Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chotis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHOTIS

La palabra chotis procede del alemán schottisch, escocés.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHOTIS ÎN SPANIOLĂ

cho · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOTIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chotis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chotis

schottische

Chotis

Chotis sau schotis este o muzică și dans originară din Boemia. Numele său derivă din termenul german Schottisch, un dans social central european, căruia la Viena i sa dorit să atribuie originea într-un dans scoțian. Mai multe variante de schottisch trăiesc în tradițiile argentinian, austriac, brazilian, scandinav, spaniol, finlandez, francez, italian, englez, mexican, paraguayan, portughez, elvețian și uruguayan. Chotis a devenit la modă în întreaga Europă în timpul secolului al XIX-lea și sa răspândit în curând pe continentul american. El chotis o schotis es una música y baile con origen en Bohemia. Su nombre deriva del término alemán Schottisch, una danza social centroeuropea a la que en Viena se quiso atribuir origen en un baile escocés. Diversas variantes del schottisch perviven en la tradición argentina, austríaca, brasileña, escandinava, española, finlandesa, francesa, italiana, inglesa, mexicana, paraguaya, portuguesa, suiza y uruguaya. El chotis se puso de moda en toda Europa durante el siglo XIX y pronto se extendió al continente americano.

Definiția chotis în dicționarul Spaniolă

Definiția lui chotis în dicționarul spaniol este înțeleasă și dans lent, care de obicei se execută luând trei pași spre stânga, trei spre dreapta și se transformă. Un alt sens al chotis în dicționar este și muzica acestui dans. La definición de chotis en el diccionario castellano es baile agarrado y lento que suele ejecutarse dando tres pasos a la izquierda, tres a la derecha y vueltas. Otro significado de chotis en el diccionario es también música de este baile.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chotis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOTIS


arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
epiglotis
e·pi·glo·tis
frontis
fron·tis
frotis
fro·tis
gastritis
gas·tri·tis
glotis
glo·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
miosotis
mio·so·tis
mutis
mu·tis
proglotis
pro·glo·tis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHOTIS

chota
chotacabras
chotana
chotano
chotar
chote
choteado
chotear
choteo
chotería
choto
chotudo
chotuna
chotuno
choucroute
chova
chovinismo
chovinista
choya
choyar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOTIS

amigdalitis
apendicitis
bursitis
cistitis
encefalitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
satis
sinusitis
tendinitis

Sinonimele și antonimele chotis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chotis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOTIS

Găsește traducerea chotis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chotis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chotis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

沙蒂希步
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chotis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

schottische
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

schottische
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

schottische
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шотландка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

schottische
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

schottische
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

scottish
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

schottische
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schottisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

schottische
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

schottische
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

schottische
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

schottische
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடனத்திற்கு ஏற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

schottische
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

İskoç dansı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

schottische
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

schottische
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шотландка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

schottische
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σωτίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

schottische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

schottische
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reinlender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chotis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chotis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chotis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chotis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chotis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chotis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chotis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOTIS»

Descoperă întrebuințarea chotis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chotis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
Esta costumbre — que se conocía como "chotis con largadas" — denota claramente que el c/zoí/sconservaba aún su íntimo parentesco con las contradanzas. En la actualidad se distinguen tres variedades coreográficas de esta danza, ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
2
Mis Investigaciones Y Aglo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
Nos atreveríamos a afirmar que nada había quedado de ellos y que el CHOTIS constituía ya algo, de por sí, totalmente original. La duración de su música y sus giros rápidos se fueron recortando y enlenteciendo, respectivamente; las parejas  ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2012
3
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
... The Wild Cradle / 152 La cuna I The Cradle / 154 La Camila I Camila / 156 El vaquero I The Cowboy / 158 El chotis Juanito I Juanito's Chotis / 160 El chotis Ortiz I Ortiz's Chotis / 161 El chotis I The Chotis / 163 El taleán I The Taleán / 165 La ...
‎1999
4
La música española en el siglo XIX
... Chotis, Pasacalle, Guajira, Pasacalle madrileño, Chotis-Habanera; Bulerías, Tanguillo, Petenera y Zapateado; Chotis. En zarzuelas que ya nada tienen que ver con el sainete observamos casos de suite aunque como evocación del siglo  ...
Celsa Alonso, 1995
5
Abecedario de dichos y frases hechas
Se dice que los buenos bailadores del chotis son los que lo bailan sin salirse de una simple baldosa. □ Se dice de la persona que es muy tacaña o «agarrada». 378. Más derecho que un huso. La frase alude a los husos utilizados en la ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Ponte la mano en el corazón, Marlén. LA MARLÉN.- Pos yo na, porque a mí no me tira el tango, que me tira el chotis, que es lo mío, que pa eso soy de Lavapiés. .. ¡Ele!... (Levanta los brazos y se marca unos pasos de chotis.) UN RANDA.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
7
El folclore en la educación
SHOTIS CRIOLLO El chotis es una danza europea de salón que se bailó en el siglo pasado junto con el vals, la mazurka, la polca, la habanera y las cuadrillas, y pasó luego a la campaña. En si primitiva forma se le llamó schottisch, scottish,  ...
Rosita Barrera, 1997
8
Pemán, cronista político del tardofranquismo (1960-1981)
'Madrid, Madrid, Madrid”1132 es, no sólo el periódico fundado por Juan Pujol, obra maestra con algo de chotis, le llama Pemán, sino también el chotis de Lara que también tenia “algo de crónica periodística”. En este caso, Pemán hace un ...
José Peña González, 2013
9
Nuevo mundo
¿Chotis nuevo de Alonso? Ex! to seguro. El último triunfo es este obtenido con « Las chulas futuristas», el chotis de su música está llena ? la vez de nostalgias andaluzas y pinturerías madrileñas. Es raro el año que a los escenarios no sube la ...
10
Gregorio García Segura: historia, testimonio y análisis de ...
"El espacio" (para lucimiento de la espléndida Anne Marie Rosier) y el chotis, con episódica variación "pop". Servidos por dinámica coreografía de Mohamed B . Junior, a cargo del Ballet Ritmo 77. son pegadizos, inspirados y responden al ...
Josep Lluís i Falcó, Antonia Luengo Sojo, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chotis în contextul următoarelor știri.
1
A la verbena no le faltó ni el chotis
En una verbena, chotis incluido, se convirtió la corrida del dia del santo. Una infumable bueyada de Juan Pedro Domecq, inválida para mayor desdoro, con ... «MARCA.com, Mai 16»
2
Torito reta a los Auryn a jugar a... '¡Qué chotis tan feliz!' con un ...
Los chicos de Auryn se enfrentan para ganar el juego de Torito, ¡Qué chotis tan feliz! El ganador se lleva un especial y delicioso premio en estas fechas de ... «TeleCinco.es, Mai 16»
3
Cifuentes anima a los madrileños a bailar chotis y comer rosquillas
Madrid, 15 may (EFE).- La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, ha animado hoy a los madrileños a bailar chotis y comer rosquillas para ... «La Vanguardia, Mai 16»
4
Menos chotis y más 'movida': los 5 conciertos de Carmena para San ...
Menos chotis y más 'movida': los 5 conciertos de Carmena para San Isidro ... registro tradicional del chotis, clavel rojo y traje de chulapo hacia otras propuestas. «Vozpopuli, Mai 16»
5
MADRID.-Entregados los premios del IV Concurso de Chotis 'Olga ...
Bailar chotis, además de mantener viva una seña de identidad de Madrid, supone un buen ejercicio físico que proporciona importantes beneficios para la salud, ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
El chotis deja paso a los conciertos de pop en las fiestas de San ...
Es decir, el chotis convivirá en la fiestas del patrón de Madrid con "géneros como el pop, el rock, el hip hop o la electrónica" para dirigirse a un público más ... «El Mundo, Apr 16»
7
El 'chotis' de Carmena: colocará en la Puerta del Sol una placa al 15 ...
El movimiento 15-M tendrá su placa en la Puerta del Sol este 15 de mayo, cinco años después de nacer, han informado fuentes municipales después de que se ... «Periodista Digital, Feb 16»
8
Torito baila un chotis en San Isidro con Esperanza Aguirre
... a medios generalistas. Nuestro colaborador se marcó un chotis en la pradera más castiza de Madrid junto a la candidata del PP a la alcaldía de la capital ... «TeleCinco.es, Mai 15»
9
Esperanza Aguirre, abucheos y chotis en San Isidro
Esperanza Aguirre ha celebrado el día de San Isidro al ritmo de chotis y abucheos. Un numeroso grupo de ciudadanos ha increpado a la candidata del PP a la ... «El Mundo, Mai 15»
10
¿Cómo se baila el chotis de Madrid? Tutoriales y vídeos para ...
Ya lo decía la canción que Agustín Lara compuso pensando en el Madrid de mediados del siglo XX: "Madrid, la cuna del requiebro y del chotis". Aunque ... «Europa Press - Diario Social, Mai 15»

IMAGINILE CHOTIS

chotis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chotis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chotis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z