Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comediante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMEDIANTE

La palabra comediante procede de comedia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMEDIANTE ÎN SPANIOLĂ

co · me · dian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMEDIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMEDIANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comediante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
comediante

comedian

Comediante

Richard Herring interpretează într-un pub. Un comedian, comedian sau comedian este un actor care încearcă să distreze audiența, în principal, făcându-i să râdă. Acest lucru ar putea fi prin glume sau situații amuzante, sau interpretarea unui nebun, la fel ca în prost gust, un comediant care este singur și se ocupă cu un public direct este numit stand-up comediant. Un comediant poate fi distins de un clovn, deoarece clovni folosesc cel mai adesea de prost gust, purta costume și machiaj, și să participe la șarada, în timp ce comici se concentrează cele mai multe ori pe un stil mai verbal al umorului, Cu monologuri sau glume. O zicală populară citată de mai multe ori, dar, în general, atribuite Ed Wynn este, „un actor de comedie“, spune „lucruri amuzante și un comic“ face „lucruri amuzante.“ Care stabilește o distincție între cât de multă comedie poate fi atribuită conținutului verbal și cât de multă performanță și persoană. De la sfârșitul anilor 1980, un nou val de comedie, numit comedie alternativă, a crescut în popularitate cu stilul său mai neconvențional și experimental. Richard Herring actuando en un pub. Un comediante, humorista o cómico es un actor que procura entretener al público, principalmente haciéndoles reír. Esto podría ser por medio de bromas o situaciones divertidas, o la interpretación de un tonto, como en el slapstick, un comediante que está solo y se ocupa de un público directamente se llama comediante en vivo. Un comediante puede distinguirse de un payaso puesto que los payasos la mayoría de las veces usan el slapstick, usan trajes y maquillaje, y participan en la payasada, mientras que los humoristas la mayoría de la veces se centran en un estilo más verbal de humor, con monólogos o diciendo bromas. Un dicho popular, citado en diversas ocasiones pero en general atribuidas a Ed Wynn es, "Un cómediante "dice" cosas graciosas y un cómico "hace" cosas graciosas." que establece una distinción entre cuánto a la comedia puede atribuirse a los contenidos verbales y cuánto a la actuación y persona. Desde finales de los años 1980, una nueva ola de comedia, llamada comedia alternativa, creció en popularidad con su estilo más poco convencional y experimental.

Definiția comediante în dicționarul Spaniolă

Definiția comicului în dicționarul spaniol este o persoană care joacă un rol în teatru, film, radio sau televiziune. O altă semnificație a comicului în dicționar este și o persoană care, într-un anumit scop, arată ca ceea ce nu simte cu adevărat. La definición de comediante en el diccionario castellano es persona que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión. Otro significado de comediante en el diccionario es también persona que para algún fin aparenta lo que no siente en realidad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «comediante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMEDIANTE


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
piante
pian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMEDIANTE

comecobalde
comecocos
comecome
comedera
comedero
comedia
comedianta
comediar
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comedio
comediógrafa
comediógrafo
comedir
comedón
comedor
comedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMEDIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

Sinonimele și antonimele comediante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMEDIANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «comediante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în comediante

ANTONIMELE «COMEDIANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «comediante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în comediante

Traducerea «comediante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMEDIANTE

Găsește traducerea comediante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comediante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comediante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

喜剧演员
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comediante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

comedian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हास्य अभिनेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممثل هزلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

комик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comediante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

comédien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelawak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Komiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コメディアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코미디언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pelawak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

diễn viên hài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காமெடியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कॉमेडियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

komedyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

comico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

комік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

comedian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κωμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

komediant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

komikern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

komiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comediante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMEDIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comediante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comediante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comediante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMEDIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comediante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comediante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comediante

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «COMEDIANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comediante.
1
Groucho Marx
No estoy seguro de cómo me convertí en comediante o actor cómico. Tal vez no lo sea. En cualquier caso me he ganado la vida muy bien durante una serie de años haciéndome pasar por uno de ellos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMEDIANTE»

Descoperă întrebuințarea comediante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comediante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Paradoja Del Comediante
El actor que solo posee sensatez y prudencia, es frio.
Denis Diderot, 2006
2
Ernesto Alterio: El rigor del comediante
Se trata de una entrevista hecha por el escritor Cipriano Torres a este actor de cine, teatro y televisión, en la cual relata pasajes de su vida profesional.
Cipriano Torres, 2006
3
Memorias de Un Comediante; Nueva Série de Crónicas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vicente García Valero, 2011
4
Con el paso del tiempo: del sentimiento al sentido
mo, simboliza la noble protesta de Polonia y logra ser la clave de la huida masiva de la troupe comediante hacia la libertad. Y el cuento se termina pero no acaba nunca. El sueño de la actriz, que cita a sus admiradores en el camerino ...
José Antonio González Casanova, 1990
5
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
6
Historia del actor II: del ritual dionisíaco a Tadeusz kantor
El. comediante. español. del siglo xviii y las ... en el Madrid del siglo XVIII, Madrid , Castalia. 2 Todo esto gracias a la Cofradía de Nuestra Señora. El comediante español del siglo XVIII y las reformas teatrales ilustradas, Pablo M Moro Rodríguez.
‎2009
7
Tratado Historico Sobre El Origen Y Progresos De La Comedia ...
Navarro (Pedro) comediante.. P. i. pagina 114. y P. 11. p. 117. no se llamaba Naharro : p. 1 1 8. ; * Nebrija (Antonio de) alaba á los representantes. P. 1. p. 17. Novena (Nuestra Señora de la) origen de su Cofradia. P. 11. Prologo. O Ochoa ( D.
Casiano Pellicer, 1804
8
El filo de la hierba
Adolf en persona se ocupó de aplicar el código Marco Polo al comediante. Cuando se lo trajeron al lúgubre sótano berlinés, le costó reconocerlo: no se parecía en nada a aquel que había visto recientemente en la pantalla. Parecía más viejo ...
‎2006
9
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Actor aparece en el Diccionario de autoridades desde 1729, en general como: « El que representa, ó hace papel en los teatros. En los nuestros se llama comunmente Comediante». «Actriz» se registra a partir de 1780; « Representante» se ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
10
Prosa
[EL COMEDIANTE DE AMORES] «Caballeros que pasáis por el camino de la vida, paraos y quienquiera que seáis, ricos o pobres, contentos o dichosos, enamorados o severos, escuchad la historia de una muchacha dulce y un estudiante ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMEDIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comediante în contextul următoarelor știri.
1
Comediante Sarah Silverman agradece seguir viva tras cirugía
Comediante Sarah Silverman agradece seguir viva tras cirugía ... La comediante Sarah Silverman dijo tener "una suerte loca de estar viva", tras pasar por una ... «Hoy Los Angeles, Iul 16»
2
Diego Parra, comediante de la noche, apareció muerto en el norte ...
Diego Parra era uno de esos comediantes que de sus tropiezos en la vida, creaba una rutina de humor. Fue un grandioso 'one liners', un formato de humor que ... «KienyKe, Iun 16»
3
Comediante mexicana se casa con el ex de su amiga y genera ...
La comediante mexicana Karla Panini, exintegrante de “Las Lavanderas”, se casó con Américo Garza, quien era marido de su amiga y compañera de Karla ... «Mundo Hispanico, Iun 16»
4
El comediante John Oliver le paga las deudas médicas a miles de ...
El comediante John Oliver, quien también es presentador del programa Last Week Tonight de la cadena televisiva HBO, compró un paquete de deudas ... «Univisión, Iun 16»
5
Jueza da luz verde a juicio contra el comediante Bill Cosby por ...
Una jueza en Pennsylvania dijo este martes que hay suficiente evidencia para que el comediante Bill Cosby sea enjuiciado por presunta agresión sexual en un ... «Univisión, Mai 16»
6
Fallece la actriz y comediante Leonorilda Ochoa
El día de hoy se anunció la muerte de la actriz Leonorilda Ochoa, actriz conocida por su aparición en la serie de “Los Beverly de Peralvillo”, a los 76 años de ... «Sopitas.com, Mai 16»
7
Muere el comediante mexicano Margarito Esparza
A sus 79 a de edad murió el comediante y actor mexicano Margarito Esparza Nevares en una clínica de del ISSSTE de Puebla, en donde el pasado 14 de mayo ... «Mundo Hispanico, Mai 16»
8
Comediante chileno sacó de quicio a Evo Morales por monólogo ...
El Gobierno de Bolivia considera una ofensa que el comediante Daniel Alcaíno, quien personifica a “Yerko Puchento” haya criticado la decisión de Evo Morales ... «El Canal, Mai 16»
9
Inicia juicio por pornografía infantil a ex comediante de Sábado ...
Adonis Losada, ex cómico del programa Sábado Gigante, durante el inicio de su juicio en Miami por cargos de pornografía infantil. David Ovalle Miami Herald. «El Nuevo Herald, Apr 16»
10
El comediante Jon Stewart salva al toro prófugo de Queens
El comediante Jon Stewart salva al toro prófugo de Queens Las autoridades consiguieron amarrar al toro, que primero se creyó que era una vaca, después de ... «La Opinión, Apr 16»

IMAGINILE COMEDIANTE

comediante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comediante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comediante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z