Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grampa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAMPA ÎN SPANIOLĂ

gram · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAMPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAMPA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grampa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grampa

capsa

Grapa

O clemă, clemă, consolă sau cârlig este o bucată de fier sau alt metal din care cele două capete îndoite și ascuțite sunt bătute în cuie pentru a lega și specimente, tabele sau alte lucruri. Capsele au fost folosite de-a lungul istoriei pentru a lega blocurile de construcție ale unei fabrici și fier fiind economice și de bronz în celelalte clădiri. În clădirile vechi din perioada romană, au fost unele coadă de rândunică dublu în formă de lemn, dar cel mai frecvent utilizate au fost bronz și dorința de a apuca acest metal a contribuit în mod semnificativ la distrugerea monumentelor antice. Bronz a ales pentru că, în afară de a fi mai durabil, nu rugineste ca fierul creșterea volumului și aruncarea în aer pietre. În Evul Mediu, clame de fier au fost folosite pentru a lega blocurile de piatră ale aceluiași rând. Au folosit loc pentru a duble și repeta ei înșiși formând un lant general. Cel mai puternic mod de a atașa capselor a constat embutirlas în pietre mari și să stabilească plumb, atunci când tipul de angajat piatra ar putea rezista la căldură fără a se rupe. Astfel, acestea au fost realizate de obicei în antichitate. Una grapa, grampa, corchete o ganchito es una pieza de hierro u otro metal cuyos dos extremos doblados y puntiagudos se clavan para unir y sujetar papeles, tablas u otras cosas. Las grapas se han empleado a lo largo de la historia para enlazar los sillares de una fábrica y siendo de hierro en construcciones económicas y de bronce en el resto. En las antiguas construcciones de la época romana, se hicieron algunas de madera en forma de doble cola de milano pero las que más se emplearon fueron las de bronce y el deseo de apoderarse de este metal ha contribuido notablemente a la destrucción de los monumentos antiguos. Escogían el bronce porque, además de ser más duradero, no se oxida como el hierro aumentando de volumen y haciendo saltar las piedras. En la Edad Media, se emplearon grapas de hierro para atar los sillares de una misma hilada. Solían colocarse dobles y se repetían formando un encadenado general. La manera más sólida de unir las grapas consistía en embutirlas en el grueso de las piedras y fijarlas con plomo, cuando el tipo de piedra empleado podía soportar el calor sin romperse. Así se realizaban comúnmente en la antigüedad.

Definiția grampa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez grampa înseamnă discontinue. En el diccionario castellano grampa significa grapa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «grampa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMPA


altipampa
al·ti·pam·pa
callampa
ca·llam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
chinampa
chi·nam·pa
cilampa
ci·lam·pa
estampa
es·tam·pa
garrampa
ga·rram·pa
guampa
guam·pa
hampa
ham·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
rampa
ram·pa
sampa
sam·pa
silampa
si·lam·pa
trampa
tram·pa
zampa
zam·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRAMPA

gramatiquear
gramatiquería
gramatóloga
gramatología
gramatólogo
gramil
gramilla
graminácea
gramináceas
gramináceo
gramínea
gramíneas
gramíneo
gramo
gramofónico
gramófono
gramola
gramosa
gramoso
gran

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMPA

apa
chompa
chumpa
cimpa
compa
copa
culpa
cumpa
espiritrompa
etapa
europa
mapa
ocupa
papa
pompa
ropa
simpa
tapa
timpa
trompa

Sinonimele și antonimele grampa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grampa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAMPA

Găsește traducerea grampa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grampa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grampa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

格兰帕
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grampa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grampa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Grampa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

grampa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Grampa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grampa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

grampa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Grampa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Grampa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

grampa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

おじいちゃん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

할아버지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

grampa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grampa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

grampa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

grampa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

grampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Dziadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Grampa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bunicule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

grampa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Grampa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grampa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grampa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grampa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grampa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grampa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAMPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grampa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grampa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grampa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMPA»

Descoperă întrebuințarea grampa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grampa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de dudas: A-H
... presente: granice, granices, granice, granicemos, granicéis, granicen. grapa Esta es la forma de dos sustantivos: uno significa pieza metálica de sujeción', y alterna con desventaja con grampa en la Argentina, el Uruguay, Colombia y Cuba; ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
size measurement} I medición de las dimensiones 5302 y los porcentajes de las partículas o granos de un material granulado 5290 grapa/(A: Krampe/, Schelle/; C: grapa/; E: grapa; F: crapaud m; G: grampa/; /: staple} I pieza metálica alargada  ...
Mario León, 1997
3
Períscopio
JULIA. — Esto entre nosotras, señora Granipa. LA SEÑORA GRAMPA. — ¡Julia. . . ! usted conoce mi discreción. . . Así pues, usted me daba a entender que sus relaciones. . . JULIA. — En fin . . . mi marido era de aquello que se puede llamar  ...
4
Que Sucede Cuando Muero?
Unos momentos despues habló de nuevo: “Dejaron entrar a Grampa primero que a mí, pero la próxima vez seguro que voy a entrar”. Nadie le habló a ella, ni ella dijo nada más a ninguna otra persona, parecía que estaba teniendo visiones  ...
Bill Wiese, 2013
5
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... lo siguiente: COCO ABUELO NMl(a) coco, abuelo Tata NMl(b) abuelo, cocoman Grampa NM2 *abuelo Abuelo NM3(b) coco, abuelo papá grande, abuelito NM5(b) Abuelo Grampa NM7 abuelo, coco Abuelito, tito Col Abuelo Grampa C02(a) ...
Amalia Pedrero González, 2002
6
Gaceta del foro: Jurisprudencia, legislación, doctrina
Natal Passnnctti, empleado de la Direccióp de Aduanas, fue testigo del accidente, porque estaba observando las operaciones portuarias; vió que la grampa apretó la mano del camionero, lerantándolo y conduciéndolo hasta fuera del camión ...
Ricardo Victoria, 1943
7
Acequia de Juan Del Oso
Grampa ¿quién soy, quién soy? who am i, who am i?” when they told him the story of his father, oso Grande, he ran away up the mountain, crying. when the villagers came, silvia and Grampa Juan apologized and told them they had sent their ...
‎2008
8
San Migel Ch'ib'tik, ja'jastal 'aytiki
También preguntó el comisariado si hay modo de que se busque algo de dinero para comprar alambre y grampa. Todos se pusieron de acuerdo. Cuando ya terminaron de sacar los postes, dijeron: "se va a tocar el cacho para juntar el ...
Carlos Lenkersdorf, Gemma van der Haar, 1998
9
Anales del Caribe del Centro de Estudios del Caribe
Grampa didn't want to talk about their son but Gran was always forcing him to Grampa didn't say anything but we knew he was embarrased. Wasn't this the son k had boasted about for twenty years? When he heard Uncle was finally coming ...
10
Sobre algunos problemas en la ejecución y relevamiento de ...
Las operaciones son similares, sólo que el tablón se coloca inclinado aproximadamente perpendicular al eje del pozo (ver foto n9 1) y que en lugar de utilizar cepo se usa una grampa para caños adecuada. La operación del relevamiento la ...
Jorge A. Valvano, Brunnello Bonnuccelli, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grampa în contextul următoarelor știri.
1
Rocker Shannon Leto's Spanish Grampa 'Fueled' His New Coffee Line
When you think of an alt band, the last thing you'd equate with the hard-hitting drummer known as "Shanimal" is that he'd have his own blend of coffee, but that's ... «NBCNews.com, Iun 16»
2
A F0xy Grampa Achieves Strong Finish at Combo Breaker
Among them included Denom 'A F0xy Grampa' Jones, who established an impressive winning streak throughout the season. From a mathematical perspective, ... «PVP Live, Iun 16»
3
Around the League: Grampa Rossy's First, Eloy Heating Up, Shields ...
The stove is still cold, but there are already some trade discussions and rumors starting to float around. If they trade market starts up this early, I will literally have ... «ChicagoNow, Mai 16»
4
Grampa Jerry's Clown Museum Folds Up Its Tent in Arriba
One thing you won't encounter: Grampa Jerry's Clown Museum. That amusement mainstay in the town of Arriba has folded up its little tent. "It all began with a ... «Westword, Mai 16»
5
Young Plymouth students love weekly read-aloud visits from ...
Young Plymouth students love weekly read-aloud visits from 'Grampa Turtle' ... As students decompress from a long week of learning, Grampa Turtle works his ... «The Patriot Ledger, Mai 16»
6
Grampa Yogi's pal was no ordinary Joe
PHOENIX -- I heard my Grampa Yogi say a thousand times, I never knew a time ... Torre dropped his, too, and I know Grampa and Joe are upstairs, having a ... «MLB.com, Mai 16»
7
A F0xy Grampa Wins Week 6 of ESL Pro League
Denom 'A Foxy Grampa' continues to rock the EU Mortal Kombat Pro League charts as he secured yet another first place finish. Foxy Grampa is already leading ... «PVP Live, Mai 16»
8
SonicFox and A F0xy Grampa win ESL Mortal Kombat XL Pro ...
SonicFox won his third straight North American Cup in the ESL Mortal Kombat XL Pro League on Monday with a victory over teammate Ryan "WoundCowboy" ... «The Daily Dot, Apr 16»
9
Foxy Grampa Wins Pro League Week 3
Just like that, Denom 'A Foxy Grampa' Jones has secured another victory, locking down Week 3 in the Pro League. Prior to his top finish this afternoon, Foxy ... «PVP Live, Apr 16»
10
Foxy Grampa Looking Strong in Week #2 of ESL MK Pro League
Among the competitor pools participating today includes UK's strongest player—Denom 'Foxy Grampa' Jones, coming off a fresh new victory at Hypespotting V. «PVP Live, Apr 16»

IMAGINILE GRAMPA

grampa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grampa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grampa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z