Descarcă aplicația
educalingo
coliseo

Înțelesul "coliseo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLISEO

La palabra coliseo procede del italiano Colosseo, el famoso anfiteatro de Roma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLISEO ÎN SPANIOLĂ

co · li · se · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLISEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLISEO ÎN SPANIOLĂ?

Coliseum

Coordonate: 41 ° 53'24 „N 12 29'31“ E / 41.89, 12.49194 Colosseum este un amfiteatru al Imperiului Roman, construit în primul secol, în centrul orașului Roma. Acesta a fost numit inițial Amfiteatrul Flavian, în onoarea împăraților dinastiei Flavian, care l-au construit, și sa întâmplat să fie numit Colosseum de un mare situat, Colosul lui Nero, statuie alături de el nu a păstrat în prezent. conservarea și istoria sa, Colosseumul este una dintre cele mai cunoscute monumente ale antichității clasice. Acesta a fost declarat Patrimoniu Mondial în 1980 de către UNESCO ca fiind unul dintre cele șapte noi minuni ale lumii, pe 7 iulie, 2007. În cele mai vechi timpuri a avut o capacitate de 50 000 de spectatori, cu optzeci de rânduri de tribună. Cei care au fost aproape de arena erau Împărat si senatori, si ce se înalță au fost amplasate straturile inferioare ale societății. Luptele gladiatorilor și ochelarii publici au avut loc la Colosseum. A fost construită la est de Forumul Roman, iar lucrările au început între 70 AD. C. și 72 d. C., sub mandatul împăratului Vespasiano.

Definiția coliseo în dicționarul Spaniolă

Definiția coliseumului din dicționar este o sală construită pentru spectacole publice. O altă semnificație a coliseumului din dicționar este, de asemenea, inclusă pentru unele jocuri sportive.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLISEO

aseo · baboseo · bisbiseo · curioseo · desaseo · deseo · falseo · fantaseo · fariseo · fraseo · jebuseo · leseo · manoseo · mariposeo · museo · paseo · seo · seseo · siseo · voseo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLISEO

colindar · colineal · colinérgico · colineta · colino · colipato · colipava · colipavo · coliquera · colirio · colirrojo · colisa · colisión · colisionar · colista · colita · coliteja · colitigante · colitis · coliza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLISEO

cáseo · caucáseo · causeo · compaseo · discurseo · elíseo · gríseo · hermoseo · interóseo · meduseo · óseo · pegaseo · pordioseo · proseo · raguseo · raposeo · responseo · róseo · sonroseo · video

Sinonimele și antonimele coliseo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COLISEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «coliseo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coliseo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLISEO

Găsește traducerea coliseo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coliseo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coliseo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

体育馆
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

coliseo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coliseum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोलिज़ीयम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المدرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Колизей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Coliseu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কলিসীয়াম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Colisée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Coliseum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Coliseum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コロシアム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

콜로세움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Coliseum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Coliseum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொலிசியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Coliseum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Coliseum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Colosseo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Coliseum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Колізей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Coliseum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κολοσσαίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Coliseum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Coliseum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Coliseum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coliseo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLISEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coliseo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coliseo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coliseo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLISEO»

Descoperă întrebuințarea coliseo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coliseo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
The corral, an open-air courtyard theatre, was surrounded by private boxes in neighbouring houses (recently studied in this series by Charles Davis), which only intermittently contributed to the municipal coffers; by 1736, moreover, it was ...
Phillip Brian Thomason, 2005
2
La estafa del Coliseo: Cómic Geronimo Stilton 2
En los cómics, Geronimo nos narra sus viajes a través del tiempo a momentos históricos fascinantes. En esta nueva aventura Geronimo viajará a la antigua Roma, a la época del emperador Tito.
Geronimo Stilton, 2013
3
Manifestaciones teatrales en Nueva España
El teatro de coliseo Durante el virreinato, además de las manifestaciones teatrales antes mencionadas, se dio la que con el tiempo adquirió máxima relevancia: el teatro de coliseo, que, junto con las corridas de toros y las peleas de gallos, ...
Germán Viveros, 2005
4
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: Período de ...
Ores tes, de Voltaire 1813 Alcira o Los americanos, de Voltaire, Coliseo Provisional Bienvengas mal si vienes solo, de Pedro Calderón de la Barca, Coliseo Provisional Cecilia y Dorzan, de Benoit Joseph Marsollier de los Vivetiéres, Coliseo ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
5
Diccionario de ángeles y demonios: Una guía para descifrar ...
Coliseo y el Foro Romano, El Al sobrevolar Roma, Robert Langdon y Vittoria Vetra quedan impresionados por las vistas de la ciudad, incluido el enorme Coliseo y las ruinas de lo que una vez fue el gran Foro Romano. Llamado al principio el ...
Simon Cox, 2004
6
El teatro palaciego en Madrid, 1707-1724: estudio y documentos
pagué a Manuel Maganto por el prezio de seis baras de velillo de plata que entregó en el Coliseo 48 Más [...] pagué a Francisco Antonio de Murzia por el prezio de las arandelas nuebas y aderezos de otras que executó para el Coliseo 1.180 ...
Ignacio López Alemany, J. E. Varey, Charles Davis, 2006
7
Historia del arpa en la Argentina
Crecía profunda y determinante la lírica criolla y se estancaba la tradición hispánica. Durante los primeros años del siglo xix se creó en Buenos Aires el Coliseo Provisional. Fue inaugurado el primero de mayo de 1804. La Orquesta que actuó ...
Marcela Méndez, 2004
8
Roma: obra póstuma
las ruinas, ama con especial amor al Coliseo, y el Coliseo le corresponde, pues no parece sino que guarda sus más dulces encantos para las horas calladas de la noche, en que la luna le enyia aquella media luz suave y poética, que es la ...
Severo Catalina, 1873
9
Disertaciones sobre caballos, bueyes, mulas, asnos, ganado ...
Juan Francisco Calvo y Cavero. perio a ad prpximum Divi V ranciscl Goenobiura- fuerunt translati, ^ique suo quique tempore, sepulti , attamen sine justis publieis ., ne afilíelo populo , & infirmis , major adderetur afíU&ip.; Mortuorum. numerus, ...
Juan Francisco Calvo y Cavero, 1789
10
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
Sobre representaciones en el Coliseo. (a) 21 de abril. El Condestable de Castilla a Manuel de Mayers. «Desde mañana martes se ha de empecar a representar en el Coliseo de ese Real sitio, y asi estareis adbertido desto para entregar las ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLISEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coliseo în contextul următoarelor știri.
1
Garbage regresa a Chile presentando su aclamado nuevo disco
Según confirma la productora Red Eyes, Garbage se presentará en el remozado Teatro Coliseo, el próximo miércoles 14 de diciembre. Será un espectáculo ... «Teletrece, Iul 16»
2
El Coliseo de Roma vuelve a lucir en todo su esplendor
Tres años y 25 millones de euros después, el Coliseo ya luce en todo su esplendor. La restauración del anfiteatro romano, sufragada por el empresario Diego ... «EL PAÍS, Iul 16»
3
El Coliseo luce su brillo original
Este viernes se ha mostrado al público el espledor de las fachadas norte y sur del Anfiteatro Flavio, incluidos los 31 arcos, tras completarse la primera fase del ... «euronews, Iul 16»
4
Histórico combate en La Coliseo
CIUDAD DE MÉXICO, México, Jun. 30, 2016.- Candente rueda de prensa tuvo lugar este jueves en el Hotel Ramada de la capital mexicana, donde los ... «TelevisaDeportes.com, Iun 16»
5
El Coliseo Cubierto Humberto Perea fue demolido
Autoridades se encuentran verificando la seguridad de la zona. La demolición del escenario deportivo tuvo lugar este domingo a las 11:18 de la mañana. «El Heraldo, Iun 16»
6
EEUU derrota a Cuba en el coliseo de la Ciudad Deportiva
LA HABANA, Cuba.- El equipo cubano de voleibol, rama masculina, cayó anoche con un marcador de tres parciales por uno (21-25, 25-21, 25-18 y 25-22) ante ... «Cubanet, Iun 16»
7
Tildan a Emmanuel de “homóbofo” por comentario en el Coliseo ...
CIUDAD DE MÉXICO, (SUN).- El nombre del cantante mexicano Emmanuel comienza a trascender en las redes sociales desde el pasado fin de semana, ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
8
La Arena Coliseo vibrará con la Barby
En la reunión encabezada por Sulaimán Saldívar, el mandatario insistió en reconocer la satisfacción de que una vez más la Arena Coliseo alberga una función ... «TelevisaDeportes.com, Mai 16»
9
Con más de un siglo de vida, el Teatro Coliseo restaura su edificio
Tampoco los invitados sabían qué los esperaba adentro, pero todos llegaron a descubrir al nuevo Coliseo, casi como turistas en su propia ciudad. Después de ... «LA NACION, Mai 16»
10
El Papa preside conmovedor Vía Crucis en el Coliseo sobre los ...
Miles de personas han acompañado a Francisco durante el Vía Crucis en el Coliseo de Roma. Las meditaciones de este año fueron escritas por el cardenal ... «Rome Reports, Mar 16»

IMAGINILE COLISEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coliseo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coliseo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO