Descarcă aplicația
educalingo
convulso

Înțelesul "convulso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONVULSO

La palabra convulso procede del latín convulsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONVULSO ÎN SPANIOLĂ

con · vul · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVULSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVULSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția convulso în dicționarul Spaniolă

Definiția convulsiilor din dicționar este atacată de convulsii. O altă semnificație a convulsiilor în dicționar este și faptul că este foarte entuziasmat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVULSO

apulso · expulso · impulso · insulso · mulso · pulso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONVULSO

convocar · convocatoria · convocatorio · convolar · convolvulácea · convolvuláceo · convólvulo · convoy · convoyar · convulsa · convulsamente · convulsión · convulsionante · convulsionar · convulsionaria · convulsionario · convulsiva · convulsivamente · convulsivo · convusco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVULSO

acceso · balso · bolso · cadahalso · cadalso · caso · desembolso · embolso · eso · excelso · falso · molso · preexcelso · reembolso · relso · rembolso · renvalso · salso · so · uso

Sinonimele și antonimele convulso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONVULSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «convulso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONVULSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «convulso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «convulso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVULSO

Găsește traducerea convulso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile convulso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convulso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

前仰后合
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

convulso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

convulsed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

convulsed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنتفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

перекошенным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

convulsionou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুচড়ে ধরল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

convulsé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

convulsed
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

krümmte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

身もだえ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

흔들렸다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

convulsed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

co giật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொந்தளிப்புக்குள்ளாகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिळवटले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıvranmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

convulsa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konwulsje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перекошеним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

frământat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγκλόνισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stuiptrekkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skakade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

convulsed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convulso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVULSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convulso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convulso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre convulso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVULSO»

Descoperă întrebuințarea convulso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convulso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario crítico de obras literarias hondureñas
Creo que por ahí andan también Bradbury y Faulkner..." Fruto convulso. Efraín López Nieto (1989). Helen Umaña se refiere así a esta obra: "López Nieto trabaja el siempre peligroso tema del amor y elabora una serie de poemas en donde el ...
Mario Argueta, 1993
2
VOCES PARA LA ETICA DEL TRABAJO SOCIAL EN TIEMPOS TREMULOS
16.2. ÉTICA. E. INTERVENCIÓN. SOCIAL. EN. UN. MAR. CONVULSO. Al hilo de esta trasformación de las políticas sociales, dentro 280 Ética e intervención social en un mar convulso.
‎2013
3
Informe anual 2008. S.O.S Racismo: Sobre el racismo en el ...
África es un continente convulso y en plena transformación — incluido los hábitos migratorios. Hoy Europa es un destino migratorio relevante, aunque minoritario en su conjunto. Esa voluntad migratoria, que responde a necesidades muy ...
Akademeia, 2008
4
Guillermo Padilla Castro: Forjador de instituciones
Daniel, convulso, seguía tercamente expuesto a las balas, de pie, altivo, como si fuera intocable. Los campesinos nuestros, tiraban locamente, gritando: unos gritaban de dolor, otros enardecidos por el calor del máuser, por la brega , por el  ...
Yalena de la Cruz
5
Horror vacui
A FRAY ÁNGEL DE LOS SERAFINES en mitad de la sacra música melancólica le han vuelto las risas igual que una dulce peste bubónica, y son las risotadas del convulso. Y llégale con la berenjena la REVERENDA MADRE SUPERIORA,  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
6
Cataluña bajo vigilancia: El consulado italiano y el fascio ...
Por lo tanto, se establecía el primer elemento para afirmar los intereses de Francia en Cataluña, unos intereses y unas posibles alianzas que como veremos al analizar el convulso año 1934 volverían a aparecer, esta vez de manera más ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, 2011
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Algo convulso, pues,' volvió de nuevo á su faena en setiembre, y ron tanta frecuencia como en los primeros meses , pue* entraba casi todos los diasde trabajo y algunos hasta dos veres. En noviembre ya se encontraba mas trémulo, pero sin ...
8
Lo que no sabes de mi amor
convulso,. miraba. a. la. gente,. amantes. que. esperaban. a. sus. amantes,. amantes. que buscaban a sus amantes: una gran cuba de uniones infinitamente inestable, así veía yo el mundo, a través del prisma de sensualidad de la noche ...
Delphine Bertholon, 2013
9
Breve historia de la China milenaria
convulso. y. sangriento. Durante el reinado del antepenúltimo emperador han, Ling (168-189), se produjo, entre otras, como ya vimos, la rebelión de Los Turbantes Amarillos liderada por los hermanos Zhang. La revuelta fue suprimida por las ...
Gregorio Doval, Gregorio Doval Huecas, 2011
10
Pablo Iglesias
Capítulo. 5. Un. país. convulso. “JAMÁS,. JAMÁS, JAMÁS” El congreso de la Internacional de 1869 en Basilea había acordado cercenar la vanidad, engreimiento o pedantería de sus miembros. Siguiendo este criterio, La Solidaridad ...
Gustavo Vidal Manzanares, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVULSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convulso în contextul următoarelor știri.
1
Asesinan a alcalde de convulso estado mexicano de Guerrero
El alcalde del poblado de Pungabarato (sur) fue asesinado a balazos junto con su chófer cuando transitaba por una carretera del convulso estado mexicano de ... «24Horas.cl, Iul 16»
2
Festival de Aviñón, reflejo teatral del mundo convulso
El teatro raramente se habrá focalizado en las convulsiones del mundo como en la 70ª edición del Festival de Aviñón, que concluye este domingo tras casi tres ... «La Nación.com.py, Iul 16»
3
Obama deja España y vuelve a convulso EU
El presidente Barack Obama regresa a Estados Unidos y halla un país lleno de dolor, indignación, luto y división racial. Madrid.-El presidente de Estados ... «El Dia.com.do, Iul 16»
4
Ecos de 1968 en el convulso año electoral en que Clinton y Trump ...
Masacres, racismo, miedo. La nube tóxica que está formándose antes de la elección presidencial del 8 de noviembre recuerda a muchos a 1968, la última vez ... «Univisión, Iul 16»
5
México convulso
“Pensemos precavida o precautoriamente que el México bronco, violento, no está en el sepulcro, únicamente duerme. No lo despertemos, unos creyendo que ... «El Universal, Iun 16»
6
Un mundo convulso
Es decir, el mundo de hoy es incluso más violento, inestable y convulso que los últimos años de la Guerra Fría. Nigeria, Mali, Iraq, Afganistán, Estados Unidos, ... «Informador.com.mx, Iun 16»
7
República Dominicana acogerá asamblea anual de la OEA en un ...
... en una semana la Asamblea General anual de la Organización de Estados Americanos (OEA) en uno de sus momentos más convulsos de los últimos años, ... «Acento, Iun 16»
8
Cinco jugadores tienen contrato en vigor en otro verano convulso
Stefan Markovic, 5 El serbio ha estado fuera de las pistas casi cinco meses. Un suplicio de lesión que ha lastrado al equipo. Acaba contrato. Está más fuera que ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
9
Las alcaldías malagueñas viven un año convulso e inédito con ...
Un primer año de legislatura que ha sido convulso en las alcaldías malagueñas con cinco cambios de regidores; un hecho inédito, al menos en la historia más ... «Sur Digital, Mai 16»
10
Montoro: "En la UE estamos viviendo un momento convulso"
Montoro: "En la UE estamos viviendo un momento convulso" ... Además, ha asegurado que la Unión Europea está viviendo "un momento convulso". «ABC.es, Mai 16»

IMAGINILE CONVULSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convulso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/convulso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO