Descarcă aplicația
educalingo
comorense

Înțelesul "comorense" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMORENSE ÎN SPANIOLĂ

co · mo · ren · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMORENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMORENSE ÎN SPANIOLĂ?

Limba comoriană

Comoriul este limba cea mai folosită în Comore și în Mayotte vecine, aparținând Franței. Este un dialect swahili cu o influență puternică a limbii arabe și este una dintre cele trei limbi vorbite în Comore împreună cu franceza și araba. Fiecare insulă are un subdialect diferit; Cel al lui Anjouan este numit Shindzuani, în Mohéli Shimwali, în Mayotte Shimaore și în Marea Comora Shingadzija. În 1992 nu exista un tip oficial de script, dar sunt utilizate alfabete arabe și latine. Imnul național al Comorelor este scris în această limbă.

Definiția comorense în dicționarul Spaniolă

Definiția comorense în dicționarul spaniol este un nativ din Comore. O altă semnificație a comorenzei din dicționar se referă, de asemenea, la această țară din Africa.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMORENSE

barbastrense · bolivarense · bonaerense · castrense · cesarense · egabrense · egarense · florense · forense · guerrerense · larense · linarense · orense · pilarense · riverense · singapurense · solutrense · sonorense · sucrense · tachirense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMORENSE

comodable · cómodamente · comodante · comodataria · comodatario · comodato · comodidad · comodidoso · comodín · comodino · comodista · cómodo · comodón · comodona · comodoro · comoquiera · comorana · comorano · compa · compacidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMORENSE

bracarense · cañarense · cenicerense · consaburense · cullerense · figuerense · formenterense · granollerense · guadalajarense · harense · hondurense · lerense · megarense · najerense · pedrense · ramirense · rionegrense · santabarbarense · singaporense · suburense

Sinonimele și antonimele comorense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comorense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMORENSE

Găsește traducerea comorense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile comorense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comorense» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

科摩罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

comorense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Comorian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोमोरियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جزر القمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Comorian
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Comores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Maore Comorian,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

comorien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Comorian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

komorischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コモロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코모로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Comorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Comorian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொமோரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोमोरियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Comorian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Comore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Komorów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Comorian
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

comorian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κομορών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Comore-eilande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

komoriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

komoriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comorense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMORENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comorense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comorense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comorense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMORENSE»

Descoperă întrebuințarea comorense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comorense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estado del Mundo 2010
... a inversores procedentesde Kuwait. -FrancisSolerI UnióndeComores Comores Capital: Moroni. Superficie: 2.230 km2. Población: 661.000. Idiomas: comorense (próximo al suahili), francés. Moneda: franco comorense (100 francos = 0 ...
Francisco López Martín, 2009
2
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
Idiomas: comorense (próximo al swahili), francés. Moneda: franco comorense ( 100 francos = 0,20 €al 15-7-2010). Forma de Estado: república federal. Afinales de marzo de 2008, una operación militar dela Unión Africana derrocó al gobierno ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
3
Diccionario de dudas: A-H
El artículo se usa a veces con minúscula inicial junto con el nombre del país, pero no forma parte de él. comorense Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de las Comoras' (país de África). 1 1 No varía ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Guía del tercer mundo
Otro rico comerciante comorense es Ahmed Abdallah, el principal exportador de arroz del archipiélago, quien se desempeñaba además como Primer Ministro del semi-autónomo gobierno local. Previendo que el progresista FNU desplazaría ...
5
Bohemia
A fines de septiembre pasado, los tres principales movimientos de la oposición comorense — el Frente Nacional Unión dé los c iones presidenciales. En un comunicado común denunciaron "las acciones represivas, las maniobras de ...
6
Nueva ortografía práctica
Gent. comorense. Cap. Mo- roni. Conakry. Capital de Guinea. Congo (el). País de África. Gent. congoleño, ña. Cap. Brazzaville. Copenhague. Capital de Dinamarca. Corea del Norte. País de Asia. Gent. norcoreano, na. Cap. Pyongyang.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
7
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... el Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Guinea Ecuatorial, la Kenia angoleño, ña angolano, na argelino, na beninés, sa botsuano, na burkinés burundés, sa caboverdiano camerunés, sa chadiano, na comorense congoleño, ña marfileño, ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
8
Desacatos Transgresiones
... actividades/cambios tecnológicos, apropiación de las cajas de ahorro para la salud en las Islas Comores, y la pesca artesanal comorense, entre otros. Es autor del libro Techniques et cultures. Comment s'approprie-t-on des tech- nologies t ...
9
Con bro! Beginning Spanish
... camboyano/a Camerún (el) camerunés, camerunesa Canadá (el) canadiense Chad (el) chadiano/a Chile chileno/a China chino/a Chipre chipriota Ciudad del Vaticano vaticano/a Colombia colombiano/a Comoras (las) comorense/a Congo  ...
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2009
10
La madre de San Fernando: drama histórico, original, en ...
PROVINCIAS. Albacete. Cuartera. Lorca. Delgado. Álcoy. Marti é hijos. Logroño. Ruiz. Algeciras. Monel. Málaga. Medina. Alicante. ¡barra. Murcia. Andrion. Almería. Vergara y ComOrense. Novoa. pañía. Oviedo. Sanz. Aranjuez. Sainz. Osuna.
Cayetano Rosell, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMORENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comorense în contextul următoarelor știri.
1
Atentado de Niza: L'Ariane, gueto de la yihad
Pero no los vemos, no sabemos quiénes son ni dónde se esconden», se escuda Hadji, de la comunidad comorense (de Islas Comores, en el sureste de África) ... «ABC.es, Iul 16»
2
Rescatan a más de 200 inmigrantes en el Mediterráneo
Los viajeros, de nacionalidad sudanesa, somalí, comorense, eritrea, siria y egipcia, llevaban diez días en el mar cuando fueron salvados. PARÍS, FRANCIA ... «Informador.com.mx, Apr 16»
3
Una definición que promete paridad
Sin tantas sorpresas, y con el posible ingreso de Enzo Salinas en el mediocampo, el conjunto “Tricolor” comorense saltará al campo con: Kevin Flores; Darío ... «Diario Jornada, Mar 16»
4
Parada das Nações: Comores
Atletismo: Feta Ahamada fez história em Londres 2012 ao ser a primeira comorense a avançar de fase nos Jogos Olímpicos, vencendo a primeira bateria na ... «Surto Olímpico, Feb 16»
5
Goles, pocos minutos y banca; así fue el fin de semana para los ...
... el atacante “azteca” vio actividad durante 46 minutos, después de los cuales salió de cambio por Mohamed Youssouf, centrocampista de origen comorense. «Diario de México, Feb 16»
6
Mexicano Pedro Arce participa en empate 0-0 entre Veria y Atromitos
... el atacante 'azteca' vio actividad durante 46 minutos, después de los cuales salió de cambio por Mohamed Youssouf, centrocampista de origen comorense. «Frontera.info, Feb 16»
7
Oficial: El Levadiakos firma cedido a Nabouhane
El delantero franco-comorense El Fardou Ben Nabouhane deja el Olympiacos, al que está vinculado hasta el 30 de Junio de 2018, para incorporarse a modo ... «Nuevo Futbol, Ian 16»
8
Como el culo de un mandril
Y el gobernante comorense considera abominable lo ocurrido en el concierto. Me refiero al comportamiento del público, no a la manera de cantar de Enrique ... «The Objective, Dec 15»
9
Xi exhorta a China ya Comoras a ampliar cooperación económica
... pidió hoy en Johannesburgo a China y a Comoras ampliar la cooperación económica, durante una reunión con su homólogo comorense, Ikililou Dhoinine. «Xinhua, Dec 15»
10
Costa de Marfil, Argelia y Ghana avanzaron en las Eliminatorias ...
... demostró su enorme superioridad y venció por 2-0 al selección comorense con goles del jugador del Las Palmas Wakaso Mubarak (m.18) y del delantero del ... «ESPN Deportes, Nov 15»

IMAGINILE COMORENSE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comorense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comorense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO