Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circundante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIRCUNDANTE ÎN SPANIOLĂ

cir · cun · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCUNDANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCUNDANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circundante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția circundante în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez din jur înseamnă că înconjoară ceva. En el diccionario castellano circundante significa que circunda algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «circundante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCUNDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIRCUNDANTE

circun
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circunciso
circundar
circunferencia
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir
circunscripción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUNDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Sinonimele și antonimele circundante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CIRCUNDANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «circundante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în circundante

Traducerea «circundante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCUNDANTE

Găsește traducerea circundante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile circundante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circundante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

周围
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

circundante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

surrounding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आसपास के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المحيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

окружающих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

circundante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পার্শ্ববর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

environnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sekitar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Umgebung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

囲繞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주위의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lingkungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xung quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுற்றியுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आसपासच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çevreleyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

circostante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

otaczający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оточуючих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înconjurător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περιβάλλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omliggende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omgivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circundante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUNDANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circundante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circundante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circundante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIRCUNDANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «circundante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «circundante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre circundante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUNDANTE»

Descoperă întrebuințarea circundante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circundante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuerpo, tiempo y espacio: principios básicos de la ...
Espacio postural y espacio circundante La imagen corriente del espacio, para nuestros contemporáneos, es la del lugar con límites indefinidos que contiene todo cuanto existe de la realidad material y la totalidad de las fuerzas que actúan en ...
Miguel Sassano, 2003
2
Educación personalizada
Este peligro, no obstante, puede evitarse teniendo en cuenta que el mundo circundante ofrece suficientes experiencias que dan contenido a las diversas formas de lenguaje 19. El mundo circundante, en sus manifestaciones inmediatas ...
Víctor García Hoz, 1985
3
Química física para las ciencias de la vida
un1verso del sistema en reacción s1stema en reacción circundante térmico circundante mecánico FIGURA 5-1 Componentes del universo de un proceso de reacción. ña a cualquier proceso que ocurra en el sistema se puede determinar,  ...
Gordon M. Barrow, 1976
4
La tienda de muñecos: La tuna de oro
LA REALIDAD CIRCUNDANTE Con grandes gestos, en alta voz, a fin de llamar la atención de los pasantes, comenzó de nuevo su peroración. — Un gran número de personas — dijo — un número de personas mucho mayor de lo que suele ...
Julio Garmendia, 1995
5
Ser Y Tiempo (rustica)
ción de la extensio como determinación fundamental del "mundo" tiene cierta justificación fenoménica, pero ni la espacialidad del mundo, ni la espacialidad primeramente descubierta en el ente que comparece en el mundo circundante...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
6
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Se deben describir su forma, su orientación, sus bordes, los límites de la lesión, el patrón de ecos, las características acústicas posteriores y las cualidades del tejido circundante. Forma: En relación con su forma, las masas se pueden dividir  ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
7
El manejo integral de cuencas en México: estudios y ...
A partir de este concepto se seleccionaron dos criterios que a nuestro juicio pueden funcionar como indicadores de este riesgo: presión de uso circundante ( PUC) y ángulo de inclinación de las pendientes (AIP). La presión de uso ...
‎2004
8
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
Al paso que una situación así puede brotar del mundo circundante y actuar sobre el hombre, Jaspers considera por otra parte capaz al hombre de hacer surgir situaciones, de dejarlas aparecer o bien de no dejar que surjan (pág. 11). En otro ...
Hubertus Tellenbach, 1976
9
El capital, conceptos fundamentales
ROTACIÓN DEL CAPITAL ROTACIÓN capital fijo interrumpe rotación capital circundante 101.11 101 1 • • ininterrumpida rotación del capital fijo = varias rotaciones capital circulante ClCLO DE ROTACIÓN determinado por el tiempo de ...
‎1987
10
Tratado de ultrasonografía abdominal
Modificado de Claudon(4). Llenado parcial/ completo centrípeto Lesión hiperecogénica La cicatriz central aparece hipoecogénica Realce similar al perénquima circundante Realce similar al perénquima circundante Sin realce: permanence ...
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCUNDANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circundante în contextul următoarelor știri.
1
Nueva tecnología permitirá más descubrimientos en Machu Picchu
La tecnología “Lidar” permitió a través de imágenes aéreas y tridimensionales, descubrir indicios de edificaciones incas en las laderas circundantes a la ... «RPP Noticias, Iul 16»
2
El daño colateral: ¿cómo las malas noticias afectan a nuestro ...
Ver noticias violentas intensifica nuestras preocupaciones y ansiedad, y afecta a la habilidad de interpretar el mundo circundante e interactuar con él. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
3
Contaminación del aire con peligrosas PM2.5
... es decir, 2.5 millonésimas partes de un metro, están suspendidas de manera invisible en el aire circundante, y cuando respiramos entran de manera directa a ... «El Caribe, Iul 16»
4
60 departamentos de vivienda social en Rive-De-Gier / Tectoniques ...
El primer desafío fue establecer una conexión abierta y positiva con los seis edificios existentes y la escuela vecina, así como la vivienda circundante y los ... «Plataforma Arquitectura, Iun 16»
5
Sostener la respiración puede ayudar al tratamiento del cáncer de ...
“Si el tumor se queda quieto, a continuación, más tejido circundante se puede evitar afectar”, dijo el autor principal del estudio el Dr. Michael Parkes, de la ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
6
El Ayuntamiento aprueba un proyecto para recuperar el paraje de ...
La antigua piscifactoría y el espacio circundante de Los Cañones en una imagen de archivo. (Archivo/Diario JAÉN). El consejo de la Gerencia de Urbanismo ha ... «Diario Jaén, Apr 16»
7
Cómo consigue activar el cáncer la rigidez de los tejidos
“Esto lo hacen a través de moléculas como las integrinas, que unen directamente las células con la matriz extracelular circundante; y la talina, que conecta las ... «SINC, Apr 16»
8
León Benavente: "Las canciones han de cuestionar la realidad ...
... destaca Abraham Boba, letrista y cantante, que añade: "Las canciones han de cuestionar la realidad circundante. No hay tema que no haya sido tocado ya, ... «GQ, Apr 16»
9
Las danzas de palos en la zona circundante a la capital
Las danzas de palos en la zona circundante a la capital ... de danzas de palos procedentes de las cinco localidades circundantes a la capital que las mantienen ... «El Adelantado de Segovia, Mar 16»
10
Meteoritos de hierro se auto sepultan bajo el hielo antártico
... a que podrían calentarse lo suficiente para fundir la nieve circundante y hundirse. ... de calentarse suficientemente para fundir el hielo circundante y hundirse. «Informador.com.mx, Feb 16»

IMAGINILE CIRCUNDANTE

circundante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circundante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/circundante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z