Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transpirenaica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSPIRENAICA ÎN SPANIOLĂ

trans · pi · re · nai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPIRENAICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPIRENAICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transpirenaica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transpirenaica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a transpirenaică în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole se spune despre regiunile situate pe cealaltă parte a Pirinei. O altă semnificație a transpirenaică în dicționar este proprietatea sau în legătură cu acestea. Transpirenaica se mai spune despre comerț și mijloacele de locomoție care traversează Pirineii. La primera definición de transpirenaica en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las regiones situadas al otro lado de los Pirineos. Otro significado de transpirenaica en el diccionario es perteneciente o relativo a ellas. Transpirenaica es también se dice del comercio y de los medios de locomoción que atraviesan los Pirineos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transpirenaica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPIRENAICA


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
cirenaica
ci·re·nai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
mosaica
mo·sai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
romaica
ro·mai·ca
tolemaica
to·le·mai·ca
traspirenaica
tras·pi·re·nai·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPIRENAICA

transpacífico
transpadana
transpadano
transparencia
transparentar
transparente
transparentemente
transpirable
transpiración
transpirar
transpirenaico
transpolar
transpondedor
transponedor
transponedora
transponer
transportable
transportación
transportador
transportadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPIRENAICA

américa
calaica
caldaica
chica
clínica
económica
electrónica
espondaica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
tebaica
técnica
trocaica
uralaltaica

Sinonimele și antonimele transpirenaica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «transpirenaica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSPIRENAICA

Găsește traducerea transpirenaica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile transpirenaica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transpirenaica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

transpirenaica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

transpirenaica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transpireneic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

transpirenaica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

transpirenaica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

transpirenaica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Transpirenaica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

transpirenaica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Transpirenaica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

transpirenaica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Transpirenaica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

transpirenaica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

transpirenaica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transpirenaica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

transpirenaica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

transpirenaica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

transpirenaica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Transpirenaica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Transpirenaica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Transpirenaica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

transpirenaica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

transpirenaica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

transpirenaica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

transpirenaica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transpirenaica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

transpirenaica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transpirenaica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPIRENAICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transpirenaica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transpirenaica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transpirenaica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSPIRENAICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transpirenaica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transpirenaica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre transpirenaica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPIRENAICA»

Descoperă întrebuințarea transpirenaica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transpirenaica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Barcelona-Montréal: desarrollo urbano comparado
Se pensô entonces en la posibilidad de adaptar la linea transpirenaica de Ripoll y Puigcerdà, que por aquel entonces ... ancho en el conjunto de la red, o el gasto suplementario que supondria la adaptaciôn de la citada linea transpirenaica.
Horacio Capel Sáez, Paul-André Linteau, 1998
2
Los pueblos de la Galicia céltica
Me refiero, en concreto, al desarrollo de modelos dobles, es decir, de hipótesis explicativas que, frente a los tradicionales modelos únicos que consideraban la vía transpirenaica como el único camino posible de entrada del fenómeno ...
Francisco Javier González García (coord.), 2007
3
Sectores de la nueva economía 20+20. Economía digital
Camino Francés Muy Exp. Medio Diversas Sí Muy Muy Muy alto personal Inst. alta fuerte en dispersa y prom. abundante Vía de la Plata Medio Exp. Medio Bajo Diversas Sí Alta Fuerte Muy personal Inst. en prom. dispersa Transpirenaica Muy  ...
Fundación EOI, 2010
4
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
La geografía propia de dicho sistema notacional comprende los obispados y condados catalanes de Vic, Barcelona, Man- resa, Girona y Urgell, además de la zona de Andorra y la Cataluña transpirenaica: Arles sur Tech, Elna y Vallespir.
Susana Zapke, 2007
5
Entre el Islam y occidente: los judíos magrebíes en la edad ...
a Navarra transpirenaica e queria entregar aquele territorio marroquino ao rei de Espanha, o qual, em troca, devia reconhecer as suas reivindicações21. De salientar que, na carta de Chantony, as palavras «Larache», «Xarife», «Ven- doma» ...
Mercedes García-Arenal, 2003
6
La mujer en la épica castellano-leonesa en su contexto histórico
INFLUENCIA TRANSPIRENAICA Y ÉPICA CASTELLANO-LEONESA ENTRE CLERECÍA Y JUGLARÍA A pesar de que las noticias conservadas sobre la formación de la épica en vernácula en sus primeros estadios son muy fragmentarias, ...
Mercedes Vaquero, 2005
7
España: geopolítica del estado y del imperio
LA. TENDENCIA. TRANSPIRENAICA. Y. EUROPEA. La función disgregadora de la montaña tiene un ejemplo casi sin rival en la cordillera pirenaica. La carencia de buenos pasos centrales y de valles transversales en los Pirineos no ha ...
Jaime Vicens Vives, 1940
8
Quaternary climate in western Mediterranean: proceedings of ...
Situación en el tiempo del Pequeño Optimo Climático (P.O.C.) y de la Pequeña Edad Glacial (P.E.G.), en la Europa transpirenaica y en la Península Ibérica. Dentro de la imprecisión inherente a todo intento de fijar fechas en los comienzos y ...
Fernando López-Vera, Universidad Autónoma de Madrid, 1986
9
Cien preguntas sobre el Islam: Una entrevista a Samir Khalil ...
Diferentes respecto a lo que constituye el fundamento de la nación transpirenaica y de otras naciones, que tienen unas fuertes raíces (aunque no exclusivas) en el cristianismo. Volviendo a la pregunta, el riesgo que veo cernerse sobre el ...
‎2006
10
Diccionario crítico-burlesco del que se títula "Diccionario ...
En el principio de la revolucion transpirenaica se extendió este nombre á significar tambien los cofrades de una cierta congregacion ó club , que se reunía en el convento de padres jacobinos de París. 3.° líen , J A C 59.
Bartolomé José Gallardo, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPIRENAICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transpirenaica în contextul următoarelor știri.
1
Navarrabiomed acoge la red de investigación biomédica ...
... hospitales, cluster de empresas y una universidad) pertenecientes a seis regiones de la vertiente transpirenaica y Navarrabiomed actuará de nuevo en esta ... «Diario de Navarra, Sep 16»
2
Valencia y Zaragoza reclaman reabrir el tren transpirenaico de ...
La conexión transpirenaica lleva 46 años cerrada, desde que el 27 de marzo de 1970 el descarrilamiento de un tren arrastró el puente de L'Estanguet, en la ... «Público, Sep 16»
3
Laboratorios Viñas, con el proyecto Transpirenaica Social Solidaria ...
Laboratorios Viñas, con el proyecto Transpirenaica Social Solidaria 2016 para ayudar a jóvenes en riesgo de exclusión social ... «IM Farmacias, Aug 16»
4
A por 780 km de Transpirenaica
Pero, por ese afán de crecer, Peris decidió adentrarse en una nueva experiencia que está viviendo actualmente: La Transpirenaica que consta de 780 ... «El Mundo, Aug 16»
5
La comunicación transpirenaica, un reto para Aragón
La Fundación Transpirenaica nació en 2003 con un objetivo claro: impulsar la comunicación a través de los Pirineos. Así se pretende convertir a Aragón en un ... «Aragón Digital, Iun 16»
6
Hiriberri de Aezkoa se vuelca con la Transpirenaica Social Solidaria
HIRIBERRI (AEZKOA). Hiriberri acogió el miércoles con los brazos abiertos a los integrantes de la IV Transpirenaica Social Solidaria, una marcha de 800 ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
7
El Pirineo, escenario para la inclusión
Ignasi de Juan, director de la Transpirenaica, explica a este periódico que uno ... para emprender la ruta Transpirenaica (GR-11), que como su nombre indica ... «Noticias de Gipuzkoa, Iun 16»
8
El lehendakari se reúne con el presidente de Pirineos Atlánticos
... de colaboración entre el Gobierno vasco y el de Pirineos Atlánticos, en el marco de la Conferencia Atlántica Transpirenaica (CAT) de la que ambos ejecutivos ... «El Mundo, Ian 16»
9
Judit Franch llega a Cap de Creus y pone punto final a su ...
Judit Franch finaliza su gran reto Transpirenaica, tras 15 días de travesía, con el objetivo de recaudar fondos para la Diabetes, dolencia que padece la propia ... «Corredor de montaña, Oct 15»
10
Francia y España cada vez más cerca de una Asociación Médica ...
... de Colegios de Médicos del País Vasco, de Navarra, de Aragón y de Cataluña, con el objetivo de la creación de una Asociación Médica transpirenaica. «Acta Sanitaria, Oct 15»

IMAGINILE TRANSPIRENAICA

transpirenaica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transpirenaica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/transpirenaica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z