Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTERA

La palabra pantera procede del latín panthēra, la cual a su vez procede del griego πάνθηρ.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANTERA ÎN SPANIOLĂ

pan · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

panteră

Pantera

Pantherul este un termen generic pentru mai mulți felide mari: ▪ Panthera. Genul care grupează toate felidele care sunt capabile să râdă. ▪ Pantherul Negru. Leoparzi, jaguari și pumasi negri; ▪ Panterul alb. Leoparzi, jaguari și puma albă; ▪ Panther nebulosa sau longibanda, o felină din Asia de Sud-Est; ▪ Panterul din Florida, o populație din America de Nord puma; ▪ Pantera sau leopardul de zăpadă, locuitor al regiunilor centrale din Asia. Pantera es un término genérico para designar a varios félidos de gran tamaño: ▪ Panthera. género que agrupa a todos los félidos que son capaces de rugir. ▪ Pantera negra. Leopardos, jaguares y pumas de color negro; ▪ Pantera blanca. Leopardos, jaguares y pumas de color blanco; ▪ Pantera nebulosa o longibanda, un felino del sureste asiático; ▪ Pantera de Florida, una población del puma norteamericano; ▪ Pantera o leopardo de las nieves, habitante de las regiones centrales de Asia.

Definiția pantera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a panterului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este leopardul. O altă semnificație a panterului din dicționar este agat galben, mosqueada de maro sau roșu, care imită pielea panterului. Panther este, de asemenea, o persoană îndrăzneață, îndrăzneață. La primera definición de pantera en el diccionario de la real academia de la lengua española es leopardo. Otro significado de pantera en el diccionario es ágata amarilla, mosqueada de pardo o rojo, que imita la piel de la pantera. Pantera es también persona atrevida, audaz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pantera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTERA

pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo
panteísta
panteística
panteístico
panteón
panteonero
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonimele și antonimele pantera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PANTERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pantera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pantera

Traducerea «pantera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTERA

Găsește traducerea pantera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pantera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pantera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

panther
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेंदुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пантера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pantera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিতাবাঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

panthère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

panther
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Panther
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

표범
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

con beo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறுத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बिबळ्या वाघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

panter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pantera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pantera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пантера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

panteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πάνθηρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

panther
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

panter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

panter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTERA»

Descoperă întrebuințarea pantera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sexualidad De La Pantera Rosa
Él escribe canciones en inglés muellero y quiere ser una estrella de rock a pesar que pasa de los 30 y se está quedando calvo.
Efraim Medina Reyes, 2004
2
Una pantera en el sotano / A Panther in the Basement
«Una pantera en el sótano plantea [;] dos cuestiones trágicamente humanas, que son las que hacen de esta narración una aventura emocionante y un revelador aprendizaje para la vida.
Amos Oz, 2010
3
La Mujer pantera: Jaques Tourneur (1942)
La mujer pantera es uno de esos productos, privilegiados por la conjunción de varias circunstancias: un equipo excelente y motivado, un tema sugestivo, una idea sencilla pero susceptible de desarrollos complejos, y la existencia de un ...
Pilar Pedraza, 2002
4
Paseo pantera: una historia de la naturaleza y cultura de ...
Offering a comprehensive overview of the natural and human history of Central America, a collection of essays examines the geological origins of the region, its various landscapes and habitats, the current status of native peoples and their ...
Anthony George Coates, 2003
5
Los ojos de la pantera y otras pesadillas
serie. 3°krevivient. HORACIO nació en Buenos Aires en 1941 . Publicó sus primeras historietas en 1 964, en los últimos números de la legendaria Hora Cero. Sus trabajos han aparecido en las revistas El Tony, D'Artagnan, Skorpio, y en ...
Horacio Lalia, 2008
6
La Pantera:
Apoyado en una amplia investigación, Nelson DeMille cuenta una aventura que se ubica en la línea de fuego de los conflictos en Medio Oriente.
Nelson DeMille, 2014
7
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
jado ¡amas á esle animal, y habiendo consumido siempre su pantera con ana variedad del leopardo, debemos comparar estos dos animales para presentar una idea eiacta de ellos. La pantera es mucho mas pequeña que el leopardo; ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
8
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
Pantera;. desarrollo. de. un. enlace. internacional. en. América. Central. Paseo Pantera es un proyecto internacional que busca reconectar, restaurar y manejar los fragmentos de ambiente natural que habían sido continuos a lo largo del ...
Andrew F. Bennett, 2004
9
Los ojos de la pantera y otros relatos
Ambrose Bierce. — Irene, querida, cuéntame... Te ruego que no te ofendas por mis palabras, pero cuéntame... — Te lo he contado — contestó, interrumpiéndolo con un apasionado ardor que él nunca le había conocido — . Ya te he dicho ...
Ambrose Bierce, 1993
10
Las Pulgas de la Pantera: Bromas Para Niños
Bilingually presents a collection of Spanish jokes and riddles.
Mariana Beeching De Prieto, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantera în contextul următoarelor știri.
1
Dante Jardón le da un baile a 'La pantera' Saguilán
Nery Saguilán fue valiente, pero Dante Jardón fue mucha pieza y noqueó a la Pantera en el décimo round para defender el título Internacional Plata ligero del ... «Sipse.com, Aug 16»
2
Yair 'Pantera' Rodríguez venció a Alex Cáceres
El 'Pantera' hizo uso de lo que mejor sabe: las piernas. Durante toda la pelea busco conectar con fuertes patadas a su enemigo, quien en ocasiones se pudo ... «Univisión, Aug 16»
3
La Pantera Farías retuvo el título ante Victoria Bustos
La bonaerense Erica Anabella "La Pantera" Farías (23-1-0, 10 KOs) retuvo esta noche su título superligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), luego de ... «TyC Sports, Iul 16»
4
Pantera suelta
Pantera suelta. Gustavo Bou salió por primera vez a pisar el césped en la pretemporada y lo hizo para trotar alrededor del campo. El goleador se recupera de ... «Olé, Iun 16»
5
Pantera acecha a su cuidador y termina con él... jugando
Eduardo Serio, fundador del refugio Black Jaguar-White Tiger mostró en su cuenta de Facebook un video que muestra a un macho de pantera negra llamado ... «Informador.com.mx, Iun 16»
6
Video: Una pantera se lanza hacia un hombre sin ninguna ...
Hoy tenemos un video que genera demasiado suspenso, debido a que un hombre atrae la atención de una pantera y esta comienza a moverse de manera ... «Sopitas.com, Iun 16»
7
Marcos Villasana Jr. destronó a Nery 'Pantera' Saguilán
Mientras el guerrerense se mantenía a la distancia, caminaba sobre el ring y esperaba el momento para atacar, la “Pantera” se lanzaba como fiera en algunos ... «Univisión, Mai 16»
8
Muere Burt Kwouk, conocido por las películas de 'La pantera rosa'
El actor británico Burt Kwouk, conocido sobre todo por su papel de sirviente del conocido inspector Clouseau en las películas de 'La pantera rosa', falleció este ... «La Vanguardia, Mai 16»
9
John Boyega podría ser el nuevo fichaje de Pantera Negra
Boyega podría fichar por la película de Pantera Negra. Desde el portal Best of Marvel, aseguran que en la cuenta de Snapchat de Boyega el actor escribió ... «IGN España, Mai 16»
10
Marvel presenta la nueva colección de Pantera Negra con un vídeo
Marvel ha publicado 'A Nation Under Our Feet' ('Una nación bajo nuestros pies'), un vídeo en dos partes que explora la historia de Wakanda y nos pone en ... «La Casa de EL, Mai 16»

IMAGINILE PANTERA

pantera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z