CE ÎNSEAMNĂ TROMPA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «trompa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția trompa în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a cornului din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este instrumentul muzical eolian, care constă dintr-un tub de alamă răsucite circular și care este lărgit de la piesa bucală până la pavilion, unde inserați mai mult sau mai puțin mâna dreaptă pentru a produce diversitatea sunetelor. Există, de asemenea, tuburi în care diversitatea de sunete se obține prin intermediul pistoanelor. O altă semnificație a cornului din dicționar este prelungirea musculară, goală și elastică a nasului unor animale, capabile să absoarbă lichide. Hornul este, de asemenea, aparat de sugere, dilatare și contractilă care are ordine de insecte. La primera definición de trompa en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de viento, que consiste en un tubo de latón enroscado circularmente y que va ensanchándose desde la boquilla al pabellón, donde se introduce más o menos la mano derecha para producir la diversidad de sonidos. También hay trompas en que la diversidad de sonidos se obtiene por medio de pistones. Otro significado de trompa en el diccionario es prolongación muscular, hueca y elástica de la nariz de algunos animales, capaz de absorber fluidos. Trompa es también aparato chupador, dilatable y contráctil que tienen algunos órdenes de insectos.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «trompa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMPA»
Descoperă întrebuințarea
trompa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trompa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario técnico de la música
La lógica más elemental aconsejaba esta elección y desechar de una vez la
trompa de mano, cuya afinación deja mucho que desear. Con razón escribe el
sabio maestro Gevaert: «Continuar sirviéndose de trompas de mano para
producir ...
126 La trompa uterina [trompa de Falopio, oviducto] es un conducto bilateral,
extendido desde la extremidad tubárica del ovario (lateralmente), hasta el
cuerno del útero (medial- mente). Este conducto muscular, tapizado por una
mucosa, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Anatomía con orientación clínica
Trompa auditiva (faringotimpánica) La trompa auditiva (faringotimpánica)
comunica la cavidad timpánica con la nasofaringe, donde se abre por detrás del
meato nasal inferior (Fig. 7.74). El tercio posterolateral de la trompa es óseo y el
resto ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
316 / trompa (bugle) contralto burgo N.° 1 (tres trompas), el Trío de la Sinfonía N.
° 5 de Beethoven (tres trompas), la introducción de la obertura de la ópera El
cazador furtivo de Weber (cuatro trompas) y la introducción del segundo ...
5
Fundamentos de oncología ginecológica
Los tumores malignos de la trompa son de origen primitivo o secundario por
extensión me- tastásica, fundamentalmente de útero, ovario o intestino.
Contrariamente a lo que ocurre en otros tramos del aparato genital femenino, los
tumores ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
Uno de los extremos de la trompa está junto a un ovario y se abre hacia la
cavidad peritoneal; el otro extremo se comunica con la cavidad uterina. Cada
trompa uterina, que mide aproximadamente 10 a 12 cm, puede dividirse en
cuatro ...
Michael H. Ross, Ross, Wojciech Pawlina, 2007
7
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
la trompa auditiva, el reborde o rodete de Passavant, y que corresponde a fibras
del músculo constrictor superior de la faringe. La mucosa de la pared posterior
de la faringe presenta numerosos folículos adenoideos4. La pared anterior o ...
8
Tratado teórico y práctico del arte obstetricia
Por mi parte, he tenido ocasion de observar dos casos, insertos ambos en los
Bulletins de la Socielé ana- tomique , en los cuales estaba obliterada la trompa
entre el punto donde se habia desarrollado el huevo y el orificio interno de este ...
9
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Trompa. En el siglo XVI el «cuerno de caza» parece ser aún un pequeño
instrumento primitivo en forma de cuerno curvado. Hasta alrededor de 1630 no
aparece en Francia la gran «trompa de caza» de la cual deriva la trompa de
mano.
10
Lecciones de neuroanatomía clínica
TROMPA AUDITIVA. OIDO EXTERNO. TROMPA AUDITIVA DE EUSTAQUIO.
Para que la caja del tímpano cumpla adecuadamente su cometido hace falta
equilibrar las presiones que se ejercen a uno y otro lado de la membrana
timpánica, ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMPA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
trompa în contextul următoarelor știri.
(Video) Elefanta asesinó a niña tras lanzar una piedra con su ...
La elefanta, una de tres de estos animales que estaban en un recinto, usó su trompa para tomar una piedra y la lanzó más de 10 metros por encima de una ... «Panorama.com.ve, Iul 16»
La trompa de elefante de la catedral que evita que se hunda el mundo
El elefante recuperó la trompa y se reconstruyó el palanquín, que estaba muy deteriorado. Esta gárgola y sus vecinas, que representan un unicornio y un toro, ... «La Vanguardia, Iul 16»
Eliahu Inbal dirige a la OSCyL con el trompa José Miguel Asensi ...
José Miguel Asensi es trompa solista de la OSCyL desde el año 2000, donde ya ha interpretado como solista el Concierto nº1 de R. Strauss, y el Concierto nº 3 ... «Europa Press, Iun 16»
Nace French Horn Jazz Project para recorrer la historia de la trompa ...
El French Horn Jazz Project nace del estudio de las posibilidades de la trompa en el jazz realizado por Pau Moltó, intérprete y profesor de trompa en el ... «20minutos.es, Mai 16»
¿Embarazo después de una ligadura de trompas? - El Nuevo Diario
La ligadura de trompas implica el hecho de llevar a cabo un cerramiento de las trompas de Falopio, encargadas de conectar los ovarios con el útero. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
El taco de Trump: "Con mucha lengua, pocos sesos y trompa de ...
El taco de Trump: "Con mucha lengua, pocos sesos y trompa de cochino"Your video will begin momentarily. Publicado a las 10:56 ET (14:56 GMT) Jueves, ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
¿Es posible quedar embarazada con ligadura de trompas? Mira la ...
¿Se puede quedar embarazada luego de una ligadura de trompas? La respuesta corta es: sí, se puede. Los estudios han demostrado que la ligadura de ... «eju.tv, Mar 16»
Conmoción por el nacimiento de un cerdo con trompa de elefante
nas fotografía constatan el nacimiento de un misterioso cerdo con trompas parecida a la de un elefante. El insólito suceso tuvo lugar en una provincia de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»
Juzgan al "Trompa" Gallardo por la tenencia de un arma de fuego
El "Trompa" Gallardo, que cumple prisión en la Unidad 6 de Rawson, comenzó a ser juzgado por el delito de la tenencia de una pistola 9 milímetros de manera ... «El Patagónico, Feb 16»
¿Por qué Alexandro es el Messi de la trompa?
A sus 8 años el pequeño Alexandro lleva la música en el alma. Toca el piano, pero es todo un artista con la trompa. Recurre a Strauss cada vez que puede. «20minutos.es, Feb 16»
