Descarcă aplicația
educalingo
cilampa

Înțelesul "cilampa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CILAMPA

La palabra cilampa procede del quechua tzirapa, llovizna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CILAMPA ÎN SPANIOLĂ

ci · lam · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CILAMPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CILAMPA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cilampa în dicționarul Spaniolă

Definiția cilampului în dicționar este "burniță".


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CILAMPA

altipampa · callampa · campa · champa · chinampa · estampa · garrampa · grampa · guampa · hampa · lampa · pampa · rampa · sampa · silampa · trampa · zampa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CILAMPA

cija · cilanco · cilantro · cilbiceno · ciliada · ciliado · ciliar · cilicio · cilindrada · cilindrado · cilindradora · cilindrar · cilíndrica · cilíndrico · cilindro · cilindroeje · cilio · cilla · cillazgo · cillerero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CILAMPA

apa · chompa · chumpa · cimpa · compa · copa · culpa · cumpa · espiritrompa · etapa · europa · mapa · ocupa · papa · pompa · ropa · simpa · tapa · timpa · trompa

Sinonimele și antonimele cilampa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cilampa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CILAMPA

Găsește traducerea cilampa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cilampa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cilampa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cilampa
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cilampa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cilampa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cilampa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cilampa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cilampa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cilampa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cilampa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cilampa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cilampa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cilampa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cilampa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cilampa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cilampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cilampa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cilampa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cilampa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cilampa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cilampa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cilampa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cilampa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cilampa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cilampa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cilampa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cilampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cilampa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cilampa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CILAMPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cilampa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cilampa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cilampa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CILAMPA»

Descoperă întrebuințarea cilampa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cilampa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratados historicos, politicos, ethicos y religiosos de la ...
de manera , que eil« añodc 7s. tiene 4 La tercera cilampa es de vnvili- 2 3 го. años de antigucdad.y con fer la cornío , que ella echando por la boca,, dütancia prolongada de los tie nipos, la Vn libre en prcfcncia de vna mager. La caula del ...
Domingo Fernández Navarrete, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
2
Vida, virtudes, y milagros de S. Ignacio de Loyola fundador ...
Di- ziendo cílo, echo en el fuego la cilampa , y al mifmo tiempo clamaron todos: San Ignacio, San Ignacio.. Y como fi ta irta- gen fuera vna copiofa lluvia apjgó las llamas , y cefso elcf- trago.Y lo que es mas, là cilampa quedó fana, y entera, ...
Francisco García ((S.I.)), 1722
3
El Sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
reconocida , fi como fcllo imprime - Cn loque aprieta (a cilampa , con precaución que cuite fu citampa- P arec с oponerle à cito , que San Lian no toma nombre de auerfele puerto Chnltocn el brazo, y pecho quando lediuisó con la marca de hi ...
José de Ormaza, 1672
4
El cristiano sabio
Bórrelas lincas del hombre viejo, que fon muy groíTcras , y los perfiles que fon muy baílos, y tome otro molde, y haga en fí'vna cilampa , ¡que fea imagen de Dios, para que cay ga bien fobre ella la iluminación perfecta conforme a la claridad ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
5
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
... padeció por rrcsaííoj continuo ñuxo de fangrc , fin hallar remedio de atajarle : Abkndo elle trabafoljj accidente una conocida íuya , que fe llamaba Doña Beatriz Salgado , vecina de Madrid» la remitió una cilampa de Nueftra Señora del Ruco  ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
6
Vida y martyrio de el ... padre Diego Luis de Sanuitores, de ...
^cfpondió, que íolo tenia vna cilampa de San Francifco Xiuier^que \Q auia dado el Padre Sanvitores para los enfermosi y hazi^ndo a to.ios hincar de rodillas , y rezar vn Padre nuef- tro,v Aas María al Santo Apoílol » aplicó la cilampa i la mo-  ...
Francisco García ((S.I.)), 1683
7
Sumo sacramento de la Fe ...
Y como es ello por propriedad , bueluc à los ojos lo que ha rccebido,y eflb mif mo lo cilampa donde fe aplica,co- formc a Ja capacidad , y difpoíi- cion , que halla en lo que quiere éllar. Conforme a efta propricdad, que tiene de fello , obra como ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1640
8
Marial de la Virgen santissima nuestra señora
... rssjalpauoquelaticrracó delasaguasdcldilujio.Ef fu firmeza aßegtua toda. ta. arca. fue. vina. cilampa. de. bonancaiyqaaodo. los. na-. Al\>etf. Mag.io Gen. Ecclef. C4/>,4|t , S.Anto- "'*• e "» Pitaco PMof. Лрна D. Antón. Sf. Anta nía. ibi. Besantes ...
Bernardo de Santander Barcenilla ((O.de M.)), Francisco de Robles ((Viuda de)), Imprenta Real (Madrid), 1662
9
Monarquia Española, Blason de su Nobleza
... Dona Francitca , Princefa de Scjuilache: Don Carlos de Aragon y Bor ? a Aragon y Gm rea , IX. 1ï€2tOS con is cilampa dicho tfA. que cilampa Blafbn deEfpaíu 4f$L 7f» y dice loßguiente: Ой que de Villa^ftnoia , Conde , Oon Garci Fernande^ ...
Juan F. Rivarola y Pineda, 1736
10
Parte primera de las obras en prosa
Llámale luego la inferipcion lluftrilH'roçen milagros, EfclaTecido en la fantidad, Libera)ilsimo en darlimofnaa los pobres Acérrimo defenfor de la libertad Eclcüaftrca.Efiocontie ne la in'.cripciô de fu cilampa. Digo yo:Que otra hora mayor es me- ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CILAMPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cilampa în contextul următoarelor știri.
1
Las cartas al Niño Dios sirvieron como medio para la crítica política
Este año, en medio de la cilampa navideña y la lluvia de candidatos presidenciales, sin aquel aroma a cohombro y flores de coyol, pero marcados por la figura ... «La Nación Costa Rica, Dec 13»
2
LA LLUVIA DESPIDE A LA PRIMAVERA
... chaparrón, chapetón, chirapa, chipichipi, chispa, chubasco, cilampa, cortina de agua, diluvio, garúa, gota fría, llovizna, lluvia meona, lluvia, marea, matapolvo, ... «elmundo.es, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cilampa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cilampa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO