CE ÎNSEAMNĂ CIRCUNSTANTE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «circunstante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția circunstante în dicționarul Spaniolă
Definiția înconjurătoare din dicționarul spaniol este că este în jur. O altă semnificație a circumstanței din dicționar se mai spune despre o persoană: cine este prezent, participă sau participă. La definición de circunstante en el diccionario castellano es que está alrededor. Otro significado de circunstante en el diccionario es también dicho de una persona: Que está presente, asiste o concurre.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «circunstante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUNSTANTE»
Descoperă întrebuințarea
circunstante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
circunstante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Temas, remas, focos, tópicos y comentarios
Ambas estructuras permiten la topicalización de la subordinada de causa; pero,
como consecuencia, se produce una confluencia en la forma externa:
Circunstante de enunciado —P0rque lo vio, lo sabe —P0rque está enfermo,
tiene fiebre ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1997
2
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
Predicativo Circunstante, hemos de concluir que el llamado genitivo de finalidad
es, en un principio, un genitivo adnominal que, cuando realiza la función de
Predicativo Circunstante, parece ser, si no lo es ya17, un Adjunto final o causal, ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
3
El complemento locativo en español: los verbos de movimiento ...
Algunas de estas distinciones se combinan con los dígitos 1 y 2 para indicar la
oposición circunstante-actante (Ubi-1 / Ubi-2), diferentes valores semánticos (
Qua-1 / Qua-2, Quo-1 / Quo-2 y Unde-Quo-1 / Unde-Quo-2) o valores
informativos ...
María Victorina Crego García, 2000
4
Aspecto, perífrasis y auxiliación: un enfoque perceptivo
El auxiliar será estar o una de sus variantes semánticas establecidas por la
autora de antemano: quedar, permanecer ... cuando la relación entre
circunstanciado y circunstante sea interna, esto es, cuando el circunstanciado
sea sujeto ...
Montserrat Veyrat Rigat, 1993
5
Diccionario de la lengua castellana
Complemento ~ . Gram. El que sirve para nnHlitic.tr la significación del verbo o
del substantivo y se halla preferentemente con prep. circunstante, adj. Que está
alrededor. || adj. pl. Dícese de los que están presentes. Ú. t. c. s. Sin. s. Presentes
...
6
Introducción a la lengua y cultura nahuas
En los procesos de incorporación debemos diferenciar claramente entre la
situación en que el argumento incorporado es un actante, un objeto directo, de la
situación en que el argumento incorporado es un circunstante. En los siguientes
...
Carlos Hernández Sacristán, 1997
7
Nebrija V Centenario: Actas del Congreso Internacional de ...
... no señala un circunstante argumental — difícilmente puede un verbo ser
circunstante, por ejemplo — , sino un «circunstante pragmático», esto es un
argumento puesto de relieve por las condiciones del mundo y la intención del
hablante.
Ricardo Escavy Zamora, José Miguel Hernández Terres, María Isabel López Martínez, 1994
8
Semiótica de la descripción en publicidad, cine y cómic
En la progresión remática, la inserción del circunstante añade un rasgo distintivo
de topicidad no sólo a la predicactancialidad del verbo, sino también a la
denotata de persona que monosemiza o incorpora mayor especificación
topológica al ...
Alfonso García Martínez, Manuel García Pérez, 2006
9
Sintaxis del enunciado: los complementos periféricos
... transgrede la de no ser intoxicado, y es esta libertad la que queda protegida
gracias a la nueva ley (El País, 18-1-2006, 12). Otro caso de circunstante causal
expresado por una forma no personal, en este caso un gerundio, es: Siendo ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 2007
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
circunstante y que tampoco reparó en el sentimiento que de verla hazer tuvieron
los circunstantes (80,20Iv); y haviendoseme avissado en el mismo acto por
algunos de los circunstantes que aquel muchacho que se le havia manifestado
era ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCUNSTANTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
circunstante în contextul următoarelor știri.
Vicente Fox no engañó a nadie…
que quizá sus tripulantes “quieren atacarnos”, consiguió lo que se proponía: arrancar algunas risotadas a los circunstantes. Los analistas serios, en cambio, ... «Informador.com.mx, Iul 16»
Crónica del humo
Había que ver sus palabras, entonces, como malabares, en el brillo circunstante de los presentes, aprehendiéndolas, distribuyéndolas por los confines del ... «La Voz del Sur, Iul 16»
Hace 399 años se fundó La Misión de Santa Catarina
"y puso a la dicha iglesia por nombre abogada y patrona Santa Catarina mártir y dijo en voz alta, que pudo ser notoria a todos los circunstantes, que , yo, ... «El Sol de San Luis, Iul 16»
Crítica: Concierto de cierre de temporada de la Tafelmusik Baroque ...
... tanto de amplias comunidades estudiantiles, y eran también destino privilegiado de viajeros desde los países circunstantes; a principios del siglo XVIII tenían ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mai 16»
Vía dolorosa
Aquello bastó para que todos los circunstantes echaran su cuarto a espadas y se pusieran a hablar de la corrupción, ese lubricante de la política que en el caso ... «Diario de Sevilla, Mar 16»
Cautiva la Orquesta Marinsky al público de Bellas Artes
... de ellas el Pas de Deux distintivo del ballet El lago de los cisnes, de Chaikovski, con tersura, fraseo y belleza tal que erizó las epidermis de los circunstantes. «La Jornada en linea, Mar 16»
“Canto a un libelo que se presenta como diario serio y veraz”
... que vive sin el menor atisbo de su mundo circunstante, esto es, sin autoconsciencia, entonces ese editorial me confirma que el irresponsable que ensambló ... «El Dia.com.do, Feb 16»
El Papa pide el fin de la globalización de la indiferencia
En otros casos, tal y como indica Francisco, la indiferencia se manifiesta como falta de atención ante la realidad circunstante, especialmente la más lejana. «ZENIT, Dec 15»
JUAN MIGUEL VEGA
Como cabe imaginar, ello fue motivo de un episodio de jocosa e irreprimible hilaridad entre los circunstantes (básicamente, representantes de la canallesca ... «El Mundo, Dec 15»
Reabrir los Cines Alkázar
... nuevas experiencias visuales y que nutra a la ciudadanía de renovadas visiones con las que cuestionar la realidad circunstante”, aseguró el director. «Andalucía Información, Oct 15»
