Descarcă aplicația
educalingo
confitera

Înțelesul "confitera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFITERA

La palabra confitera procede de confite.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFITERA ÎN SPANIOLĂ

con · fi · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFITERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFITERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția confitera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez confectioner înseamnă cofetar.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFITERA

aceitera · ahitera · benditera · bonitera · cabritera · cubitera · dinamitera · ditera · empleitera · fritera · gaitera · guitera · litera · mosquitera · pitera · poquitera · termitera · tiritera · titiritera · vomitera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONFITERA

confirmativo · confirmatoria · confirmatorio · confiscable · confiscación · confiscada · confiscado · confiscar · confiscatorio · confit · confitada · confitado · confitar · confite · confitente · confíteor · confitería · confitero · confitico · confitura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFITERA

billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · chafalditera · cositera · costera · delantera · entera · etcétera · ferretera · frasquitera · frontera · garitera · humitera · pantera · quelitera · soltera · tetera

Sinonimele și antonimele confitera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONFITERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «confitera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «confitera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFITERA

Găsește traducerea confitera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile confitera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confitera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

糖果
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

confitera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Confection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हलवाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حلواني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кондитер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

confeiteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ময়রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

confiseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjual Manisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Konditor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

菓子屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사탕 과자 제조 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

confectioner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người làm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இனிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मिठाृ तयार करणारा व विकणारा हूलवाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şekerci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pasticciere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cukiernik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кондитер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cofetar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζαχαροπλάστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

banketbakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

confectioner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konditor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confitera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFITERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confitera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confitera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre confitera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFITERA»

Descoperă întrebuințarea confitera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confitera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
Todo este mundo nace con La Confitera estrenada en el Teatro de la Comedia el 22 de diciembre de 1 876 con la que se inicia un nuevo capítulo en la obra de Barbieri. La Confitera* tiene la siguiente estructura: N° l. Preludio orquestal. N° 2.
Emilio Casares, 1994
2
Princesas en un mundo de cambios
Él y Serafina se conocían desde niños, habían nadado infinidad de veces en el lago, habían jugado al escondite, montado en el lomo de Confitera, la vaca más hermosa de su padre, la que ganaba tantos concursos, la de la piel suave, la de  ...
Patricia Chinchilla Chinchilla, 2013
3
Obras completas de Felisberto Hernández
Pasado un largo rato, la confitera dijo: — Su niño mira los caramelos. Y señalando los boyones me ... tapa de otro que se había roto hacía poco. Mi madre no quería que yo fuera con aquello por la calle; pero la confitera lo envolvió, lo ató y le ...
Felisberto Hernández, 1983
4
Novelas y cuentos
Se rieron y la confitera me trajo la tapa de otro que se había roto hacía poco. Mi madre no quería que yo fuera con aquello por la calle; pero la confitera lo envolvió, lo ató y le puso un palito para agarrarlo. Cuando salimos era de nochecita y ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985
5
Primera parte de cien oracion funerales: en que se considera ...
Oración. .57. en. a. fe. confitera. juc. Primauera , y acabado elle tiempo ( por mandado del Capitán ) rada vno fe retira a fu cafa . Tales nueftra vida : pues acabo de poco tiempo de pelea, que aunque reí* peto áella es ]argo,midiendolo con fu ...
Luis de Rebolledo ((O.F.M.)), 1603
6
Consideraciones sobre todos los euangelios de los domingos, ...
M.Sanfliágo. Confitera. de. Quaref. dos propofitos.y con locas detcr- dos coraconcs prognofticando ininaciones ficmpre andan inten- muerte contra Lazará , a quien tando mal que hazer.con vna de- Dios da lavida, uque otro cafligo fatinada ...
Hernando de Santiago ((O. de M.)), Miguel Menescal ((Barcelona)), 1598
7
Cuba, foreign trade:
CONTACTOS. negocios. UNION CONFITERA UNION CONFITERA GROUP OFCONFECTIOMRY ENTERPRISES Aguiar 360, 3er. piso e/ Ohispo y Ohrapía, Hahana Vieja Ciudad de La Habana Tel.: (537) 62-9637, 62-9638 Fax: (537) ...
Cámara de Comercio de la República de Cuba, 2000
8
Las viejas travestís: y otras infamias
una pizza», le dijo a la confitera, que en aquel momento salía de la trastienda. La confitera envolvió la pizza en un papel y se la dio, diciendo : «Tres francos con cincuenta, gracias». La otra cogió la pizza y comenzó a comerla, dándole las ...
Copi, 1989
9
Cuentos completos
... y que todos esos trámites se operaban como si nada en el subconsciente. Así que, por meterse en camisa de once varas, lo confundió de mal modo, le había contado la confitera en proximidad deleitosa.
Ramón Gil Novales, José Domingo Dueñas Lorente, 2011
10
Espejo de verdadera y falsa contemplacion: dividese en ...
Buelve á penfar quato el Hijo de Dios avicnde recibido la buha amado el Hijo de Dios.elqual por dar mana naturaleza, padeció tanto por Je el Cielojlc mira, y confitera igno minio nueílros pecados,y tan gravemente romi famcnte,y con gran  ...
Félix de Alamin, 1695

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFITERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confitera în contextul următoarelor știri.
1
Alza en precio del azúcar amarga a la industria confitera
“Hemos tenido un alza de alrededor de 30 o 35% y eso, en muchos de nuestros productos del sector confitero, del sector de bebidas y panificación, ha tenido ... «El Economista, Iul 16»
2
Fallece la chacinera y confitera Esperanza Vallina a los 72 años
Avilés despedirá esta tarde a Esperanza Vallina, miembro de una de las familias más ligadas a la gastronomía local. Esta popular chacinera primero y confitera ... «El Comercio Digital, Iun 16»
3
El grupo de teatro Ajei clausuró la IX Semana Cultural del Teatro ...
A las 20 horas, los miembros de este grupo de teatro se subieron a las tablas para poner en escena “Sueños de una confitera”. Una vez más, el público acudió ... «La Voz de Lanzarote, Apr 16»
4
Top 5 de las marcas que lideran la industria confitera a nivel mundial
De acuerdo con la consultora Canadean, México ocupa el sexto lugar a nivel mundial en cuanto a mercado más sobresalientes dentro de la industria confitera ... «Merca2.0, Mar 16»
5
Allt du behöver veta om confitering
Ankkött är kanske den vanligaste råvaran att confitera, och går under namnet confit canard. Men även gås, kyckling och fläsk förekommer ofta som confiterade. «Expressen, Mar 16»
6
Alcantarilla está de dulce
A. G. B. Máguez es sinónimo de dulce en Alcantarilla, y también de salado. La marca confitera de toda la vida ya ha abierto su tercer establecimiento en el ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
7
Siguen congeladas inversiones en el sector confitero
La industria confitera local lleva dos años sin invertir y poder generar empleos nuevos, debido a la aplicación del Impuesto Especial sobre Producción y ... «El Economista, Oct 15»
8
Uso de cookies
La compañía de tradición confitera y de productos tan conocidas como los Kojaks y los Fresquitos entró en números rojos, presentó su proceso de liquidación ... «EFEagro, Sep 15»
9
Las confiteras colombianas trasladaron su competencia local a África
Las principales empresas de confitería en el país: Colombina, Aldor y Dulces La Americana (Americandy) llevaron su competencia al otro lado del mundo. «LaRepública.com.co, Sep 15»
10
Jalisco es líder nacional en confitería
Sin embargo, la industria confitera nacional ha resentido los efectos del IEPS con una baja de hasta 5% en sus ventas, según informó, por su parte, ... «El Economista, Aug 15»

IMAGINILE CONFITERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confitera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/confitera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO