Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comediar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMEDIAR

La palabra comediar procede de comedio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMEDIAR ÎN SPANIOLĂ

co · me · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMEDIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMEDIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comediar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comediar în dicționarul Spaniolă

Definiția comisarului în dicționarul spaniol este mediatizată. O altă semnificație a comisarului în dicționar este, de asemenea, moderată sau poate face pe cineva reținut. La definición de comediar en el diccionario castellano es promediar. Otro significado de comediar en el diccionario es también moderar o hacer comedido a alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comediar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMEDIAR


asediar
a·se·diar
atediar
a·te·diar
custodiar
cus·to·diar
demediar
de·me·diar
entremediar
en·tre·me·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar
tediar
te·diar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMEDIAR

comecobalde
comecocos
comecome
comedera
comedero
comedia
comedianta
comediante
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comedio
comediógrafa
comediógrafo
comedir
comedón
comedor
comedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMEDIAR

adiar
almadiar
anidiar
compendiar
digladiar
dimidiar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tripudiar
vilipendiar

Sinonimele și antonimele comediar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comediar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMEDIAR

Găsește traducerea comediar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comediar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comediar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

comediar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comediar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To comedy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

comediar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

comediar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

comediar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comediar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

comediar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

comediar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

comediar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

comediar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

comediar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

comediar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

comediar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

comediar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

comediar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

comediar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

comediar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

comediar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

comediar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

comediar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

comediar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

comediar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

comediar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

comediar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

comediar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comediar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMEDIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comediar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comediar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comediar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMEDIAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comediar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comediar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comediar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMEDIAR»

Descoperă întrebuințarea comediar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comediar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias , 6 tragedias en los teatros públicos. Histrio , actor. COMEDIAR, v. a. Lo mismo que promediar, repartir con igualdad el peso. comediar, ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... des vices blâmables , extravagans, bizarres. Il Comedia heroyca : comédie dans laquelle les principaux personnages sont des princes, des souverains. COMEDIADO , p. p. V. Comediar. COMEDIANTA , s. f. COMEDIANTE , s. m. Comédien ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
COMEDIADO, p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA, s. m. y f. Persona que por oficio representa comedias ó tragedias. COMEDIAR , v. a. V. promediar. || ant. Arreglar, moderar ó hacer comedido. COMEDICION, s. f. ant. Pensamiento , ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Ios que representan en lugares pequeños. Strollers , country ailors, or players tvho perform in fmall totons. COMEDIAR, v. a. Promediar, repartir con igualdad el peso. To divide a thittg viith rule and meafure. COMEDIAR. (.Ant.) V. ARREGLAR  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario valenciano-castellano
Comediante ; tes, las. Cotnedidnt. Comediando. Comediar. Comediar ó promediar, por repartir con igualdad el peso ó distancia. Comedidt , did , da. Comediado, da. Comcdiaça. V. Comedióla. Comcdidament. Comedidamente. Comcdiment.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Vida de Miguel de Cervantes de Saavedra
Despues (dice el 3') tube otror comr m que ocuparme , dexé la pluma y lar comediar : palabras , que por una parte manifiestan claramente que Cervantes se despidio del teatro, y por otra anuncian que se ausentó de Esquivias, ó de Madrid.
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1800
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias , ó tragedias en los teatros públicos. Histrio , odor. COMEDIAR, v. a. Lo mismo que promediar. Repartir con igualdad el peso. 3. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Comediado, da. part. pas. de Comediar. Comediador, ra. s. Mediador en compañía de otro ú otros. Comediante, ta. s. La persona cuyo oficio es representar comedias, dramas, melodramas, etc. en los teatros públicos. Comediar, v. a. ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA. s. in. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias ó tragedias en los teatros públicos. Histrio , fabu- larum actor. COMEDIAR, v. a. Lo mismo que promediar por repartir con igualdad el peso o ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
COMEDIADO, DA. p. p. de comediar. COMEDIANTE, TA s. m y f. La persona que tiene por oficio representar comedias ó tragedias en los teatros públicos. Histrio, fábula- ruin actor. COMEDIAR, v. a. promediar por repartir con igualdad el peso ...

IMAGINILE COMEDIAR

comediar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comediar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comediar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z