Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chinero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINERO ÎN SPANIOLĂ

chi · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chinero în dicționarul Spaniolă

Definiția chinero în dicționar este dulap sau cămară în care sunt păstrate bucăți de porțelan, porțelan, sticlă etc. En el diccionario castellano chinero significa armario o alacena en que se guardan piezas de china o de porcelana, cristal, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINERO

chincol
chinda
chindondo
chiné
chineada
chinear
chinela
chinelazo
chineo
chinerío
chinesca
chinesco
chinga
chingada
chingadazo
chingadera
chingado
chingana
chingaquedita
chingaquedito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINERO

botinero
cachinero
chacinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Sinonimele și antonimele chinero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHINERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chinero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chinero

Traducerea «chinero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINERO

Găsește traducerea chinero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chinero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

中国橱柜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chinero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चीन कैबिनेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصين مجلس الوزراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Китай кабинет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cristaleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চীন মন্ত্রিসভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vaisselier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kabinet china
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geschirrschrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

中国キャビネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중국 캐비닛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

china kabinèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tủ china
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீனா அமைச்சரவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चीन कॅबिनेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çin kabine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cristalliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szafka china
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Китай кабінет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dulap china
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιτρίνα γυαλικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

China kabinet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Kina skåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Kina kabinett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chinero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHINERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chinero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chinero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chinero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CHINERO»

Jarrito nuevo, guárdese en el chinero; pasan dos semanas, y por todas partes anda.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINERO»

Descoperă întrebuințarea chinero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conquista y resistencia en la historia de América:
EL. MAR. EN. EL. TRÁFICO. CHINERO. NAUFRAGIOS. Y. AMOTINAMIENTOS. Josa Lu/s Luzon Universidad de Barcelona Desde 1844 hasta 1873 más de 160.000 coolis fueron transportados desde los puertos del Sur de China hasta el de ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, 1992
2
Nuestros Revendones
El chinero Otro ser de mucha picardía en su revendón era “Achotón” el chinero. ¡ Chupa, chupa! ¡Ven pa'que te la chupes! ¡Cambio botellas por chinas y chinas por botellas! ¡Yo te doy una china si tú me traes tres botellas! Empujando su ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
3
Apuntes y memorias del peor estudiante del mundo
Aquí, en esta estancia, alumbrada escuálidamente por una bombilla calva y sucia cuando anochecía, había un chinero donde vivía el chinito de los flanes, por eso se llamaba chinero (hay una lógica subyacente e incuestionable en las cosas ...
Manuel José Díaz Vázquez
4
La cueva
La gordita María ya hubiera pasado tiernamente por sus manos. No había una sola criada que se le escapara. Si a ti, Manuel, sólo te gustaban las desahuciadas, al Chinero sólo le encantaban las criadas. El Chinero decía, yo soy Don Juan ...
Telmo Herrera, 2003
5
Parque Nacional de Timanfaya Guia Geologica
Este término tan coloquial de «chinero» proviene de la palabra china como sinónimo de arena0 Se le denomina así a este volcán porque durante la década de los años sesenta tenia una concesión minera para extraer material volcánico y ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
6
Caballo de Oros
Un par de horas antes, el viejo Pasamundos y la señora de la casa, ayudados por la muchacha Leonor y la representación de las partes, habían acomodado las sillas en el comedor principal, entre la alacena y el chinero. Don Evaristo, por la ...
Víctor F. Freixanes, 2012
7
La morada de los vivos y la morada de los muertos: ...
En ella está el chinero o armario de la loza, que es el escaparate de la casa pues en él se guarda lo más valioso del menaje doméstico. Puede haber uno o dos armarios de este tipo, en el segundo de los casos, se suelen colocar a ambos ...
Dora Nicolás Gómez, 1994
8
EL ULTIMO LATIDO DE UNA MADRE: Marta Imelda Dimas Grande ...
Sino también, botaría todas las cacerolas y platos del chinero. - No, no, Tere no seas así, no te creemos. Le dijo Cesar medio asustado. Me acorde que mi abuela nos había dicho que vendría a tirar todos los trastes del chinero, y comenzó la ...
Roldán Alfredo Quintanilla Dimas, 2013
9
El agua y el vino: borrador
Al acabar de colocar las copas en el chinero, volvería al office o a la cocina. Pero también podía pasar del comedor al salón, aunque no tuviera por qué. O, a lo mejor, tenía por qué: podía acercarse al ventanal para asomarse al jardín y ...
Marcial Suárez, 1988
10
Lo que el pueblo me dice--: crónicas de la colonia ...
Corrió ésta a donde sus amigas aristocráticas, quienes finalmente adoptaron una constitución estableciendo las bases de la Confederación Cucarachera Americana, abarcando a las que residían en el chinero. Pero lo que también esperaba, ...
Jesús Colón, Edwin Karli Padilla Aponte, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinero în contextul următoarelor știri.
1
La ruta de Las Montañas del Fuego incluirá una visita al Chinero
Cultura y Turismo prevén acometer la remodelación de la visita que se realiza a las Montañas del Fuego y que incluirá el volcán del Chinero, actualmente fuera ... «Canarias 7, Iul 16»
2
Invertirán 620 mdp en obras carreteras
... el entronque del libramiento, la sección bulevar desde el kilómetro 4 al 10, y la modernización del kilómetro 10 al 16, de la carretera Ensenada-El Chinero. «El Vigia.net, Iul 16»
3
Destruyen pista clandestina en El Chinero
La Comisión Nacional de Seguridad, a través de la Policía Federal, en coordinación con personal de la Secretaría de la Defensa Nacional, destruyó una pista ... «El Vigia.net, Iul 16»
4
Ejército asegura cargamento de mariguana en BC
... aseguraron un cargamento de cuatro mil kilogramos de mariguana en Ensenada, Baja Californio, de un camión que transitaba por la carretera 'El Chinero'. «Milenio.com, Iul 16»
5
Más de 4 toneladas de droga fueron decomisadas en 'El Chinero'
La hierba estaba confeccionado en mil 651 paquetes confeccionados con cinta canela y fueron hallados en el interior de la caja de carga de un tráiler con ... «Frontera.info, Iul 16»
6
PF asegura 795 kilos de marihuana abandonada en carretera de ...
... de marihuana que eran transportadas en una vagoneta, la cual se encontraba en aparente estado de abandono en la Carretera (690) Ensenada-El Chinero. «Noticieros Televisa, Iun 16»
7
Usuario Clave Entrar
ACUERDO que desincorpora del régimen de dominio público de la Federación un inmueble denominado Parador Turístico El Chinero, localizado en la ... «Diario Oficial de la Federacion, Mai 16»
8
El Carnaval de la provincia
El chinero. El Carnaval de la provincia. El afán con el que acuden a bailar, sonreir y mostrar su poderío fortalece el desfile de comparsas. Compartir: Facebook ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
9
En el cartel de San Vicente. ¿Es Vicién o Bizén?
Además también sale en fabla “Uesca 22 chinero 2016”, eso escrito de manera correcta. El cartel saca imágenes de algunos de los actos más destacados. «Radio Huesca, Ian 16»
10
Big Brother México 2015: día 7, ¡Coronita y Sargento Rap se besan ...
Después Rossana se unió a la ronda de confesiones y contó algunos de los problemas que ha tenido con su familia, así como 'Chinero' contó la historia de la ... «melty.mx, Sep 15»

IMAGINILE CHINERO

chinero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chinero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z