Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriciano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATRICIANO

La palabra patriciano procede del latín Patriciānus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PATRICIANO ÎN SPANIOLĂ

pa · tri · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRICIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRICIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriciano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patriciano în dicționarul Spaniolă

Definiția patricianului din dicționarul spaniol se referă la anumiți eretici ai urmașilor din secolul al unsprezecelea ai lui Patricio, care îl urăsc pe trup, deoarece credeau că aceasta este lucrarea diavolului, ceea ce uneori le-a condus la sinucidere. Un alt înțeles al lui patriciano în dicționar este și el sau se referă la secta sa. La definición de patriciano en el diccionario castellano es se dice de ciertos herejes del siglo XI seguidores de Patricio, que aborrecían el cuerpo, porque creían que era obra del demonio, lo cual, a veces, les llevaba al suicidio. Otro significado de patriciano en el diccionario es también perteneciente o relativo a su secta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriciano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRICIANO


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATRICIANO

patria
patriada
patriar
patriarca
patriarcado
patriarcal
patricia
patriciado
patriciana
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRICIANO

acaciano
confuciano
egiciano
egipciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

Sinonimele și antonimele patriciano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patriciano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRICIANO

Găsește traducerea patriciano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patriciano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriciano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patriciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Patrician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुलीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشريف النبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

патриций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patrício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিজাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patricien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

patrizisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

貴人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patrician
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quí tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

patrician
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

patrician
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soylu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patrizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patrycjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

патрицій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patrician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πατρίκιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patriciërswoning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patricier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aristokratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriciano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRICIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriciano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patriciano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patriciano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patriciano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRICIANO»

Descoperă întrebuințarea patriciano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriciano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Decadas de Tito Livio, principe de la historia romana
E duró este debate hasta el undecimo Entierey , cjuando fue guardada la ley Liciana, esto es, quando fueron elegidos dos Consules de por medio, conviene saber, el uno patriciano y el otro plebeyo. E fue el patriciano Gayo Rutilio , y el ...
Tito Livio, Arnaldo Brikman, 1793
2
Todas las decadas de Titus Livius
... tomo el regimiento álos entrerreyesE duro este debate hasta el vndecimo entrerrey , quando fue guardada la ley Liciana, esto es quando fiieron elegidos dos consules de pormedio,c6uiene saber el vno Patriciano y el otro Plebe o. E fue el ...
Titus Livius, 1552
3
Augustinus
era un gnóstico, un marcionita (o, para quienes consideran el patricianis- mo como una rama del marcionismo, un patriciano, aunque ni Agustín ni Filastro hacen semejante conexión), o un marcionita con tendencias adicionales 21 . Creo que ...
4
Historia romana desde la fundacion de Roma asta la ...
Defpues de efla deflinacion el elhblece dos fuertes de Patricianos fobre eflas Provincias , y el affecta el no dar por Governador al Egypto à otro , que a un Patriciano Cavallero , conviene à faver de aquellos del mas deble rancho, y todavia con ...
Laurence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735
5
Suplemento de el Theatro critico, ó Adiciones y correcciones ...
Esta Tropa , compuesta de una familia sola , que Floro llama un Exercito Patriciano , fiiè toda hecha pedazos ; y de t-resicientos y seis Fabios ,' no restó mas que un joven de catorce años , à quien su corta-edad estosirvó meterse en el ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1761
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... italiano. laterano. lusitano. luterano. mauritano . mejicano. meridiano. miliciano . mirtídano. octaviano. otomano. palaciano. palanciano. paímesano. parroquiano. pasamano. patriciano. pelagiano. pelicano. peruano. planoplano. pompeyano.
H. Gracia, 1829
7
Erudicion evangelica, y aranzel divino de todas las cosas ...
... bono cò'pacta ut Manicbwus bIaspbematJ-...sto mismo ensefra en otros lugares, que es buena la Car; ne,y muy bucna,assi como criada por el mismo Dios, y no es mala como quieren Soriano, y Ofiano, y Patriciano, ni causa de mal como ...
Antonio Ximenez, Sarracin, 1627
8
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Esta Tropa , compuesta de una familia sola , que Floro llama un Exercito Patriciano, file toda hecha pedazos 5 y de trescientos y seis Fabios no restó mas que un joven de catorce años , á quien su corta edad estorvó meterse en el empeño.
Benito Jerónimo Feijóo, 1773
9
Diccionario de la lengua castellana
Patricia jo , ir. dignidad de pa- Patriciano , na , adj. pert, a la secta do Patricio ||y m. y f. que sigue sus errores. Patricida, com. ant. parricida. Patricidio , m. ant. parricidio. Patricio , m. descendiente de los primeros senadores romanos!! obtentor ...
D. y M., 1851
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Patriarcado), ш. out. Patriarcado. Patriarcado, ra. Dignidad y jurisdicción del patriarca y tiempo que dura. Patriarcal, f. ndj. Perteneciente al patriarca. Patriciado, ra. Dignidad de patricio. Patriciano, na, adj. Perlenecieiiie л la secta de 1'alrício.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

IMAGINILE PATRICIANO

patriciano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriciano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patriciano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z