Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circun" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIRCUN

La palabra circun procede del latín circum-.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CIRCUN ÎN SPANIOLĂ

cir · cun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CIRCUN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circun» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția circun în dicționarul Spaniolă

Definiția circumstanței în dicționar este "în jur". Înconjurător, circumnavigație. Înainte de a lua p circumformul. Circumpolară. En el diccionario castellano circun significa significa 'alrededor'. Circundar, circunnavegación. Ante p toma la forma circum-. Circumpolar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «circun» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIRCUN

circumpolar
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circunciso
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUN

aun
run
trun
tun
un

Sinonimele și antonimele circun în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «circun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCUN

Găsește traducerea circun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile circun din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circun» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

circun
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

circun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Circus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

circun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

circun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

circun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

circun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

circun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

circun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

circun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

circun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

circun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

circun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

circun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

circun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

circun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

circun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

circun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

circun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

circun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

circun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

circun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

circun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

circun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

circun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

circun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circun».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIRCUN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «circun» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «circun» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre circun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUN»

Descoperă întrebuințarea circun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etimologias Grecolatinas
Circum: circum, circun, circu. Alrededor de, en torno de circum - polar circun - cidar circun - stancia circun - valación : extremo del eje de una esfera) (de caedo: cortar) (de sto: estar) (de vallum: estacada, muro) circun -ferencia (de fero: llevar)  ...
José Ignacio Aznar Royo, 2006
2
Uzone, El Pequeno Astronauta
1.-. El. Circun-Lab. En el siglo 24 hay una enorme ciudad en el espacio que da vueltas alrededor de la Tierra. A una altura de 36.000 kilómetros sobre el ecuador, rodea por completo el planeta. Recibe varios nombres: «El Anillo», « Ciudad ...
Félix Díaz, 2007
3
Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes
meter-lenf/comerciante Cuando me dijeron que convenia más, me metí de comerciante. ya kén ganam-bi-?a yá ya/det/lpres circun-vivir-enf/ya De eso estoy viviendo ahora. ya ke nga dih-pé-?á-yá Ya/de eso/lpres-trabajar-enf-ya Es en lo que ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2001
4
Diccionario portatil español-inglés
... circuncida Circumcision» i- circuncisión To Circumduct, in. conti д- Circumdúction, t. anulación Circumference, ». circunferencia Circumieréntor, ». instrumento de medir tierras Circumflex, ». acento circun- ilex о С ircúmfluerice, t. cercado de ...
Henry Neuman, 1840
5
La primera parte Vita Christi Cartuxano
g quica espo:qlacircucillonmefseaparel0 oel recedimiento oela 5e oe rpo:cg la circun eision era como vna p:ofeMon -l odliga cion oe guaroar lg ley oe mo^sen: aM co mo e! daptilmo es ago:a ^>feMo -l obli^ ggcio oe guaroar lg ley euagelica.
Ludolphus de Saxonia ((O. Cart.)), 1537
6
Guia práctico para trazados de caminos de hierro ... Segunda ...
Circun- Supe1licies Cincun— :upertwies Circun- Superficies Circun— ferencia , de los ferencias delos fercncias delos ferencias en círculos en círculos en círculos en metros. en metros. metros. en metros metros. en metros metros. 0,28 0,0062 ...
Cárlos ÁLVAREZ, 1862
7
Pensar y ser III
En efecto, la variante de Kahn coincide con la exposición que Sextus nos transmite de la teoría heraclítea del rcepiexov, lo circun-teniente o, como Kahn traduce, "íhe enveloping substance" Por cierto Diógenes Laercio nos dice de Heráclito ...
Universidad Autónoma de Baja California, 1997
8
R.P. Francisci de Rojas ... Commentariorum in concordiam ...
1. delos Machab. no auer minis- tro seúalado en la ley: para la Circun - cision, pregunta,quien pues circunci- H/Í./0.4 dô alInfanrelesusPYresiereaS. Cero nymo ton). 4. 1 n auo dam paruuío trafta- tu,y al docto Optimo Maximo3quc di zen, que cl ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1621
9
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
Ciuz manifestó vn precio infini* tante es Esposo , por clrcunci- a pud Hay, to , por aver redimido al genero dado; ó diga, que por la Circun- humano ; en la Circuncisión ce- cisión logra al Esposo J pues en - lebra el Desposorio con las Al * ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
10
Manual práctico de formación de palabras en español I
RETRO- / CIRCUN- / PRO- • retro- ['hacia atrás (en el tiempo o el espacio)']: retroceder, retrospectiva ANT: pro- 1 circun- ['alrededor']: circunnavegar • pro- [' hacia adelante (en el tiempo o el espacio)']: proseguir ANT: retro- Retro-, circun- y ...
Waldo Pérez Cino, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circun în contextul următoarelor știri.
1
Gobierno analiza las 8 alertas sobre la Circunvalar de la Prosperidad
... del Atlántico con los de Soledad, en la Calle 17, los de Barranquilla, en la Calle 30, la Vía 40, la Circunvalar y Juan Mina, y los de Galapa, en La Cordialidad. «El Heraldo, Iun 16»
2
El cómo y el porqué de la circuncisión
La circuncisión es un procedimiento por la cual se remueve el prepucio del pene de los varones y que mayoritariamente se realiza cuando los niños son ... «Proexpansion Perú, Mai 16»
3
Test du casque Final Audio Sonorous III
Ce Sonorous III est un casque Circun-Aural et une fois en place cela se confirme: vos oreilles seront complètement recouvertes et choyées par l'épaisseur de ... «Maison et Domotique, Apr 16»
4
La derogación de las leyes Cerrojo y de Pago Soberano cosechó ...
El presidente provisional de la Cámara alta, Federico Pinedo, declaró que “los senadores demostraron estar a la altura de las circun Pinedo: “la votación es un ... «El Comercial.com.ar, Mar 16»
5
Peñalosa derogó decreto de construcción de altura de Gustavo Petro
La zona que cubría el decreto 562 estaba comprendida entre la calle 127 y la Avenida Primero de Mayo, y desde la Avenida Circun- valar hasta la Avenida ... «Publimetro Colombia, Feb 16»
6
Inundaciones en José Santos Guardiola de Roatán
... naturales de la municipalidad. A principios de años, lugares como Tela en Atlántida, estuvieron en similares circunstancias en Honduras. Tags; Inundaciones ... «La Tribuna.hn, Feb 16»
7
¿Espada china hallada en Georgia sugiere viajes precolombinos de ...
De todo esto parece evidente que las culturas de la región circun-Caribeña, incluso en la época más antigua, estaban conectadas por rutas tanto terrestres ... «lagranepoca, Iul 15»
8
Trabajos de Siglo 21 avanzan en el bulevar del norte
... señalizacion horizontal que no existe, ni recarpeteo de la circun, y se anuncio desde agosto de 2014.... seran otros 4 años mad perdidos como los de zuniga. «La Prensa de Honduras, Apr 15»
9
Escuela Ekya en Kanakapura Road / CollectiveProject
... los entornos de aprendizaje (13 aulas) que se acceden desde un pasillo cubierto circun-navegando por un patio central densamente plantado como "selva". «Plataforma Arquitectura, Ian 15»
10
Contents of this Issue
... en Reino Unido por cuestiones regu- latorias y se quedó con dos bue- nos activos: la autopista de circun- valación de Toronto y el aeropuer- to de Heatrow. «elEconomista.es, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/circun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z