CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COMPUNGIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
compungís
compungimos
compungís
Pretérito imperfecto
yo compungiría
tú compungirías
él compungiría
nos. compungiríamos
vos. compungiríais / compungirían
ellos compungirían
Pret. perfecto simple
yo compungiere
tú compungieres
él compungiere
nos. compungiéremos
vos. compungiereis / compungieren
ellos compungieren
Futuro simple
yo compungiré
tú compungirás
él compungirá
nos. compungiremos
vos. compungiréis / compungirán
ellos compungirán
Condicional simple
yo compungiera o compungiese
tú compungieras o compungieses
él compungiera o compungiese
nos. compungiéramos o compungiésemos
vos. compungierais o compungieseis / compungieran o compungiesen
ellos compungieran o compungiesen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he compungido
tú has compungido
él ha compungido
nos. hemos compungido
vos. habéis compungido
ellos han compungido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había compungido
tú habías compungido
él había compungido
nos. habíamos compungido
vos. habíais compungido
ellos habían compungido
Pretérito Anterior
yo hube compungido
tú hubiste compungido
él hubo compungido
nos. hubimos compungido
vos. hubisteis compungido
ellos hubieron compungido
Futuro perfecto
yo habré compungido
tú habrás compungido
él habrá compungido
nos. habremos compungido
vos. habréis compungido
ellos habrán compungido
Condicional Perfecto
yo habría compungido
tú habrías compungido
él habría compungido
nos. habríamos compungido
vos. habríais compungido
ellos habrían compungido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compungía
tú compungías
él compungía
nos. compungíamos
vos. compungíais / compungían
ellos compungían
Pretérito imperfecto
yo compungí
tú compungiste
él compungió
nos. compungimos
vos. compungisteis / compungieron
ellos compungieron
Futuro simple
r/>compungieres
compungiere
compungiéremos
compungiereis / compungieren
compungieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube compungido
tú hubiste compungido
él hubo compungido
nos. hubimos compungido
vos. hubisteis compungido
ellos hubieron compungido
Futuro Perfecto
yo habré compungido
tú habrás compungido
él habrá compungido
nos. habremos compungido
vos. habréis compungido
ellos habrán compungido
Condicional perfecto
yo habría compungido
tú habrías compungido
él habría compungido
nos. habríamos compungido
vos. habríais compungido
ellos habrían compungido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
compungí (vos)
compungid (vosotros)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPUNGIR»
Descoperă întrebuințarea
compungir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
compungir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de compungir, ó compungirse. COM PUNGIMIENTO, s.m. ant. Lo mismo que
COMPUNCION. COMPUNGIR, v. a. ant. Lo mismo que pun- 0 ZAR. compungir,
ant. Remorder la conciencia á alguno. Stimulare , angere. COMPUNGIRSE, v. r.
...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Biblioteca selecta de predicadores
Prediquese mas de corazon que de lengua , mas para compungir que para
deleitar. « Es necesario, dice san Francisco de Sales, que sean ardientes,
fervorosas nuestras palabras, no por los gritos y acciones desmesuradas, sino
por la ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Compul- soire : acte de justice portant ordre à l'officier public de communiquer
ses registres. COMPUNCION, s. f. Componction : regret d'avoir offensé Dieu ,
douleur de ses péchés. COMPUNGIDO,/).». V. Compungir. COMPUNGIMIENTO ,
s. т ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
... adj. y s. for- Dicese del mandato del juez que se da para compulsar algún
instrumento ó proceso. COMPUNCIÓN, s f. Sentimiento ó dolor de haber
cometido algún pecado. COMPUNGIDO, p. p. de compungir.
COMPUNGIMIENTO, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
-gir: afligir, astringir, compungir, corregir, elegir, erigir, exigir, fulgir, infligir,
restringir, transigir. a) Respuesta facultativa, subjetiva. b) Ordenación alfabética
de las palabras citadas como ejemplos en las preguntas anteriores números 3 y
4 (la ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
6
Diccionario valenciano-castellano
Compulso- res , as. Compunció. Compunción , en dos acepciones.
Compungimenl. V. Compunció. Compungint. Compungiendo. Compungir.
Compungir , en dos acepciones, y en dos también se usa solo como recíproco.
Compungit , da.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Retiro espiritual y locución de Dios al corazón del ...
toso , capaz de mover y compungir qualquier corazon : ¿inte oculos eo- rum
imseterata , & vi lia existiman- tur. (Hom. 40. in cap. 41. Matth.) Como tambien por
la soberbia de que se ven poseídos , pareciéndoles tener muy bien sabido todo
lo ...
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Los verbos clasificados en este apartado pueden estar afectados por alguna
irregularidad descrita en los apartados anteriores. 150. Abolir, aguerrir, arrecir,
aterir, colorir, compungir, desabrir, descolorir, despavorir, empedernir, garantir,
manir ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario valenciano-castellano
Compulsorio, ría. Compulsúrs , r«s. s. y adj. plur. Compulso- res , as. Compmciá.
Compunción , en dos acepciones. Compungimenl. V. Compuneió. Compungint.
Compungiendo. Compungir. Compungir, en dos acepciones, y en dos también ...
10
Vocabulario español e italiano, 2
Compungir, compungir« , rimordirgli la cofcienza . Comulgado , comunicato •
Comulgador , comunicatort » Comulgar, comunicare- Comulgarfe, comunicarfi . г
Común , común« , cofa comune , t di tutti , puhblico . Comunal , mediocre ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPUNGIR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
compungir în contextul următoarelor știri.
Tragédia em Orlando: O mal da intolerância
Não somos capazes de nos compungir com o sofrimento do outro? Não somos, em certos momentos, alter egos, da sabedoria divina, criadores geniais? «Nossa Política, Iun 16»
El relato de los agentes que hallaron asesinadas a las niñas en ...
Las declaraciones tomadas hasta ahora así lo evidencian, llegando incluso a compungir al fiscal encargado del caso ante lo atroz de los detalles que fueron ... «Faro de Vigo, Aug 15»
Con bulimia y en 'Mujeres y hombres y viceversa'
Laura ha dejado entrever que sufre problemas con la alimentación al no sentirse a gusto con su físico. Una confesión que, lejos de compungir a los presentes ... «Cadena Ser, Apr 14»
La incansable búsqueda de Mirna
El rostro se le vuelve a compungir. Mirna ha seguido cada noticia sobre la masacre. Sabe que México envió cuatro cadáveres equivocados a Honduras, y que ... «La Prensa Gráfica, Apr 14»
Adiós Walt, adiós Jesse
Su naturalidad ante la cámara llega a compungir. El perfecto personaje que Gilligan regaló a Paul le ha permitido lucirse, pero le ha obligado a dar lo mejor de ... «Cadena Ser, Sep 13»
La pintura española del Siglo de Oro conquista Boston
... los plebeyos, con el pueblo llano, encarnado por curas y poetas rodeados de una austeridad capaz de compungir ante la disparidad entre ambos contextos. «El Confidencial, Apr 08»
