Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chupalámparas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUPALÁMPARAS

La palabra chupalámparas procede de chupar y lámpara.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHUPALÁMPARAS ÎN SPANIOLĂ

chu · pa · lám · pa · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUPALÁMPARAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUPALÁMPARAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chupalámparas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chupalámparas în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chupalámparas înseamnă persoană beata sau santurrona. En el diccionario castellano chupalámparas significa persona beata o santurrona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chupalámparas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUPALÁMPARAS


cháncharras
chán·cha·rras
coníferas
co··fe·ras
crucíferas
cru··fe·ras
máncharras
mán·cha·rras
portalámparas
por·ta·lám·pa·ras
sínsoras
sín·so·ras
umbelíferas
um·be··fe·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUPALÁMPARAS

chupaco
chupacobre
chupada
chupadera
chupadero
chupado
chupador
chupadora
chupadura
chupaflor
chupalandero
chupalla
chupamedia
chupamedias
chupamirto
chupapiedras
chupaquina
chupaquino
chupar
chuparrosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUPALÁMPARAS

antiparras
arras
boleras
contreras
coras
cras
desuellacaras
fueras
haras
lavacaras
marras
mientras
nosotras
ostras
perras
ras
sayonaras
tragaperras
tras
veras

Sinonimele și antonimele chupalámparas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chupalámparas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUPALÁMPARAS

Găsește traducerea chupalámparas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chupalámparas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chupalámparas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chupalámparas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chupalámparas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Socks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chupalámparas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chupalámparas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chupalámparas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chupalámparas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chupalámparas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chupalámparas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chupalámparas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chupalámparas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chupalámparas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chupalámparas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chupalámparas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chupalámparas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chupalámparas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chupalámparas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chupalámparas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chupalámparas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chupalámparas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chupalámparas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chupalámparas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chupalámparas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chupalámparas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chupalámparas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chupalámparas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chupalámparas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUPALÁMPARAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chupalámparas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chupalámparas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chupalámparas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chupalámparas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUPALÁMPARAS»

Descoperă întrebuințarea chupalámparas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chupalámparas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dudas: A-H
La norma no valida la forma *chupacirio. chupalámparas Este sustantivo «común en cuanto al género» no varía con el número: un/unos chupalámparas y una/ unas chupalámparas. 1 1 La norma no valida la forma *chupalámpara.
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
... su definición, es <la persona beata o santarrona, chupacirios>. No recuerdo haber oído jamás, ni <chupalámparas> ni <chupaCII'IOS>». emplear determinados elementos constituye una importante información sobre la aceptabilidad 120.
Carsten Sinner, 2004
3
Semanario pintoresco español
Dirigióse pues el acompañamiento á la iglesia , en la que Chupalámparas mas re- ¡guació ya con su suerte, tuvo que pasar por el horrible tormento de ayudar i la misa nupcial, ínterin que su _p»dre, que aderras de las funciones de sacristán,  ...
4
Revista contemporánea
t Chupalámparas se volvió y la vió. Las manos de la muchacha estaban tan cerca del cuello del, bandido, que éste temió verse ahogado en un segundo. La sorpresa, la soledad y el aspecto de Isabel le sobrecogieron. Se figuró que la que le ...
5
Familienbilder als Zeitbilder. Erzählte Zeitgeschichte(n) ...
Otra superstición –común en España, Portugal y el sur de Francia– asegura que las lechuzas roban el aceite de las lámparas de la iglesia, creencia que atestiguan algunos de sus nombres dialectales chupalámparas (País Vasco), coruja ...
Carmen Mellado Blanco, 2010
6
Tēs philiēs tade dōra:
Explicación que el primer diccionario académico, el Diccionario de Autoridades, retoma casi al pie de la letra”. Reflejo de esta creencia son lamparilla (Retuerta, Burgos) y chupalámparas, respuesta que dio, junto a lechuza, un informante de ...
Conchita Serrano, 1999
7
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Terrenal, sí, porque él no fue de esos chupalámparas que dejan la piel en un ramaje para subir piando al cielo, por más que el jesuiita Blas Carmona afirme lo contrario en el legajo de beatificación del zafio, añadiendo en el introito que por  ...
Adolfo Colombres, 1988
8
Acaríciame con la mano que no tienes
... de retiro para curas gagás; por la misma vía de urgencia tuvieron que mandar un sacerdote de repuesto, so pena de provocar un motín entre las beatas del pueblo que la chupalámparas de mi madre bien hubiera sido capaz de encabezar, ...
Ana Bikandi, 2007
9
Los españoles pintados por sí mismos
Otro de los puntos de vista mas curiosos que ofrece el Sacrístan son su canto y sus gorgoritos : así como por el sistema económico, que usa con la lámpara, se lo llama chupalámparas, y por su coutercio de cera, rascacírios, asi tambien por  ...
Editorial Maxtor, 2011
10
Los españoles pintados por si mismos
Otro de los puntos de vista mas curiosos que ofrece el Sacristan son su canto y sus gorgoritos : asi como por el sistema económico, que usa con la lámpara, se le llama chupalámparas, y por su comercio de cera, rascacirios, asi tambien por  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUPALÁMPARAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chupalámparas în contextul următoarelor știri.
1
Los chupacámaras
O las subespecies de sacristía, cual el chupacirios y el chupalámparas. Por no citar, clásico entre los clásicos, el chupatintas español de siempre, el de las ... «ABC.es, Nov 14»

IMAGINILE CHUPALÁMPARAS

chupalámparas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chupalámparas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chupalamparas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z