Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrahílo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAHÍLO ÎN SPANIOLĂ

con · tra ·  · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAHÍLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAHÍLO


ahílo
·lo
rehílo
re··lo
sobrehílo
so·bre··lo
trancahílo
tran·ca··lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAHÍLO

contrahacedor
contrahacedora
contrahacer
contrahacimiento
contrahaz
contrahecha
contrahecho
contrahechura
contrahierba
contrahilera
contrahorte
contrahuella
contraindicación
contraindicado
contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAHÍLO

alquilo
amarillo
artículo
castillo
cielo
desarrollo
ejemplo
ello
estilo
lo
malo
modelo
pablo
pelo
pueblo
regalo
siglo
lo
solo
suelo

Sinonimele și antonimele contrahílo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contrahílo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAHÍLO

Găsește traducerea contrahílo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contrahílo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrahílo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我Contrahilo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contrahílo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Contrahilo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Contrahilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I Contrahilo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Contrahilo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Contrahilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Contrahilo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Contrahilo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Contrahilo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Contrahilo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I Contrahilo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I Contrahilo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Contrahilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Contrahilo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் Contrahilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Contrahilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Contrahilo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Contrahilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Contrahilo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Contrahilo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Contrahilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα Contrahilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Contrahilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Contrahilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Contrahilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrahílo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAHÍLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrahílo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrahílo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrahílo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrahílo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAHÍLO»

Descoperă întrebuințarea contrahílo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrahílo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
... y dibujos ceac. Figura 1.9. Colocación del patrón sobre la tela al hilo. Figura 1.10. Colocación del patrón sobre la tela a contrahílo. Orientación de los patrones sobre la tela Una pieza de tela puede ir cortada al hilo, a contrahílo o al bies.
ceac, 2007
2
Narradores ecuatorianos del 30
¡Yo tengo, Margarita, una ensambladura perfecta! ¡Mis gárgolas y ranuras ajustan sin dejar un milímetro de aliento! ¡Y los momentos curvos de mi existencia están recubiertos con trozos a contrahílo! Sí, yo soy como los muebles que fabrico.
Pedro Jorge Vera, 1980
3
Conservación de energía en las industrias mecánicas forestales
Se aplica cera o pintura a la madera de testa o contrahílo que se va a secar al aire, mediante brocha o rociado, para que actúe de impermeabilizador con objeto de conseguir así un secado más lento de los extremos y lograr en consecuencia ...
Fao, 1991
4
El símbolo sagrado:
A partir de esos primeros documentos históricos, yendo a contrahílo de la historia y pasando por los documentos del Neolítico, llegaremos a interrogar, mediante el método comparado, los mitogramas del arte paleolítico. Tenemos así una ...
Julien Ries, 2013
5
Constructores y escultores
Pero el término medieval de "Francmasón" significa albañil o constructor que trabaja con las "piedras francas", esto es, piedras que podían ser talladas a contrahílo o no sin encontrar en ellas falla alguna. Esto no tiene nada que ver con la ...
‎1998
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Contraforte. contrafuga/. Mus. Contrafuga. contragolpe m. Contragolpe. contrahacer v. tr. Contrafacer. contrahecho -a adj. y s. Contrafeito. contrahílo, a loc. adv. A contrarío, en dirección -nun tecido ou tea- oposta ao fío. contraindicación/.
‎2006
7
Detail
Las varitas se colocan a ser posible en taladros cerca del contrahílo de la madera, donde la absorción de agua es mayor. El agua que penetra en la madera permite que el boro del producto se disuelva y llegue así hasta donde aquella fluye ...
8
Periodismo y periodistas: de las gazetas a la red
Las técnicas más usuales para la noticia gráfica fueron la pluma, el lápiz y ocasionalmente la aguatinta; alrededor de 1 835 se inició el desarrollo de la xilografía o grabado en madera a contrahílo. Los procedimientos enunciados se  ...
Alejandro Pizarróso Quintéro, 2001
9
La Mesocracia de Costa Rica: 1821-1926
Con Adam Smith, corifeo de la escuela clásica, a contrahílo, y de resulta Say y todos los demás clásicos, toman el camino que sigue Newton en el estudio de la física, y el que después de él siguen todos los sabios, y a él deben las ciencias ...
Bernardo Villalobos Vega, 1986
10
Trama y urdimbre
Hilo y contrahílo: trama y urdimbre. Del patrón a la tela, un pespunte irregular. El niño hace memoria. Vuelve a intentarlo con un retazo. Motivos náuticos, sendos albatros. Presiona el pedal con ambas manos. El voltaje disminuye en toda la ...
Matías Celedón Pinto, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAHÍLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrahílo în contextul următoarelor știri.
1
La jovial inteligencia de Umberto Eco y los deleites de la mera razón
En su obra Against the American Grain (A contrahílo de lo estadounidense), MacDonald planteó su, ahora clásica, distinción entre Bajo, Medio y Alto (Mass Cult ... «Opinión Bolivia, Feb 16»
2
Mundo gráfico de Thomas Bewick
... llamada “línea blanca” que consistía en usar un buril fino para conseguir delicados efectos tonales, tallando a contrahílo en bloques de madera de boj turca. «ABC.es, Mar 15»

IMAGINILE CONTRAHÍLO

contrahílo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrahílo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrahilo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z