Descarcă aplicația
educalingo
chinchibí

Înțelesul "chinchibí" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHINCHIBÍ ÎN SPANIOLĂ

chin · chi · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINCHIBÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINCHIBÍ

bibí · naibí · recibí · tochibí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINCHIBÍ

chinchano · chinchar · chincharrazo · chincharrero · chinchayote · chinche · chinchel · chinchemolle · chinchero · chincheta · chinchilla · chinchimén · chinchín · chinchinear · chinchinga · chinchintor · chinchón · chinchona · chinchorrear · chinchorrera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINCHIBÍ

anabí · arabí · berbí · jabí · mabí · macabí · magrebí · mambí · mandubí · nabí · nebí · obiubí · rabí · rubí · surubí · tabí · ubí · zurubí

Sinonimele și antonimele chinchibí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chinchibí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINCHIBÍ

Găsește traducerea chinchibí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chinchibí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinchibí» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chinchibí
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chinchibí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chinchibi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chinchibí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chinchibí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chinchibí
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chinchibí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chinchibí
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chinchibí
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chinchibí
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chinchibí
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chinchibí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chinchibí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chinchibí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chinchibí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chinchibí
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chinchibí
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chinchibí
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chinchibí
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chinchibí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chinchibí
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chinchibí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chinchibí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chinchibí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chinchibí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chinchibí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinchibí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINCHIBÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinchibí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinchibí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chinchibí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCHIBÍ»

Descoperă întrebuințarea chinchibí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinchibí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
Celebraban, entonces, los josefinos la Nochebuena frente al portal adornado con figuras guatemaltecas, con sus tamales, chicha de maíz y chinchibí. Esta bebida, cuyo nombre proviene del inglés (ginger beer, cerveza de jengibre), según ...
Marjorie Ross, 2001
2
Heredia--: historia, tradiciones y vivencias
Uno de los números del programa de las fiestas del Carmen era el reparto de chicha y chinchibí entre los concurrentes en casa del respectivo mantenedor - bebidas ambas, muy gustadas por el pueblo, fabricadas la primera de maíz y la ...
Carlos Meléndez Chaverri, 1997
3
El anglicismo en el habla costarricense
CHINCHIBí sust. m. sing. ginger beer: Bebida fermentada a base de gengibre. / El chinchibí lo tenían en un barril ... / ... que la bebida popular conocida con el nombre de "chinchibí" contiene tan bajo porcentaje alcohólico de 2 a 3% . . . (N.
Virginia Zúñiga Tristán, 1976
4
Antología del relato costarricense (1890-1930)
... cacao Nicaragua escogido, y con esa moneda de cuño antiguo y que hoy ya no circula, cambalachaba por melcochas, "güesillas", mangos y limas, me echaba al coleto mi buen jarro de chinchibí de donde don Matías Valverde y conseguía ...
‎1996
5
La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el ...
zos del Niño; en las fiestas de Alajuelita, chinchibí. En marzo y en agosto, cosposas. Para Semana Santa, empanaditas de chiverre, mazamorra y flor de itabo. En el día de las madres, pan de leche, pancito de natilla y pastelitos de guayaba.
Armando Vargas, 2005
6
Pensándolo bien
Y se venden platillos típicos y bebidas como chicha, chinchibí, de frutas, etc. que la gente busca para degustar. Nunca se celebran dos fiestas a la vez en una provincia para no perjudicarse mutuamente, sino por turnos. Este es uno de los ...
Luis Ferrero, 2001
7
Pasado y presente del cantón de Goicoechea
... se vendía chinchibí, gallos de carne, de papa. □ Turnos En frente del Asilo Carlos María Ulloa había un terreno desocupado, en el cual estuvo ubicado un beneficio de café. En este lugar, los vecinos de San Francisco que vivían donde se ...
Francisco J. Enríquez Solano, 2004
8
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Niñera. chinchibí, m. Palabra advenediza, del inglés ginger beer, cerveza de jenjibre. CHINCHIRIBÍ O CHINCHIRIGÜÍ, m. Pájaro de la familia de los trogloditas, común en la meseta central. Su nombre es remedo de su canto. ( Thryop- hilus ...
Manuel González Zeledón, 1999
9
Con perfume de lejanos recuerdos
Al final venía la comedera, con fresco de tamarindo o chinchibí, porque las gaseosas no se conocían. Mamá también me llevó muchas veces a la iglesia del Carmen, donde ella visitaba a Santa Rita de Casia -la abogada de los imposibles- ...
Eduardo Oconitrillo García, 2007
10
frontera
Creo que si siguen con tantas borracheras, ahí en donde la Juana Mariqueo, voy a verme obligado a echarlos con viento fresco. Yo les di permiso nada más que para vender cerveza y chinchibí, pero veo que traen sólo aguardiente. — Así no  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINCHIBÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinchibí în contextul următoarelor știri.
1
El lingüista Mario Portilla elabora el primer diccionario etimológico ...
Chinchibí. 'Bebida alcohólica hecha a base de jengibre': del inglés ginger beer 'ídem', de ginger 'jengibre' (del inglés antiguo gingefer 'ídem', del latín medieval ... «La Nación Costa Rica, Sep 14»
2
¡Llegan los santos y con ellos la fiesta!
... por simpáticos lugareños, quienes se venderán toda clase de picadillos, lomos rellenos, arroz con pollo, miel de toronja, cajetas, chinchibí y jugo de caña. «La Nación Costa Rica, Aug 14»
3
Magón celebró la navidad en sus letras
“Nochebuena” aporta recuerdos infantiles, como la espumosa chicha y el picante chinchibí; los ricos tamales; el jolgorio y el bailoteo; los cantos y los ... «La Nación Costa Rica, Ian 14»
4
Las cartas al Niño Dios sirvieron como medio para la crítica política
... al retoque y la reparación del pasito tallado en madera y heredado en familia, y a la preparación de tamales, palmitos y conservas, chicha y chinchibí. «La Nación Costa Rica, Dec 13»

IMAGINILE CHINCHIBÍ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinchibí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chinchibi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO