Descarcă aplicația
educalingo
completar

Înțelesul "completar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLETAR

La palabra completar procede de completo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLETAR ÎN SPANIOLĂ

com · ple · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLETAR ÎN SPANIOLĂ?

complet

Complet se poate referi la: ▪ Spațiul complet, în matematică. ▪ Sandwich complet, tipic chilian, similar cu câinele fierbinte.

Definiția completar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de completare în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a adăuga la o cantitate sau cantitate părțile care lipsesc. O altă semnificație a completării în dicționar este încheierea sau încheierea unui lucru sau a unui proces. Completarea face de asemenea un lucru perfect în clasa sa.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COMPLETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo completo
completas / completás
él completa
nos. completamos
vos. completáis / completan
ellos completan
Pretérito imperfecto
yo completaba
completabas
él completaba
nos. completábamos
vos. completabais / completaban
ellos completaban
Pret. perfecto simple
yo completé
completaste
él completó
nos. completamos
vos. completasteis / completaron
ellos completaron
Futuro simple
yo completaré
completarás
él completará
nos. completaremos
vos. completaréis / completarán
ellos completarán
Condicional simple
yo completaría
completarías
él completaría
nos. completaríamos
vos. completaríais / completarían
ellos completarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he completado
has completado
él ha completado
nos. hemos completado
vos. habéis completado
ellos han completado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había completado
habías completado
él había completado
nos. habíamos completado
vos. habíais completado
ellos habían completado
Pretérito Anterior
yo hube completado
hubiste completado
él hubo completado
nos. hubimos completado
vos. hubisteis completado
ellos hubieron completado
Futuro perfecto
yo habré completado
habrás completado
él habrá completado
nos. habremos completado
vos. habréis completado
ellos habrán completado
Condicional Perfecto
yo habría completado
habrías completado
él habría completado
nos. habríamos completado
vos. habríais completado
ellos habrían completado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo complete
completes
él complete
nos. completemos
vos. completéis / completen
ellos completen
Pretérito imperfecto
yo completara o completase
completaras o completases
él completara o completase
nos. completáramos o completásemos
vos. completarais o completaseis / completaran o completasen
ellos completaran o completasen
Futuro simple
yo completare
completares
él completare
nos. completáremos
vos. completareis / completaren
ellos completaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube completado
hubiste completado
él hubo completado
nos. hubimos completado
vos. hubisteis completado
ellos hubieron completado
Futuro Perfecto
yo habré completado
habrás completado
él habrá completado
nos. habremos completado
vos. habréis completado
ellos habrán completado
Condicional perfecto
yo habría completado
habrías completado
él habría completado
nos. habríamos completado
vos. habríais completado
ellos habrían completado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
completa (tú) / completá (vos)
completad (vosotros) / completen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
completar
Participio
completado
Gerundio
completando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLETAR

afletar · agolletar · boletar · concretar · descompletar · desengrilletar · desgolletar · encaletar · enchancletar · enchuletar · engaletar · engalletar · engolletar · engrilletar · entoletar · fletar · interpretar · repletar · respetar · soletar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPLETAR

complejo · complementación · complementar · complementaria · complementariamente · complementariedad · complementario · complemento · completa · completamente · completas · completez · completitud · completiva · completivamente · completivo · completo · completoria · completorio · completud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLETAR

acarretar · apretar · aquietar · decretar · desempaquetar · empaquetar · etiquetar · huetar · inquietar · irrespetar · malinterpretar · maquetar · objetar · petar · recetar · retar · secretar · sujetar · vegetar · vetar

Sinonimele și antonimele completar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMPLETAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «completar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMPLETAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «completar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «completar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLETAR

Găsește traducerea completar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile completar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «completar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

completar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

to complete
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

полный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

completo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্পূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

complet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lengkap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

komplett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

완전한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoàn toàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

completo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kompletny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

complet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλήρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volledige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fullständig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

komplett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a completar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLETAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale completar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «completar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre completar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLETAR»

Descoperă întrebuințarea completar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu completar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Investigación de mercados
Completar. oraciones. En el contexto del estudio de la tienda departamental se pueden utilizar las siguientes oraciones incompletas. Una persona que compra en Sears es . Una persona que recibe un certificado de regalos de Sak's Fifth ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
2
Investigación de mercados
£2 Pruebas de completar (rases e historias Pruebas proyectivas en las que los participantes completan frases o historias con sus propias palabras. £3 Prueba de caricaturas Una prueba proyectiva en la que el participante escribe el diálogo  ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005
3
Paso a Paso 2 H. Verbal
Completar oraciones significa que debes demostrar habilidades para construir el sentido y coherencia de una oración. En esta parte te presentaremos un enunciado que tiene por lo general dos espacios en blanco; a cada espacio en blanco ...
Favila Vega Julieta
4
Tests proyectivos: aplicación al diagnóstico y tratamiento ...
Eysenck (1953) los clasifica en tests de completar, interpretativos, de producción y de observación. - Tests de completar: se pide al sujeto que complete una cadena de asociaciones, o una frase, o una historia, consideradas como estímulo ...
María Vives Gomila, 2005
5
Espiral 9
El método de completar el cuadrado se conoce desde la antigüedad, como lo veremos en la lectura comprensiva. La ¡dea como su nombre lo dice, es completar un cuadrado. Si tenemos una lámina de material como la que se muestra en la ...
William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez
6
Conjugando los verbos españoles
Completar el siguiente cuadro y completar el texto. • Los verbos en -IR que cambian la E > y la O > en el pretérito indefinido de indicativo, en el presente y el pretérito imperfecto de subjuntivo también presentan este cambio en el gerundio. 6.
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
7
Matematica: Razonamiento Y Aplicaciones 10/e
Completar el cuadrado, usado al derivar la lórmula cuadrática, tiene aplicaciones importantes en el álgebra. Para transformar la expresión x2 + kx en el cuadrado de un binomio, se suma el cuadrado de la mitad del coeficiente de x, es decir, ...
Charles D Miller Víctor Hugo Ibarra Mercado, 2006
8
Quimica
Completar y balancear las diferentes ecuaciones de sustitución sencilla (sección 9.8). 7. Completar y balancear las diferentes ecuaciones de reacciones de doble sustitución (sección 9.9). 8. Completar y balancear las diferentes ecuaciones ...
William S Seese, G William Daub, 2005
9
Evaluacion de la Ensenanza y el Aprendizaje de la Lengua Inglesa
Identifican el nexo causal "because" para completar una carta. • Utilizan la preposición "to" para completar información en un texto narrativo formulado en pasado. • Utilizan una forma verbal en pasado irregular seguida de un complemento.
María del Mar González García, Azucena Corredera González, 2004
10
Albegra
10.1 CÓMO COMPLETAR CUADRADOS En el capítulo 7 aprendimos a resolver ciertas ecuaciones de segundo grado, cuando es relativamente fácil factorizarlas como producto de dos ecuaciones de primer grado. Este método suele ser el ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLETAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul completar în contextul următoarelor știri.
1
Andone ya está en La Coruña para completar su fichaje
El internacional rumano Florin Andone ha llegado este lunes a La Coruña para completar su fichaje por el Deportivo, con el que pasará reconocimiento médico ... «MARCA.com, Iul 16»
2
Comisión solicita a JCE envíe actas para completar documentación ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La comisión bicameral que coordina el acto de proclamación solicitó este jueves a la Junta Central Electoral el ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Iul 16»
3
Russo: "Sería un papelón no completar equipo para los JJ.OO."
BUENOS AIRES -- Nicolás Russo, presidente de Lanús, consideró que "sería un papelón no completar los jugadores" para competir en los Juegos Olímpicos ... «ESPN, Iul 16»
4
Gabriela Rivadeneira habla de nuevas leyes para completar el ...
La Secretaría Nacional de Planificación y de Desarrollo (Senplades) había informado que se requieren USD 3 344 millones para completar la reconstrucción ... «El Comercio, Iun 16»
5
Educación gradúa a más de 1800 adultos que logran completar su ...
En los últimos cuatro años, incluyendo esta clase graduanda, unos 7,953 estudiantes adultos han logrado completar su cuarto año de escuela superior; ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mai 16»
6
Postulantes pueden completar sus documentos
La comisión mixta de Planificación, Política Económica y Finanzas anunció que las y los postulantes a Contralor General del Estado registrados hasta el 28 de ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
7
ONU insta a completar proceso electoral en Haití
El representante de la ONU manifestó su preocupación por el aplazamiento de la segunda vuelta de los comicios presidenciales que estaba prevista para el 24 ... «teleSUR TV, Apr 16»
8
The Division: El diseñador jefe aún no ha sido capaz de completar ...
Y parece que se han lucido con esto, porque, según ha admitido Mathias Karlson, diseñador jefe de The Division, aún no ha sido capaz de completar la primera ... «Alfa Beta Juega, Apr 16»
9
Empresa petrolera de Cristóbal López obtuvo prórroga en San Juan ...
La empresa petrolera Oil, propiedad del empresario kirchnerista Cristóbal López, obtuvo una nueva prórroga hasta fines de año en San Juan para completar ... «Fortuna Web, Mar 16»
10
La película mallorquina ´Verano Rojo´ lanza una campaña de ...
La película mallorquina 'Verano rojo' ha lanzado una campaña de crowdfunding o micromecenazgo con un objetivo de 7.000 euros para poder completar el ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE COMPLETAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Completar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/completar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO