Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cirenaica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIRENAICA

La palabra cirenaica procede del latín Cyrenaĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CIRENAICA ÎN SPANIOLĂ

ci · re · nai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRENAICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRENAICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cirenaica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cirenaica

Cirenaica

Cirenaica

Cyrenaica este o regiune istorică situată pe coasta de nord-est a Libiei. Este un platou de aproximativ 130 km lățime, situat la aproximativ 20 km în interiorul țării, care coboară spre mare printr-o serie de terase. Clima mediteraneană, ploile regulate, numeroasele oaze și fertilitatea solului său au făcut din aceasta o regiune istoric importantă din Africa de Nord. Cyrenaica a fost locul de naștere al războiului libian din 2011 și a rămas sub controlul Consiliului Național de Tranziție pentru cea mai mare parte a duratei războiului; Capitala Consiliului de tranziție a fost în Benghazi în timpul întregului concurs. Mai mulți lideri tribali și comandanți ai militiilor rebele care controlează estul Libiei au declarat autonomia lui Cyrenaica, fiind astfel independente de controlul direct al capitalei Tripoli. Cirenaica es una región histórica situada en la costa noreste de lo que hoy es Libia. Se trata de una meseta de unos 130 km de anchura, situada a unos 20 kilómetros tierra adentro, que desciende hacia el mar a través de una serie de terrazas. El clima mediterráneo, las lluvias regulares, los numerosos oasis y la fertilidad de su suelo la convirtieron en una región históricamente destacada del norte de África. Cirenaica fue el lugar de origen de la Guerra de Libia de 2011, y se mantuvo bajo control de Consejo Nacional de Transición durante la mayor parte del tiempo que duró la contienda; La capital del Consejo de Transición estuvo en Bengasi durante toda la contienda. Varios líderes tribales y comandantes de las milicias rebeldes que controlan el este de Libia han declarado la autonomía de Cirenaica, independizándose así del control directo de la capital Trípoli.

Definiția cirenaica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Cyrenaica în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este Cirena naturală. O altă semnificație a lui Cyrenaica în dicționar se referă sau este legată de acest oraș din Cyrenaica, regiunea Africii antice. Cyrenaica este de asemenea spus despre școala filozofică fondată de Aristippus, discipol al lui Socrates. La primera definición de cirenaica en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cirene. Otro significado de cirenaica en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de la Cirenaica, región de África antigua. Cirenaica es también se dice de la escuela filosófica fundada por Aristipo, discípulo de Sócrates.,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cirenaica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRENAICA


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
mosaica
mo·sai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
romaica
ro·mai·ca
tolemaica
to·le·mai·ca
transpirenaica
trans·pi·re·nai·ca
traspirenaica
tras·pi·re·nai·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIRENAICA

circunstanciar
circunstante
circunvalación
circunvalar
circunvecina
circunvecino
circunvenir
circunvolar
circunvolución
circunyacente
cirenaico
cirenea
cireneo
cirial
cirigalla
cirigallo
cirigaña
cirílico
cirinea
cirineo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRENAICA

américa
calaica
caldaica
chica
clínica
económica
electrónica
espondaica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
tebaica
técnica
trocaica
uralaltaica

Sinonimele și antonimele cirenaica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cirenaica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRENAICA

Găsește traducerea cirenaica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cirenaica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cirenaica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cirenaica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cirenaica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cyrenaic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cirenaica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cirenaica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cirenaica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cirenaica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cirenaica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cyrénaïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cirenaica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cirenaica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cirenaica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cirenaica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cirenaica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cirenaica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cirenaica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cirenaica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cirenaica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cirenaica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cirenaica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cirenaica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cirenaica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cirenaica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cirenaica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cirenaica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cirenaica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cirenaica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRENAICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cirenaica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cirenaica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cirenaica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIRENAICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cirenaica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cirenaica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cirenaica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRENAICA»

Descoperă întrebuințarea cirenaica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cirenaica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los fenicios: del monte Líbano a las columnas de Hércules
El enorme poderío de la región Cirenaica trajo consigo la necesidad de ampliar territorios hacia el oeste (la llamada «Gran Sirta»), lo que chocó con los intereses de Cartago. De este conflicto se cuenta con el testimonio aportado por la ...
Fernando Prados Martínez, 2007
2
Historia de los judíos: desde la destrucción del templo
En el año 73, después de la caída de Jerusalén y de Massada, estalló una gran sublevación en Egipto y Cirenaica, provocada por los sicarios fugitivos. Los nobles hebreos, que no se sumaron al movimiento fueron asesinados. Pero la ...
Vicente Risco, 2005
3
El cuerpo habitado: fotografía cubana para un fin de milenio
Fotografía cubana para un fin de milenio En los años finales de los noventa el meticuloso, sugerente y provocador trabajo de Cirenaica Moreira (La Habana, 1969) participa de lleno en el importante giro que experimenta la fotografía en la  ...
Carlos Tejo Veloso, 2009
4
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 2
Al renovarse la Triple Alianza en 1891, el artículo noveno establecía que si el mantenimiento del status quo en Cirenaica, Tripolitania y Túnez se tornara imposible, Alemania, previo acuerdo "se obligaba a apoyar a Italia en toda acción que, ...
Pascual C. Ohanian
5
Historia de la filosofía. Volumen I
Pertenecen a este género la escuela cirenaica, fundada por Aristipo; la cínica, que debe su origen a Antístenes; la megárica, fundada por Euclides, y las de Elis y de Eretria, representadas por Fedón y Menedemo. Hablaremos primero de las  ...
Zeferino González, 2011
6
Alejandro Magno
Apéndice. A. Tibrón. en. Cirenaica. Las actividades de Tibrón tras el asesinato de Hárpalo aparecen descritas en Diodoro y Arriano (Succ., F 1, 16-19 Roos). Ambas fuentes dan detalles considerables, sin duda tomados de un original común, ...
A. B. Bosworth, 2005
7
Atlas de la Segunda Guerra Mundial
Derrotaron a las fuerzas italianas, que eran numéricamente superiores, conquistaron Cirenaica y, en febrero de 1941, 130.000 soldados italianos ya se habían rendido después de que O'Connor hubiera recorrido velozmente el desierto para ...
Martin H. Folly, 2008
8
Arquitectura púnica: los monumentos funerarios
Una de las principales razones que se esgrimen habitualmente para explicar el elevado nivel de helenización de la Cirenaica es la proximidad geográfica a Grecia y al oeste de Egipto. Además, desde mediados del siglo lV a.C., fecha que ...
Fernando Prados Martínez, 2008
9
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
También la obra de Cirenaica Moreira está concentrada en la identidad individual, pero buscando los argumentos en su propia memoria. El procedimiento de Cirenaica es parecido al que instrumentaron artistas como Gory, Fors o Leandro ...
Andrés Isaac Santana, 2007
10
Los Huesos de la Noche
Simón procedía de la Cirenaica, lafe'rtilprovincia marítima situada más allá de Alejandría, en la costa de África. La región había sido un antiguo dominio griego, pero llevaba más de una centuria como provincia del Imperio. Roma atendía la ...
Elvio Rene, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRENAICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cirenaica în contextul următoarelor știri.
1
Libia, la Cirenaica batte moneta (procede il piano federalista di ...
L'uomo forte della Cirenaica in questo momento non va verso Sirte, però, dove l'Is ha piantato la sua “fiorente roccaforte” (citazione dall'analista Aaron Zelin): la ... «Formiche.net, Mai 16»
2
Piromane in azione alla Cirenaica
Tre incendi dolosi di altrettante automobili parcheggiate sono stati segnalati nella notte a Bologna. I roghi potrebbero essere stati appiccati dalla stessa mano. «La Repubblica, Mai 16»
3
Cirenaica, ex autorimessa Atc: "Area venduta, ma ancora ...
Avevano tirato un bel sospiro di sollievo lo scorso ottobre i residenti della Cirenaica e in particolare della zona più vicina a via Libia: finalmente era stata ... «BolognaToday, Mai 16»
4
“Indovina chi viene a pranzo”, la festa multietnica in Cirenaica
13151579_10208309110199102_926549195277309782_n Domenica 22 maggio ritorna la Festa Multietnica “Indovina chi viene a pranzo” in Cirenaica, in via ... «Piazza Grande, il giornale di strada, Mai 16»
5
Libia: la spinta autonomista della Cirenaica
Come osserva Mattia Toaldo, analista presso lo European Council on Foreign Relations di Londra, “il progetto delle autorità di Tobruk è di fare della Cirenaica ... «LookOut News, Apr 16»
6
Libia: nave con petrolio Cirenaica riappare a 150 km da Malta
premier Fayez al Serraj. Secondo diversi osservatori, il governo parallelo della Cirenaica fedele al generale Khalifa Haftar sta cercando di vendere ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 16»
7
Libia, Haftar punta a fare della Cirenaica un nuovo Kurdistan
Roma, 26 apr. (askanews) - La Cirenaica come il Kurdistan, non formalmente indipendente, ma autonoma nel vendere petrolio, stampare moneta e gestirsi i ... «askanews, Apr 16»
8
Buitres sobre Libia
En Avvenire, el diputado [italiano] Ernesto Preziosi expone una idea similar: «Formar una Unión Libia de tres Estados –Cirenaica, Tripolitania y Fezzan– que ... «Red Voltaire, Apr 16»
9
Respinto attacco Isis a pozzi Cirenaica
(ANSA) - IL CAIRO, 3 APR - Cinque uomini sono morti e altri 7 sono rimasti feriti in uno scontro armato nel quale guardie armate hanno respinto un attacco di ... «ANSA.it, Apr 16»
10
Bimbincittà: il Carnevale alla Cirenaica
Quando non pensi più alle maschere e ai coriandoli ecco che arriva il Carnevale alla Cirenaica. Sarà domenica 6 marzo, con la sfilata dei carri dalle ore 14.15 ... «La Repubblica, Mar 16»

IMAGINILE CIRENAICA

cirenaica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cirenaica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cirenaica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z