Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "renvalso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENVALSO ÎN SPANIOLĂ

ren · val · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENVALSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENVALSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «renvalso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția renvalso în dicționarul Spaniolă

Definiția renvalso în dicționar este o nișă care se face în marginea ușii și a ferestrelor astfel încât să se potrivească în cadrul unul cu celălalt. En el diccionario castellano renvalso significa rebajo que se hace en el canto de las hojas de puertas y ventanas para que encajen en el marco unas con otras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «renvalso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RENVALSO


apulso
pul·so
balso
bal·so
bolso
bol·so
cadahalso
ca·da·hal·so
cadalso
ca·dal·so
convulso
con·vul·so
desembolso
de·sem·bol·so
embolso
em·bol·so
excelso
ex·cel·so
expulso
ex·pul·so
falso
fal·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
preexcelso
pre·ex·cel·so
pulso
pul·so
reembolso
re·em·bol·so
relso
rel·so
rembolso
rem·bol·so
salso
sal·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RENVALSO

rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentoy
rentrée
renuencia
renuente
renuevo
renuncia
renunciable
renunciación
renunciamiento
renunciante
renunciar
renunciataria
renunciatario
renuncio
renvalsar
reñida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENVALSO

acceso
aliso
alonso
aviso
beso
caso
compromiso
concurso
congreso
curso
eso
hermoso
incluso
ingreso
molso
paso
peso
piso
so
uso

Sinonimele și antonimele renvalso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «renvalso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENVALSO

Găsește traducerea renvalso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile renvalso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renvalso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

renvalso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

renvalso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Renval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

renvalso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

renvalso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

renvalso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

renvalso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

renvalso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

renvalso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

renvalso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

renvalso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

renvalso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

renvalso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

renvalso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

renvalso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

renvalso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

renvalso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

renvalso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

renvalso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

renvalso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

renvalso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

renvalso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

renvalso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

renvalso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

renvalso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

renvalso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renvalso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENVALSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «renvalso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renvalso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renvalso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre renvalso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENVALSO»

Descoperă întrebuințarea renvalso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renvalso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Los revestimientos de los marcos tienen que unirse a los cantos mediante ranuras y espigas o lengüetas de lámina y la cara frontal moldurada preparada a inglete. En trabajos sencillos el revestimiento de renvalso se encola de plano ...
‎1996
2
Black and Decker Reparaciones Del Hogar
Empiece por aplicar un cordón de masilla o cola para exterior en los bordes de fuera de los listones de renvalso, en la parte superior y en los laterales de la ventana permanente (foto B). Haga taladros guía para los elementos de fijación en ...
Black & Decker Corporation (Towson), Md.)., Black and Decker Corporation Staff, Creative Publishing International, 2000
3
Léxico de la construcción
Hacer el renvalso. RENVALSO. Rebajo practicado en el canto de las hojas de puertas y ventanas para que encajen en su marco o unas con otras. *REOLOGÍA . Rama de la Mecánica que estudia las leyes de las deformaciones producidas ...
‎2009
4
Iberos del Matarraña: investigaciones arqueológicas en ...
25) que entraba a cada lado en un renvalso del muro de 20 cm de ancho y 12 cm de profundidad. El umbral estaba formado por un enlosado de piedras aproximadamente planas, no mucho. 34 1BER0S DEL MATARRANA Arquitectura El ...
‎2006
5
Génesis si acaso
El mensajero tiró de la hoja derecha de la puerta, cuyo bastidor aprisionaba la hoja izquierda contra el renvalso de la misma, y cuando la tuvo entreabierta subió los dos peldaños de la pequeña escalinata que daba a la acera, atravesó la ...
Angel Garrido, 2003
6
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Marco fijo Travesaños Montantes Cerradura Gozne Renvalso Marco Entrepaño Grapa de empotramiento Sección A-B (ampliada) A B Figura 1. Elementos constitutivos de una puerta clásica Las puertas constan de dos partes básicas: el  ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
7
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
La puerta, libremente arqueada u horizontalmente rectangular, no guarda huellas de renvalso ni presenta muescas u hoyos que documenten un sistema de cierre especial; tampoco se encuentran en sus alrededores piedras que permitan ...
Cristóbal Veny Meliá, 1982
8
Alrededor del trabajo de la madera
151,1 b), en los bordes exteriores para cubrición de las juntas (= juntas con renvalso) (fig. 151,1c), en maderas frontales, para constituir lo que se llama espiga, lengüeta, mecha o espigón (fig. 151,1 d), etc., etc. Un rebajo puede hacerse ...
Heinrich Höner, 1989
9
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
La penetración del humo en la fase inicial de un incendio es impedido por un perfil de goma colocado en el renvalso (galce) del cerco, antes de que actúe el borde ignífugo. Diseños españoles en los años 80 Por su trascendencia civil y de ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... rasurado (metalurgia)- shaving head I cabezal rasurador I cabezal afeitador ( afeitadoras eléctricas). shaving machine I afeitadora I limadora I rasuradora de engranajes (en estado blando antes de cementar). shaving off I renvalso ( puertas, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

IMAGINILE RENVALSO

renvalso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renvalso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/renvalso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z