Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clandestinidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLANDESTINIDAD ÎN SPANIOLĂ

clan · des · ti · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLANDESTINIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLANDESTINIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clandestinidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clandestinidad în dicționarul Spaniolă

Definiția clandestinității în dicționar este clandestină. En el diccionario castellano clandestinidad significa cualidad de clandestino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clandestinidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLANDESTINIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLANDESTINIDAD

clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina
clandestinamente
clandestino
clanga
clangor
clapa
clapo
claque
claqué
claqueta
claquetista
clara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLANDESTINIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Sinonimele și antonimele clandestinidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CLANDESTINIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «clandestinidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în clandestinidad

Traducerea «clandestinidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLANDESTINIDAD

Găsește traducerea clandestinidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile clandestinidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clandestinidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

保密
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

clandestinidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

secrecy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुप्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

секретность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sigilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্জনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

secret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerahsiaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geheimhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

秘密
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரகசியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुप्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gizlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

segretezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tajność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

секретність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μυστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geheimhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sekretess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemmelighold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clandestinidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLANDESTINIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clandestinidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clandestinidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clandestinidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLANDESTINIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clandestinidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clandestinidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clandestinidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLANDESTINIDAD»

Descoperă întrebuințarea clandestinidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clandestinidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El PCE en la clandestinidad (1939-1956)
Este libro se abre con el exilio de los comunistas españoles, cuando la ofensiva de las fuerzas franquistas provoca en enero de 1939 la caída del frente de Cataluña y la huida masiva hacia Francia de tropas y civiles, hasta un total de ...
Joan Estruch Tobella, 1982
2
La CNT durante el franquismo: clandestinidad y exilio ...
Una parte importante de la investigación se basa en fuentes del propio régimen -como los Archivos Policiales, los Archivos de Gobiernos Civiles o el Archivo del Tribunal Militar de Madrid-, algunas de ellas inéditas, lo que ha permitido ...
Ángel Herrerín López, 2004
3
Los toros furtivos: relatos de la clandestinidad taurina
Short stories.
Javier Villán, 2010
4
Aldabonazo: En La Clandestinidad Revolucionaria Cubana, 1952-58
En este relato testimonial de uno de los dirigentes historicos de la Revolucion Cubana, conocemos a los hombres y las mujeres que en la decada de 1950 dirigieron la clandestinidad urbana en la lucha contra la dictadura batistiana respaldada ...
Armando Hart Dávalos, Armando Hart, Mary-Alice Waters, 2004
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Dice los que se consideran como clandestinos, y entran aquí una porcion de párrafos, entre los cuales hay alguno que tiene el carácter puro de la clandestinidad; pero hay otros, Sres. Diputados, que recomiendo simplemente su lectura, ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
6
Diario de las sesiones de Cortes
Que se presentó poco á poco la reacción, como se presentará aquí en su dia, y al sistema de la especialidad y de la publicidad vino á sustituir el de la clandestinidad, el de las hipotecas ocultas; y si grandes inconvenientes tuvo el primero, ...
España Cortes, 1861
7
La aventura comunista de Jorge Semprún: Exilio, ...
En esta obra, Felipe Nieto se centra en uno de los momentos más fascinantes de la aventura vital de Semprún: los años de peligrosa actividad clandestina en la España de Franco, vividos bajo diferentes alias (entre ellos el de Federico ...
Felipe Nieto, 2014
8
Los cuentos de Barbarroja, Comandante Manuel Piñeiro Losada
La clandestinidad tiene su propia poesía. El arte de la política tiene la suya. Hay momentos en que se cruzan, se amalgaman, se precipitan como una ineludible fórmula química. Y cuando la clandestinidad tiene que ser doble, por razones ...
Jorge Timossi, 1999
9
La violencia en el país vasco y en sus relaciones con ...
Todos los Estados actuales o históricos de influencia, poder o desarrollo preponderante, han mantenido o mantienen relaciones con los demás Estados, excepto en casos o momentos excepcionales. Sucede otro tanto con la clandestinidad.
Santiago Genovés, 1980
10
Antropología en el Ecuador: perspectivas desde las culturas ...
Así como con cualquier respuesta empleada para protegerse de los peligros creados por las fuerzas externas, existen problemas inherentes en el uso del disimulo y la clandestinidad por parte de los Coaiquer. En forma análoga a los ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLANDESTINIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clandestinidad în contextul următoarelor știri.
1
Caro Quintero desde la clandestinidad: “Quiero vivir en paz. Yo ya ...
El lobo bajó las orejas. Rafael Caro Quintero, El Narco de Narcos, el hombre cuya vuelta a la clandestinidad ha puesto en pie de guerra a las organizaciones ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Las "Saladitas", clandestinidad creciente
Las "Saladitas", clandestinidad creciente. Miércoles 13 de julio de 2016. 0. La feria La Salada hace tiempo que dejó de ser un fenómeno exclusivo de Lomas de ... «LA NACION, Iul 16»
3
Candidatos por el Cambio rinde cuentas en clandestinidad
En el apartamento de Julio Aleaga Pesant, secretario ejecutivo de Candidatos por el Cambio (CxC), se celebró el pasado lunes la rendición de cuentas de ese ... «Diario de Cuba, Iul 16»
4
'Lobo' abandona la clandestinidad: "No veo ganas de acabar con el ...
Mikel Lejarza, 'Lobo', se ha dejado ver por primera vez en un acto público transcurrido cuarenta años en la clandestinidad por su condición de infiltrado en ETA ... «Europa Press, Iun 16»
5
Reportajes 24: Vida y secretos de Pablo Neruda en la clandestinidad
Reportajes 24: Vida y secretos de Pablo Neruda en la clandestinidad. 20junio 2016. Por 24Horas.cl TVN. 24 Horas conversó con Aída Figueroa, la mujer que ... «24Horas.cl, Iun 16»
6
Instalados en la clandestinidad
Instalados, por ahora, en la clandestinidad más absoluta y atenazado por el conflicto abierto con la elección de Gerardo Camps para repetir como aspirante al ... «Información, Mai 16»
7
Santa Cruz: Carlos Valverde continúa en la clandestinidad
(Abya Yala Digital).- El exagente de Inteligencia, Carlos Valverde, continúa en la clandestinidad ya que ninguno de sus colaboradores sabe su paradero ... «Abya Yala, Mai 16»
8
Tumbes: Gerardo Viñas envió mensaje desde la clandestinidad | El ...
En las redes sociales viene circulando un video del prófugo Gerardo Viñas Dioses, ex gobernador regional de Tumbes, quien –desde la clandestinidad en la ... «El Comercio, Mai 16»
9
'El quadern gris' de Pla, en la clandestinidad
Cincuenta años se cumplen de la publicación del primer tomo de la Obra Completa de Josep Pla en la editorial Destino. El quadern gris fue el volumen ... «Libertad Digital, Apr 16»
10
La Biblia sale de la clandestinidad
Escuela Bíblica de Verano en la que se repartieron gratuitamente 80 ejemplares de la Biblia. (Cortesía de Mario Félix Lleonart) ... «14ymedio.com, Feb 16»

IMAGINILE CLANDESTINIDAD

clandestinidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clandestinidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clandestinidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z