Descarcă aplicația
educalingo
conformista

Înțelesul "conformista" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFORMISTA

La palabra conformista procede de conformar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFORMISTA ÎN SPANIOLĂ

con · for · mis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFORMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFORMISTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția conformista în dicționarul Spaniolă

Definiția conformistului din dicționarul spaniol este că practică conformismul. Un alt înțeles al conformistului din dicționar este și în Anglia, se spune cine este mulțumit de religia oficială a statului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFORMISTA

alarmista · alquimista · anatomista · animista · autonomista · bromista · ceramista · consumista · economista · extremista · inconformista · intimista · islamista · mista · optimista · pesimista · prestamista · reformista · salmista · transformista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONFORMISTA

conformación · conformado · conformador · conformar · conforme · conformemente · conformidad · conformismo · confort · confortabilidad · confortable · confortablemente · confortación · confortador · confortadora · confortamiento · confortante · confortar · confortativa · confortativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFORMISTA

anagramista · atomista · contrarreformista · erasmista · ergonomista · esgrimista · fisonomista · fumista · gomista · lamista · legitimista · minimista · neuroanatomista · perfumista · plumista · polemista · sumista · taxidermista · tomista · victimista

Sinonimele și antonimele conformista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONFORMISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «conformista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONFORMISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «conformista» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conformista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFORMISTA

Găsește traducerea conformista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conformista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conformista» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

墨守成规
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conformista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

conformist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कंफ़मिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممتثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

конформист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conformista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুগামী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

conformiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

konformis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Konformist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

従う人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

준수 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conformist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chủ nghỉa thủ cựu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உறுதிப்பாடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गतानुगतिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyumlu kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

conformista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konformista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конформіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

conformist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμμορφούμενος με τα καθεστώτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conformist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conformist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konforme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conformista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFORMISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conformista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conformista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conformista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFORMISTA»

Descoperă întrebuințarea conformista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conformista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Temperamento y Personalidad I - Libro Ilustrado.:
Conformista. (Predominio. visceral). Sancho. Panza,. Mediador. (Es el temperamento más común). Es muy tranquilo, no se perturba ante nada, es equilibrado y tiene mucha paciencia. Es apático, amable, compasivo y de buen humor. Puede ...
Pablo Manzano, Víctor Serradilla, 2014
2
Fisiología Animal
El cangrejo verde exhibe una osmorregulación impresionante pero imperfecta en aguas de menos de 1000 mOsm (aproximadamente la presión osmótica máxima en el mar), pero es un conformador o conformista osmótico en aguas de más ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
3
La experiencia del liderazgo
seguimiento. Pensamiento crítico e independiente Pasivo Alienado Eficaz _Sobreviviente pragmático Pasivo Conformista Activo Pensamiento acrifico y dependiente FUENTE: Adaptado de The Power of Followership de Robert E. Kelly, 1997.
Richard L. Daft, 2006
4
La educación en personas mayores: ensayo de nuevos caminos
El permanente desarrollo personal. • Las relaciones sociales. • «La puesta al día » mediante el tanteo cultural. • La identificación de nuevos posicionamientos en la sociedad. ESTILO EDUCATIVO CONFORMISTA Confesábamos más arriba ...
Jesús García Mínguez, 2004
5
Libertades individuales y acción colectiva
Se supone que hay un individuo inconforme, que siempre prefiere vestir distinto al resto de individuos, y un individuo conformista, que siempre quiere vestir igual al resto de la gente. Los objetos de elección son dos camisas, una blanca (w) y ...
Freddy Cante, 2010
6
El Pensamiento Sistemático: Los Orígenes Del Social-Conformismo
Podemos ejemplificar estas características de la personalidad conformista en las actitudes que identifican a los hacedores del pensamiento sistémico. Así, todos sus miembros se reconocen por practicar el lenguaje operacional del sistema ...
Marcos Roitman, Marcos Roitman Rosenmann, 2003
7
Mujeres mexicanas que sufren y aman demasiado
Es el individuo pasivamente silencioso, tímido y conformista. Exagera su debilidad. Entre sus variantes tenemos al preocupado, al que siempre lleva las de perder, al solitario y al confuso. Generalmente se convierte en la víctima del dictador ...
Roberto Navarro Arias, 2004
8
Historia de los musulmanes de España Libro I & Libro II
Ninguno de ellos faltó jamás a su palabra para salvar su vida amenazada. Un agente de la autoridad arrestó a uno de los sectarios en la calle. “Permíteme entrar un momento en casa –le dijo el no conformista– a fin de que me purifique y en ...
Reinhart Dozy, 2012
9
Construcción social del hombre y acción humana significativa
Hay que configurar un hombre capaz de conservar un delicado equilibrio entre las demandas que le impone su objetivo en la vida y los golpes que le asesta el medio externo, contrariamente al hombre conformista cuya necesidad insaciable  ...
Massimo Desiato, 1996
10
Historia de los musulmanes de España. Libros I y II
Ninguno de ellos faltó jamás a su palabra para salvar su vida amenazada. Un agente de la autoridad arrestó a uno de los sectarios en la calle. “Permíteme entrar un momento en casa –le dijo el no conformista– a fin de que me purifique y en ...
Reinhart Dozy, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFORMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conformista în contextul următoarelor știri.
1
Carlos Moyá: "Milos no debe ser conformista"
"Pequé un poco de conformismo, aunque eso me sirvió para ganar la final de Roland Garros", dice Moyà, que un año después se impuso a Álex Corretja en la ... «Deportes RCN, Iul 16»
2
Gijón presenta una feria conformista
El que vaya a los toros en Gijón tendrá que ser conformista. A no ser que saque la entrada para ver los toros de La Quinta (los toros, porque la terna no dice ... «Pureza y Emoción, Iun 16»
3
VIDEO: “A Esteban Chaves lo veo conformista”, Valverde
Alejandro Valverde, pedalista español del equipo Movistar, se quejó del conformismo que ha visto el ciclista colombiano Esteban Chaves en el actual Giro de ... «Colombia.com, Mai 16»
4
Nadie es conformista para regalar un penal: Ayoví
“No creo que alguien vaya a ser conformista para regalar un penal. Él lo pateó así y en otras ocasiones lo metió y todos los aplaudimos, la gente lo aplaudió y ... «Medio Tiempo.com, Mai 16»
5
Elvin López: "No soy conformista, por eso estoy triste y frustrado"
... aunque no estoy contento por no clasificar a la liguilla porque soy ambicioso, no soy conformista, por eso estoy triste y frustrado porque merecíamos un poco ... «Diez.hn, Apr 16»
6
El Sporting castigó a Simeone, conformista en sus cambios
El técnico rojiblanco se vio con 0-1 ante los asturianos y quitó a sus tres delanteros (Griezmann, Vietto y Correa) para meter a Torres, Gabi y Juanfran. 20. «AS, Mar 16»
7
Un punto de mejoría para una Ponferradina conformista (1-1)
Después de una primera mitad perfecta en lo táctico, en la segunda los de Fabri pecaron de conformismo, y más aún con el empate de Naranjo nada más ... «Infobierzo.com, Mar 16»
8
¿Eres o no eres conformista? La razón está en tú cerebro
Seguramente, la medicina es gran conocedora de cualquier parte de nuestro cuerpo. De prácticamente cualquier parte de nuestro organismo, la medicina tiene ... «Xombit, Mar 16»
9
¿Qué hace a los millennials la generación más conformista de la ...
Ahora para muchos la denominación “millennial” es conocida o al menos identificada. Se trata de un segmento generacional específico que, según algunos ... «Pijama Surf, Feb 16»
10
El Mascaviento: “Nuestro teatro no es complaciente, conformista ni ...
No es un teatro complaciente, conformista, burgués; nos preguntamos todo el tiempo y tenemos un montón de planteos continuos que, a veces, se sostienen ... «La Voz del Interior, Ian 16»

IMAGINILE CONFORMISTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conformista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conformista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO