Înțelesul "cillazgo" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CILLAZGO ÎN SPANIOLĂ

ci · llaz · go

CE ÎNSEAMNĂ CILLAZGO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cillazgo în dicționarul Spaniolă

Definiția cillazgo în dicționar este dreptul pe care participanții l-au plătit în zeciuieli, astfel încât boabele și alte fructe zecimale au fost colectate și stocate în cilă.

En el diccionario castellano cillazgo significa derecho que pagaban los partícipes en los diezmos, para que estuviesen recogidos y guardados en la cilla los granos y demás frutos decimales.

TRADUCEREA CILLAZGO

Găsește traducerea cillazgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cillazgo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cillazgo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: cillazgo
• Spaniolă: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Hindi: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Arabă: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Rusă: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Germană: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Marathi: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Turcă: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Română: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Greacă: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: cillazgo
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: cillazgo

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CILLAZGO»

Descoperă întrebuințarea cillazgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cillazgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...

CILLAZGO. Derecho que pagan los interesados en los diezmos , porque estén recogidos y guardados en la cilla Jos granos y demás frutos decimales. CILLERO. El que tiene á su cargo guardar los granos Y frutos de los diezmos en la cilla, ...

Eugenio de Tapia, 1837

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

CILLAZGO , derecho que lè paga por los interesados en los diezmos , porque se los recojan en la cilla Fr. Droit , &c Lat. Merees pro reconditióne frugum in granário. CILLERCA , especie de seta, ú hongo , V. Oud. CILLERéRO, CILLERíZO ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Lo que tiene forma do cilindro. CILINDRO, s. m. Cuerpo sólido, largo y redondo con basas llanas. CILLA, s. f y CILLERO, s.m. Cámara donde se encierran los granos. CILLAZGO, s. m. Derecbo que ss paga para encerrar los granos en la cilla.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario Catalan-Castellano

m. titulo.\\jurisdiccion, potestad. \\impuesto. — de barca. barcaje. — de bolla. bolla. — 'de borra. borra. — de castell. castilleria. — de cédula. cedulaje. — de graner. cillazgo. — de moil ó port. muellaje. — de pastura. pasturaje. — de puja. poya ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia

(R.G.S.) CILLAZGO. Tributo que pagaban los beneficiarios de los diezmos* a cambio de que estuviesen recogidos y guardados los frutos* decimales en las cillas hasta el momento de ser repartidos y entregados. (R.G.S.) CILLERERO.

Enrique Martínez Ruiz, 1998

Diccionario de la Lengua castellana

Lo que tieue forma de cilindro. CILINDRO . y. m. U.uerpo sólido, largo y redondo con basas llanas. CILLA, j. / y CILLERO, s. m. Cámara donde se encierran los granos. CILLAZGO, s. m. Derecbo que se paga para encerrar los granos en la cilla ...

‎1826

Diccionario italiano-español y español-italiano

... s. fem. segrete J granaio Cilantro , s. m. coriandre Cilicio , s. m. cilicio Cilindrico , ca, adj. cilindrico Cilindro , s. m. cilindro Cilla , s. f. granaio pelle decime Cillazgo , tost. m. da\io pella raccolta delie de- cime [rio Cillerero, s. m. cellcra- Cilleriza ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

Novisimo diccionario de la rima

Cillazgo. Colodrazgo. Compadrazgo. Consulazgo, Curazgo. Deanazgo, Fielazgo . Hallazgo. Hartazgo. lnfantazgo. Infanzonazgo. J usticiazgo. Maestrazgo. Mayorazgo. Mayordomazgo. Mesiazgo. Montazgo. Padronazgo. Padrinazgo. Papazgo ...

Juan Landa, 1867

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Cilieie: Cara- nianie : province de l'Asie-Mineure Cilicio, s. m. cilice Cilindrico , ca , a. cylindrique Cilindro, s. m. cylindre Cilla , s. f. grenier pour les grains de dime Cillazgo , s. m. droit pour la levée et la garde des grains de dime , etc. Cillerero ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1

... mifmo que zuloa , hoyo , abujero ; y aun por eflb , à los que fe hazen debaxo de tierra para guardar trigo , llaman filos» Cariteguia. Lat. Granarium. Veafe filo. Cillazgo, derecho por guardar los granos en la cilla, gariteguico faria. Lat, Merces ...

Manuel de Larramendi, 1745