Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caldaica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALDAICA

La palabra caldaica procede del latín Chaldaĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALDAICA ÎN SPANIOLĂ

cal · dai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDAICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALDAICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldaica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caldaica în dicționarul Spaniolă

Definiția caldaică din dicționar face parte din Caldea, o fostă regiune asiatică. En el diccionario castellano caldaica significa perteneciente o relativo a Caldea, antigua región asiática.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caldaica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDAICA


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
cirenaica
ci·re·nai·ca
espondaica
es·pon·dai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
mosaica
mo·sai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
transpirenaica
trans·pi·re·nai·ca
traspirenaica
tras·pi·re·nai·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALDAICA

calda
caldaico
caldaria
caldario
caldea
caldeamiento
caldear
caldeísmo
caldén
caldense
caldeo
caldera
calderada
calderera
calderería
calderero
caldereta
calderetera
calderetero
calderil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDAICA

américa
calaica
chica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
romaica
tebaica
técnica
tolemaica
trocaica
uralaltaica

Sinonimele și antonimele caldaica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caldaica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALDAICA

Găsește traducerea caldaica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caldaica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldaica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caldaica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caldaica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chalice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caldaica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caldaica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caldaica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caldaica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caldaica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caldaica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caldaica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caldaica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caldaica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caldaica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caldaica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caldaica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caldaica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caldaica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caldaica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caldaica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caldaica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caldaica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caldaica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caldaica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caldaica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caldaica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caldaica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldaica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDAICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caldaica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldaica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldaica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALDAICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caldaica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caldaica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caldaica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDAICA»

Descoperă întrebuințarea caldaica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldaica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
La Paraphrasis Caldaica interpreta asii el titu/o de este Psalmo : Ad laudem > velad Jaudandum supersedentibus , aut ajftjsoribus Samdrim ipjlus Mojis. No es faeil fu mteligencia ; pero Lorino la explica diziendo, aplica este Psalmo la ...
Nicolàs Antonio Guerrero Martìnez Rubio, 1728
2
El Phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
La Paraphrasîs Caldaica interpréta assi el titu/o de este Psalmo: Ad laudem ,vel ad laudandum fupersedentibut , aut ajsejsoribus Sanedrim ipsius Mosis. No'es facil su inteligeneia ; pero Lorino la explica diziendo, aplica este" Psalmo la ...
Nicolás Antonio Guerrero Martínez Rubio, 1728
3
El humanismo después de 1600: Pedro de Valencia
Por esas fecha, y con un espíritu exacerbadamente contrarreformista, el padre Andrés de León se lanzó a componer una versión de la Paráfrasis Caldaica que prescindiera de los textos originales para conformarse con las lecturas de la ...
Luis María Gómez Canseco, 1993
4
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
Paráfrasis Caldaica como nosotros avernos trasladado : porque tntonces aunque pese á quien le pueda pesar *> «A TVlW W n« in TYOh TOS de la gloria del Mesías, el nombre Sar- rm&oS Wh'J WiniS *npi «ih Irma Salom vá con todos los ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
5
La vida de S. Geronimo Dotor de la Santa Iglesia
... lalcngua Caldea, como Daniel, Efdras,Iudic, y los amigos no ceííauan de importunar^ que los trafladafle en Latin, emprendió efte trabajo (que le encarece por grande) de depren - derla lengua Caldaica, no aquella q fe llama Syro- caldaica...
José de Sigüenza, 1595
6
Historia eclesiastica
Mitología Egypcia , Indiana , Caldaica , Persiana y Arábiga. Lo mucho que se aplico á este genc- io de erudición , y el gran nombre y crédito que adquirió no solo entre los Catholicos , fino entre losHereges y Filósofos Gentiles , fe puede in -* ...
Giuseppe Agostino Orsi, Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1754
7
Semejanza a Dios y divinización en el Corpus Dionysiacum: ...
A la temática teúrgica dedicó notables esfuerzos, concretados en dos obras de las que nos han llegado muy pocos fragmentos: Filosofía caldaica y Sobre el sacrificio y la magia (también llamada Arte hierática). De los Oráculos, Proclo integra ...
José Rico Pavés, 2001
8
Elucidaciones varias de la antiguedad, dignidad y escritores ...
Dionififii GajlelierJZarmeHtay ^Mtldultnsisy in al- ma<Academia TarisinasDotfor eelebtrrimusy quatuor livgua- rumynimirumìLatinaìGraea' tHabraka at Caldaica peritis- fmus^toncionator egregiui^ eloquiofatundus , & vario scien* tiarum gentrt  ...
Manuel Román ((O.C.)), Juan de Cartagena ((O.F.M.)), 1627
9
Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales
de David de Crasto [Castro] Tartaz, de 1664: Paraphrasis / caldaica. /En los Cantares de Selomoh./ con el Texto; Hebrayco y / Ladino, Traduzida en / lengua Españolla. Se trata del texto del Cantar de los cantares de Salomón, en hebreo y en ...
Paloma Díaz Más, Harm den Boer, 2006
10
Historia de la Iglesia y del mundo que contiene los sucessos ...
Confirmafe efte íentir> <on que íiendo Abraham natural de Caldea, no hay motivo para diA currir , que tubicííe otra lengua que la Caldaica en quanto vivió ea aquel país. Quima , es muy conforme á razón > que hablafle el Adám fegundo , y la ...
Gabriel Álvarez de Toledo y Pellicer, 1713

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALDAICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caldaica în contextul următoarelor știri.
1
Piedras antiguas reescriben la historia
... en la Universidad de Salamanca, llegó a la conclusión de que las piedras contenían la escritura conocida como hebreo-caldaica y que estaban relacionadas ... «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
2
Palo del colle: Casina della Mura, dimora di campagna ad un ...
Fra le sue pubblicazioni la maggiore è la Storia delle quattro Monarchie Antiche e cioè della Babilonese, che ha fine con la Caldaica; di quella dei Medi, che si ... «PaloLive.it, Dec 15»
3
Psello e la teologia caldaica
«Il corteo degli astri non è stato posto per te». Era una Bisanzio in pieno risveglio culturale, al centro di un crocevia politico e commerciale e in quel contesto ... «Il Sole 24 Ore, Dec 14»
4
Bari, che mistero l'origine del nome
... ipotizzato un possibile collegamento con la voce caldaica beiruth, derivante a sua volta dal nome di quelle fortificazioni che i Palestinesi chiamavano bareis. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Sep 14»
5
San Antonio María Claret
Estudios de Filosofía y Teología, con Patrística, Liturgia Moral y ciencias Bíblicas, lenguas caldaica, hebrea, arábiga, etc. Con la ayuda inestimable de su ... «Infovaticana, Oct 13»
6
Nuevos POT para Chía y Soacha
... Peaje y troncal Caldaica. Además, en el POT se establece la ampliación de la vía Hato Grande y de la vía que comunica a Zipaquirá con el sector de Briceño. «ElEspectador.com, Mai 13»
7
Ipazia, martire della scienza
... mentre la cultura egiziana e caldaica è implicita al paganesimo classico (Cfr., con Ipazia, C. Tolomeo, Tetrabiblos, I, XXI, 1; I, III, 18; I, II, 15; II, XI, 3). «Galileo, Apr 10»
8
La preghiera
... uomini potevano vedere e che secondo la sequenza caldaica erano rappresentati partendo dall' alto: - Saturno, Giove, Marte, Sole, Mercurio, Venere, Luna. «Solaris, Oct 09»

IMAGINILE CALDAICA

caldaica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldaica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caldaica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z