Înțelesul "cutis" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUTIS

La palabra cutis procede del latín cutis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUTIS ÎN SPANIOLĂ

cu · tis

CE ÎNSEAMNĂ CUTIS ÎN SPANIOLĂ?

piele

Piel

Pielea este cel mai mare organ al corpului uman sau animal. Are o suprafață de aproximativ 2 m², iar grosimea acestuia variază între 0,5 mm și 4 mm. Greutatea sa aproximativă este de 5 kg. Acționează ca o barieră protectoare care izolează organismul de mediul înconjurător, protejându-l și contribuind la menținerea intactă a structurilor sale, acționând în același timp ca un sistem de comunicare cu mediul înconjurător, iar acesta variază în funcție de fiecare specie. Anatomic, sunt luate ca referință măsurătorile standard în pielea umană. Este de asemenea cunoscut ca sistemul integumentar. Biologia studiază trei straturi principale care, de la suprafață la adâncime, sunt: ​​▪ epiderma ▪ dermul ▪ hipodermul În medicină, în histoanatomie și dermologie, în scopuri practice sunt studiate două straturi; Epiderma și dermul. Anumite structuri numite atașamente cutanate, cum ar fi părul, unghiile, glandele sebacee și glandele sudoripare, depind de piele.

La piel es el mayor órgano del cuerpo humano o animal. Ocupa aproximadamente 2 m², y su espesor varía entre los 0,5 mm a los 4 mm. Su peso aproximado es de 5 kg. Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, al tiempo que actúa como sistema de comunicación con el entorno, y éste varía en cada especie. Anatómicamente se toma como referencia las medidas estándar dentro de la piel humana. También es conocido como sistema tegumentario. La biología estudia tres capas principales que, de superficie a profundidad, son: ▪ la epidermis ▪ la dermis ▪ la hipodermis En medicina, en histoanatómico y dermológico, a fines prácticos se estudian dos de las capas; la epidermis y la dermis. De la piel dependen ciertas estructuras llamadas anexos cutáneos, como son los pelos, las uñas, las glándulas sebáceas y las sudoríparas.

Definiția cutis în dicționarul Spaniolă

Definiția de piele în dicționarul spaniol este o piele care acoperă corpul uman, în principal fața. O altă semnificație a pielii din dicționar este și dermul.

La definición de cutis en el diccionario castellano es piel que cubre el cuerpo humano, principalmente la del rostro. Otro significado de cutis en el diccionario es también dermis.

SINONIMELE «CUTIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cutis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în cutis

dermis · epidermis · piel · tez

TRADUCEREA CUTIS

Găsește traducerea cutis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cutis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cutis» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 肤色
• Spaniolă: cutis
• Traducător din Spaniolă - Engleză: skin
• Traducător din Spaniolă - Hindi: रंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: بشرة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: цвет лица
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: compleição
• Traducător din Spaniolă - Bengali: রুপ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: complexion
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kulit
• Traducător din Spaniolă - Germană: Teint
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 顔色
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 안색
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: corek
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nước da
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நிறம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: वर्ण
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ten
• Traducător din Spaniolă - Italiană: carnagione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: cera
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: колір обличчя
• Traducător din Spaniolă - Română: ten
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χροιά
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: gelaatskleur
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: hy
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: hudfarge

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CUTIS»

Delicado de cutis, pero no de conciencia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUTIS»

Descoperă întrebuințarea cutis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cutis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Dermatologia En Medicina General

CARACTERÍSTICAS Cutis laxo, retardo mental, córneas opacas, postura atetoide, luxaciones, aspecto envejecido Hiperplasia cutánea, laxitud articular, características proge- roides, anomalías esqueléticas, osteoesclerosis generalizada ...

Thomas B. Fitzpatrick, 2009

Malformaciones Congenitas

La aplasia cutis se clasifica en 9 grupos basados en el número y localización de las lesiones, la presencia o ausencia de malformaciones asociadas. Grupo 1 : aplasia cutis del cuero cabelludo sin anomalías múltiples. Cerca del 86 % de las  ...

María Eugenia Hübner Guzmán, 2005

El Instructor

La funcion escretoria del cutis es de tanta importancia para la salud, que debemos en todos tiempos cuidar de mantenerla en accion ; porque si la porosidad que debe salir del cuerpo por el cutis queda estancada, producirá invariablemente ...

Frutoterapia y belleza

CUTIS FINO Y SUAVE En líneas generales, aconsejamos las siguientes pautas: • Masajear el rostro todos los días al acostarse con un poquito de aceite de almendras (es necesario mirar la sensibilidad de cada piel), al día siguiente lavar ...

Albert Ronald Morales, 2004

Belleza Natural

Tanto el astringente como el tónico se emplean después de la limpieza del cutis para eliminar cualquier residuo de crema limpiadora y para que la piel recobre el balance del pH: * Los astringentes se recomiendan para los cutis grasosos, ...

Atenedor Rojas, 1999

Anatomia galenico-moderna

AU gunos la llaman Cuticula por sec muy delgada ; otros epidermis , porque fe une con la cutis , a la qual llaman Dermis. Muchos Anatomicos dicen , que la epidermis fe hace de un vapor oleoso , viscofo, y humedo.quc se exlialadc la cucis, ...

Manuel de Porras, 1733

Commentarii physiologici ... Quibus praefixus est eiusdem ...

Cetetum quamuis кейс Galenus dixerit , pilorum gcncrationcm à cutis lîccitate impcdiri t non tamenfatisconitat, quomodo cutis iìccitas pilorum dccidcntiam cfiiciat in caluitie. Putant aliqui ob cutis ficcitatcm pilos cadere, quia adueniens pilorum ...

Jacobus Segarra, 1596

Cuatro Historias Ineditas

Prohibida La joven se miraba el rostro en el espejo, poco después las lágrimas corrían por sus mejillas, su cutis era horrible. Zisny Collore, de 21 años de edad, se había hecho varios tratamientos faciales para mejorar su imagen, pero ...

Eudelio Perez, 2007

Vitaminas y minerales

LAS VITAMINAS-MINERALES Y SU CUTIS Gran parte de su aspecto externo dependerá de lo que suceda en su interior, y, por lo que a su cutis y piel se refiere, es esencial que practique una dieta apropiada y una administración correcta de ...

Mariano Illera Martín, Josefina Illera del Portal, Juan Carlos Illera del Portal, 2000

La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento

3 Y el sacerdote mirará la llaga en el cutis de la carne : si el pelo en la llaga se volvió blanco, y la llaga pareciere mas profunda que la tez de la carne, llaga de lepra es ; y el sacerdote lo mirará, y le dará por inmundo. 4 Y si en el cutis de su  ...

‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cutis în contextul următoarelor știri.

Maquillaje limpio, cutis sano

Maquillaje limpio, cutis sano. LOS UTENSILIOS DE MAQUILLAR PODRÍAN SER ENEMIGOS DE TU PIEL SI NO LE DAS EL CUIDADO ADECUADO. «Listín Diario, Iun 16»

Esta es la mascarilla que usa Khloé Kardashian para tener un cutis ...

Hay que reconocer que si hay alguien que luce bien ante las cámaras, es Khloé Kardashian. Su instagram está colmado de selfies que muestran una piel ... «E! Online Latino | Andes, Iun 16»

Los beneficios de la gelatina para tu cutis

Gracias a su alto contenido de colágeno, hidrata el cutis y permite recuperar su firmeza y vitalidad. Además, debido a su textura, es ideal para eliminar los ... «2001.com.ve, Mai 16»

Maduro dice que Capriles se fue a revisarse el cutis en EE.UU. | El ...

Nicolás Maduro y la foto que publicó Henrique Capriles en marzo cuando dijo que estaba en tratamiento en Estados Unidos. (AP). «El Comercio, Apr 16»

Tratamientos caseros para un cutis graso

Tratamientos-caseros-para-el-cutis-graso Si la piel de tu rostro tiende a engrasarse enseguida, con brillos sobre todo en la zona T, frente, nariz y barbilla, notas ... «Bezzia, Mar 16»

Tratamientos naturales para el cutis graso

El cutis graso se caracteriza por tener poros dilatados que llegan a notarse fácilmente, la piel es gruesa y un brillo antiestético aparece cada varias horas, esto ... «Globovisión, Dec 15»

¿Cómo tener un cutis libre de acné durante el embarazo?

Esperamos que estos consejos para tener un cutis libre de acné en el embarazo os sean de utilidad y recordad que también es muy importante en esta etapa ... «Bebés y más, Sep 15»

Cómo cuidar el cutis de los preadolescentes: la dermatóloga Leyda ...

Tengo una hija preadolescente o tween y veo en ella algunos cambios anunciando que ya viene la pubertad, como por ejemplo las espinillas o puntos negros ... «Telemundo, Sep 15»

Limpieza de cutis casera: 8 consejos útiles

¿Sabes cómo realizar una limpieza de cutis en casa? Os contamos que pasos seguir para eliminar las impurezas de la piel y lucir un rostro sano, relajado y ... «Ella Hoy, Iul 15»

Cómo hacer una limpieza de cutis casera paso a paso

REDACCIÓN Hacerse una limpieza de cutis casera es mucho más fácil y sencillo de lo que parece. Para tener una piel perfecta es tarea obligatoria eliminar las ... «La Nueva España, Apr 15»