Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "complementaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLEMENTARIA

La palabra complementaria procede de complemento.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPLEMENTARIA ÎN SPANIOLĂ

com · ple · men · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLEMENTARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLEMENTARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «complementaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția complementaria în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului complementar în dicționarul spaniol este că servește la completarea sau rafinarea ceva. O altă semnificație a complementarității în dicționar este și loteria primitivă, se spune despre un număr care a adăugat la alte cinci forme de succes o combinație la care corespunde cel de-al doilea premiu. La definición de complementaria en el diccionario castellano es que sirve para completar o perfeccionar algo. Otro significado de complementaria en el diccionario es también en la lotería primitiva, se dice de un número que, añadido a otros cinco acertados, forma una combinación a la que corresponde el segundo premio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «complementaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLEMENTARIA


autoritaria
au·to·ri·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPLEMENTARIA

compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementariamente
complementariedad
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEMENTARIA

adjudicataria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinonimele și antonimele complementaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «complementaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPLEMENTARIA

Găsește traducerea complementaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile complementaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complementaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

进一步
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

complementaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Complementary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إضافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

далее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধিকতর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

weiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

さらに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그 이상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

luwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hơn nữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुढील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayrıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ulteriormente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dalej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

далі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mai departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περαιτέρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ytterligare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

videre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complementaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEMENTARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «complementaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complementaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complementaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPLEMENTARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «complementaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «complementaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre complementaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEMENTARIA»

Descoperă întrebuințarea complementaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complementaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios de orientación para la alimentación ...
USO DE ESTOS PRINCIPIOS DE ORIENTACIÓN En estos Pricipios de Orientación se resume las pruebas científicas actuales relacionadas a la alimentación complementaria de niños amamantados. La magnitud del razonamiento científico ...
2
COMO ALIMENTAR A LOS NIÑOS: Guía para padres
Alimentación. complementaria. La maduración de las funciones fisiológicas del lactante es un fenómeno simultáneo al crecimiento físico, y poco a poco sus aparatos digestivo y renal pueden asimilar nuevos alimentos. El lactante también va ...
PEDRO FRONTERA IZQUIERDO, GLORIA CABEZUELO HUERTA, 2004
3
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
Ley Orgánica 8/2002, de 24 de octubre, complementaria de la Ley de reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, sobre procedimiento para el enjuiciamiento rápido e inmediato de determinados delitos y faltas, y de modificación del ...
El Derecho Editores
4
Ley de Enjuiciamiento Criminal y normativa complementaria
NORMATIVA COMPLEMENTARIA I. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. Última reforma de lapresente disposición realizada por LO 6/ 2010, de 27 julio, complementaria de la Ley 31/2010, de 27 julio, sobre simplificación ...
El Derecho Editores
5
Apiterapia Como Modalidad Complementaria a la Fisioterapia
La fisioterapia en la artritis reumatoide (AR) se orienta a reducir el dolor, prevenir la limitaci n articular, la atrofia muscular y rehabilitar la funcionalidad.
Raquel Amalia Vélez Tobar, Katherin Cabrera, 2011
6
Legislación sobre Propiedad Horizontal, Arrendamientos ...
NORMATIVA COMPLEMENTARIA I. Ley 57/1968, de 27 de julio, sobre percibo de cantidades anticipadas en la construcción y venta de viviendas. Última reforma de la presente disposición realizada por LO 10/1995 de 23 diciembre, del ...
El Derecho Editores
7
Protección Social Complementaria
Fundaciones y entidades tuteladas Toda esta recopilación incluye un riguroso y completo sistema de índices (cronológico de disposiciones y analítico) que permite la fácil localización de cualquier norma o precepto de interés, así ...
España, Antonio Vicente Sempere Navarro, Guillermo Rodríguez Iniesta, 2006
8
Prácticas de electrónica
Éstos no son necesarios en un amplificador en contrafase de potencia de audio clase B que use simetría complementaria. El circuito de simetría complementaria utiliza dos transistores con características idénticas. Sin embargo, uno de ellos ...
Paul B. Zbar, Albert Paul Malvino, Michael A. Miller, 2001
9
Guia Practica de Nutricion Infantil
la. al. mentación. Primer mes del plan Frutas Es el primer alimento que. trición del bebé, diferentes de la leche mater na u otra prescrita. Existen diferentes esquemas de iniciación para la alimentación complementaria los cuales deben ser ...
Carolina Camacho Mackenzie, 1999
10
El pediatra eficiente
Alimentación complementaria Se define la "Alimentación complementaria" como la introducción de alimentos diferentes a la leche y describe el proceso por el cual el niño se acostumbra gradualmente a la alimentación del adulto.
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLEMENTARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complementaria în contextul următoarelor știri.
1
La APB propone una gestión "complementaria" entre el puerto de ...
Este planteamiento de concertación de recursos y objetivos se plantea también para la relación puerto-aeropuerto y para la gestación de acciones con otros ... «20minutos.es, Iul 16»
2
La Film Office de Madrid será “complementaria” al comité asesor de ...
La Film Office para gestionar los rodajes en la capital será "complementaria" al comité asesor anunciado por la Comunidad, tanto por actuar en territorios ... «Europa Press, Iul 16»
3
José Urtubey: “La integración regional es complementaria, no ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Así lo manifestó el dirigente industrial, José Urtubey, en la columna de opinión que escribió para El Cronista esta semana, ... «El Intransigente, Iun 16»
4
Alistan Norma Técnica Complementaria para construcciones ...
En un comunicado, se informó que las modificaciones se incluirán en una Norma Técnica Complementaria que establecerá con precisión las consideraciones ... «24-horas, Iun 16»
5
La integración regional es complementaria no excluyente
Ante las dificultades que atraviesa el Mercosur, volvemos a discutir cuál es la mejor forma de integrar nuestra economía al mundo. Pero volveríamos a pecar de ... «El Cronista, Iun 16»
6
Más de medio centenar de agentes conoce la oferta turística ...
Pero lo mejor del Fam-Trip no estuvo sólo en el hecho de conocer todas las posibilidades de la oferta complementaria, sino en la jornada de convivencia y las ... «Teleprensa periódico digital, Iun 16»
7
RECIBEN ESTUDIANTES DE LA UT CANCÚN BECA ...
CANCÚN.- Estudiantes de la Universidad Tecnológica de Cancún (UT Cancún) recibieron este día su tarjeta de Beca Complementaria de Manutención, que les ... «JC Comunicación, Iun 16»
8
¿Cómo y cuándo se presenta una declaración complementaria?
Cómo realizar una declaración complementaria, si tras la declaración de Renta 2015 detecta errores u omisiones en los datos declarados. Los errores u ... «Expansión.com, Iun 16»
9
¿Cuándo hay que hacer una declaración complementaria?
No obstante hay un matiz importante, esto será así siempre y cuando al dictarse la sentencia se efectúe el pago, pues si se hace más tarde, la complementaria, ... «nuevatribuna.es, Iun 16»
10
Silbato antiacoso será medida complementaria: Mancera
El jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, subrayó que el denominado silbato antiacoso será una medida "complementaria", no la ... «Informador.com.mx, Mai 16»

IMAGINILE COMPLEMENTARIA

complementaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complementaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/complementaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z