Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coras" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORAS ÎN SPANIOLĂ

co · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coras

Cora (diviziune teritorială)

Cora (división territorial)

Cora a fost una dintre demarcările teritoriale în care al-Andalus, vechea peninsulă israelică iberică a fost divizată, în timpul emiratelor și califatului Cordova. A coexistat cu o altă delimitare teritorială numită Marca, care sa suprapus peste coruri din zonele care se învecinează cu regatele creștine. Ambele au constituit organizația teritorială andaluză. Potrivit dicționarului RAE, cuvântul cora provine din kura araba, iar acest lucru din greacă χότιρα, cu sensul de teritoriu. Harta aproximativă a Corasului din Emiratele din Cordoba în 929. Organizarea teritorială a Califatului Cordoba în anul 1000. La cora era una de las demarcaciones territoriales en que estaba dividida al-Ándalus, la antigua península ibérica islámica, durante el emirato y el califato de Córdoba. Coexistía con otra demarcación territorial denominada Marca, que se superponía a las coras en las zonas fronterizas con los reinos cristianos. Ambas constituían la organización territorial andalusí. Según el diccionario de la RAE, la palabra cora proviene del árabe kūrah, y esta del griego χῶρα, con el significado de territorio. Mapa aproximado de las coras del Emirato de Córdoba en el 929. Organización territorial del Califato de Córdoba hacia el año 1000.

Definiția coras în dicționarul Spaniolă

Definiția corasului din dicționar este cvadrumană, un fel de cynocephalus. En el diccionario castellano coras significa cuadrumano, especie de cinocéfalo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «coras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
foras
fo·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
hormadoras
hor·ma·do·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
posaderas
po·sa·de·ras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORAS

coralígeno
coralillo
coralina
coralino
coralito
córam pópulo
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
coránico
corar
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corazonista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORAS

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
matasuegras
metras
nostras
portalámparas
ras
sínsoras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras

Sinonimele și antonimele coras în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORAS

Găsește traducerea coras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coras din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coras» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

CORAS
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coras
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

coras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coras
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Coras
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

coras
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Coras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

coras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coras
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coras
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coras
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coras
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coras
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Coras
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Coras
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Coraş
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Coras
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Coras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

CORAS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Coras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

CORAS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coras».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coras» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coras» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORAS»

Descoperă întrebuințarea coras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los indios de México
... complejo de la sedimentación religiosa, y este mismo proceso se advierte con mayor claridad entre los coras. Presionados más enérgicamente por los jesuitas, Cristo, a semejanza de Hátzikan, la Estrella de la Mañana, ha ido ...
Fernando Benítez, 1998
2
Utopías indias: movimientos sociorreligiosos en México
Al norte los tarahumaras, los conchos, los irritila y los zacatecos, y al sur los coras, huicholes y tepecanos. Guaynamota, o Huainomota, y Guazamota, donde se registró una de las primeras rebeliones, eran parajes habitados por coras.
Alicia Barabas, 2002
3
Atlas de la diversidad religiosa en México
Magriña, Laura 2003 "Los Coras entre 1 531 y 1 722, lndios de Guerra o de Paz", en Jáuregui y Neurath, Flechadores de Estrellas, Nuevas Aportaciones a la Etnología de Coras y Hui- choles, lNAH-Universidad de Guadalajara, México, pp.
Renée de la Torre, Cristina Gutiérrez Zúñiga, 2007
4
Municipalización en América Latina: perspectivas de análisis ...
perspectivas de análisis y experiencias Edgar Noé Blancas Martínez. una misma voluntad, por ejemplo de pertenencia a un municipio determinado. Las coras, por lo tanto, son territorializaciones de hechos, fenómenos o procesos concretos.
Edgar Noé Blancas Martínez, 2009
5
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
3 "El sistema de parentesco de los coras en el siglo XVm", ponencia presentada en el simposio "Simbolismo y ritual en el Gran Nayar", xxiv Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología sobre "Antropología e Historia del ...
David Robichaux, 2005
6
Escribiendo desde los márgenes: colonialismo y jesuitas en ...
Por otra parte, si los coras recibían en sus montañas a individuos de otros grupos, indígenas o no, ellos mismos tenían contacto directo con el mundo más allá de la sierra. Durante el siglo xvii los franciscanos mencionan que los coras ...
Ivonne del Valle, 2009
7
Angeli novi: prácticas evangelizadoras, representaciones ...
Por ejemplo, en 1 604 el fraile Francisco de Barrios viajó por la sierra durante treinta días, saliendo de Guainamota con cuatro indios amigos, al tercer día de su recorrido se encontraron con los coras. De este encuentro, el fraile anotó que: Es ...
Fernando Armas Asin, 2004
8
Cultura General de Andalucia Especial Para Oposiciones de la ...
El territorio se encontraba subdividido en circunscripciones denominadas coras, al frente de las cuales se hallaba un gobernador. Cada cora, a su vez, se subdividía en distritos o iqlims. Aunque la división varió a lo largo del tiempo, el mapa ...
9
La Orden de Calatrava en el siglo XV: los señoríos ...
Coras Iompair Eireann. Heuston Station. DUBLIN (8). Coras Iompair Eireann. Research and Development Department. 5, Kildare Street. DUBLIN (2). Coras Iompair Eireann. Transport Control and Planning. Connally Station, Amien Str.
Emma Solano Ruiz, 1978
10
La rebelión de Chiapas: la lucha por la tierra y la democracia
paro contra la legalidad de la elección y logró frustrar los esfuerzos de los "coras " por imponer a su candidato. Al mismo tiempo, invocando el artículo 87 de la Ley Federal de la Reforma Agraria de 1971, les puso un ultimátum a los "coras":  ...
Neil Harvey, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coras în contextul următoarelor știri.
1
Coras cazó Leones Negros
Coras sorprendió a los universitarios en el arranque y a la media hora de juego, losa que los tapatíos no supieron vencer y cargaron con su primer revés del ... «Informador.com.mx, Iul 16»
2
Leones Negros, con ausencias ante Coras
El domingo, al filo del mediodía, los Melenudos se medirán a Coras, dirigidos por Ramón Morales, en el debut del equipo en el Estadio Jalisco. Ambos equipos ... «Informador.com.mx, Iul 16»
3
Cristaldo marca su primer gol con Cruz Azul, que vence a Coras en ...
MÉXICO -- Pese a su poca efectividad, Cruz Azul obtuvo su primera victoria en la Copa MX ante Coras Tepic por 2-0. Uno de los goles lo hizo el refuerzo ... «ESPN Deportes, Iul 16»
4
Cruz Azul recibe a Coras en primer partido de Copa MX
Tomás Boy y Cruz Azul debutarán en la Copa MX Apertura 2016 como locales ante Coras FC, en busca de su segundo título de copa y un boleto de regreso al ... «Informador.com.mx, Iul 16»
5
Resultado: Coras 4-0 Cafetaleros de Tapachula [Vídeo Goles ...
Las Coras de Tepic abrirán su participación éste viernes 15 de julio al enfrentarse a los Cafetaleros de Tapachula en partido correspondiente a la jornada 1 del ... «FulBox, Iul 16»
6
Chivas derrota a Venados y Coras
Chivas terminó trabajo de acondicionamiento físico en Cancún, Quintana Roo donde inició con sus partidos de pretemporada ante Mérida y Coras. «Informador.com.mx, Iun 16»
7
Coras contrata a Ramón Morales
TEPIC, México, Mayo 30, 2016.- Ramón Morales fue elegido este lunes por la directiva de Coras Tepic para ser el nuevo técnico del equipo a partir del Torneo ... «TelevisaDeportes.com, Mai 16»
8
San Luis se dejó anotar por Fair Play ante Coras
El partido entre Coras Tepic y Atlético San Luis pasará a la historia no por haber sido el mejor jugado, ni el más espectacular o con mayor cantidad de goles, ... «Medio Tiempo.com, Mar 16»
9
San Luis vence a Coras en penaltis y avanza a semifinales de Copa ...
El San Luis eliminó hoy a los Coras de Tepic en la serie de penaltis para avanzar a semifinales de la copa Clausura 2016 del fútbol mexicano donde se medirá ... «Informador.com.mx, Mar 16»
10
Coras vence a Xolos en el debut de Hernán Cristante
El equipo de Coras dio un paso muy importante para mantener esperanzas de ... Chivas no convence del todo y ahora empató 1-1 con Coras, con lo que ... «Publimetro Mexico, Feb 16»

IMAGINILE CORAS

coras

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z