CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CLOROFORMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroformo
tú cloroformas / cloroformás
él cloroforma
nos. cloroformamos
vos. cloroformáis / cloroforman
ellos cloroforman
Pretérito imperfecto
yo cloroformaba
tú cloroformabas
él cloroformaba
nos. cloroformábamos
vos. cloroformabais / cloroformaban
ellos cloroformaban
Pret. perfecto simple
yo cloroformé
tú cloroformaste
él cloroformó
nos. cloroformamos
vos. cloroformasteis / cloroformaron
ellos cloroformaron
Futuro simple
yo cloroformaré
tú cloroformarás
él cloroformará
nos. cloroformaremos
vos. cloroformaréis / cloroformarán
ellos cloroformarán
Condicional simple
yo cloroformaría
tú cloroformarías
él cloroformaría
nos. cloroformaríamos
vos. cloroformaríais / cloroformarían
ellos cloroformarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cloroformado
tú has cloroformado
él ha cloroformado
nos. hemos cloroformado
vos. habéis cloroformado
ellos han cloroformado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cloroformado
tú habías cloroformado
él había cloroformado
nos. habíamos cloroformado
vos. habíais cloroformado
ellos habían cloroformado
Pretérito Anterior
yo hube cloroformado
tú hubiste cloroformado
él hubo cloroformado
nos. hubimos cloroformado
vos. hubisteis cloroformado
ellos hubieron cloroformado
Futuro perfecto
yo habré cloroformado
tú habrás cloroformado
él habrá cloroformado
nos. habremos cloroformado
vos. habréis cloroformado
ellos habrán cloroformado
Condicional Perfecto
yo habría cloroformado
tú habrías cloroformado
él habría cloroformado
nos. habríamos cloroformado
vos. habríais cloroformado
ellos habrían cloroformado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cloroforme
tú cloroformes
él cloroforme
nos. cloroformemos
vos. cloroforméis / cloroformen
ellos cloroformen
Pretérito imperfecto
yo cloroformara o cloroformase
tú cloroformaras o cloroformases
él cloroformara o cloroformase
nos. cloroformáramos o cloroformásemos
vos. cloroformarais o cloroformaseis / cloroformaran o cloroformasen
ellos cloroformaran o cloroformasen
Futuro simple
yo cloroformare
tú cloroformares
él cloroformare
nos. cloroformáremos
vos. cloroformareis / cloroformaren
ellos cloroformaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cloroformado
tú hubiste cloroformado
él hubo cloroformado
nos. hubimos cloroformado
vos. hubisteis cloroformado
ellos hubieron cloroformado
Futuro Perfecto
yo habré cloroformado
tú habrás cloroformado
él habrá cloroformado
nos. habremos cloroformado
vos. habréis cloroformado
ellos habrán cloroformado
Condicional perfecto
yo habría cloroformado
tú habrías cloroformado
él habría cloroformado
nos. habríamos cloroformado
vos. habríais cloroformado
ellos habrían cloroformado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cloroforma (tú) / cloroformá (vos)
cloroformad (vosotros) / cloroformen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOROFORMAR»
Descoperă întrebuințarea
cloroformar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cloroformar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los verbos en -ear en el español de Chile
Cf. Román y Medina (Chil.), s.v. cloroformar. Según el testimonio de M. Alonso,
esta preferencia se extiende a las Antillas, Ecuador, Guatemala, Méjico y Perú (
s.v. cloroformar). Cabe destacar que ya Amunáte- gui criticaba el uso frecuente
en ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
2
En la ciudad he perdido una novela
Ahora soy capaz de introducirme silencioso como un apache, cloroformar a
Victoria y desatar las cadenas de Carlos para que huya definitivamente. En este
guiñol real de personajes, desaparecería el único hipotético rival. Pero hacer
esto ...
Humberto Salvador, María del Carmen Fernández, 1993
3
Fuego para el propio conocimiento
Entonces Hortensia procedió a desnudarlo, hasta que viéndolo allí extendido
recordó las ranas abiertas a las que era preciso cloroformar sin que su corazón
dejara de latir. Despatarrado y gordo, los restos de Pedro eran apenas una
carne ...
Universidad Iberoamericana, 1997
Rasgos como éste llenan de amor el corazón de los padres: "Antes de
cloroformar a la niña el cirujano quiso alentar a la paciente: — Te vamos a sanar,
chiquita. Pero será necesario que duermas un poco. — Bueno, — dijo la niña — ,
pero ...
Gabriel Rodríguez Martín del Campo, 1988
5
Gaceta médica de México
... otros, el delicado é ingenioso procedimiento autoplástico propuesto por
nuestro hábil colega y vicepresidente el Sr. Clement, cuya descripción hizo él
mismo ante los miembros que concurrieron á San Andrés para cloroformar al
sugeto.
6
El monitor de la veterinaria
... con facilidad los ovarios de las pelotas estercoráceas ja porción pequeña del
colon : es necesario también cloroformar un poco al animal sin producir la
anestesia completa porque impediría la estación, la cual seria más perjudicial
que útil.
7
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... ejecución de una cosa"; "Diíe que aviolente", "Si no aviolentas nos deja el tren"
, "Aviolenta que ya es tarde"; cloroformar, síncopa de cloroformizar formada por
simplificación de la voz. Costurar por "coser", es un derivado natural de costura,
...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
un antónimo de «cloroformar», conjeturando que el término apunta al sentido de
«despertar» o «reanimar», una de las virtudes del amoniaco. Resulta forzado
imaginar un derivado de «monos» = «uno solo, único», como hace Larrea en su
...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
9
Gaceta médica de México
Aparte de esto, él ha visto cloroformar muchos hombres y mujeres, algunas
histéricas, sin inconveniente, habiendo sí casos de susceptibilidad especial, no
explicada, que entran en las llamadas idiosincracias. Otras veces la casualidad
nos ...
10
Ensayos críticos de lenguaje
El pecado consiste en decir cloroformar, verbo que no registra el léxico
académico, en lugar de cloroformizar que quiere decir: "aplicar, según arte, el
cloroformo para producir la anestesia". No nos cansaremos de proclamar a los
cuatro ...
Francisco J. Santamaría, Rafael Domínguez, 1940
