Descarcă aplicația
educalingo
coreuta

Înțelesul "coreuta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COREUTA

La palabra coreuta procede del griego χορευτής.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COREUTA ÎN SPANIOLĂ

co · reu · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COREUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COREUTA ÎN SPANIOLĂ?

cor

Cântecul este numit cor, coral sau vocal la un grup de oameni care interpretează o piesă de muzică vocală în mod coordonat. Este mediul colectiv interpretativ al operelor cântate sau care necesită intervenția vocii.

Definiția coreuta în dicționarul Spaniolă

Definiția coreuta în dicționar este persoana care a făcut parte din cor în tragedia greacă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COREUTA

cheuta · enfiteuta · farmaceuta · fisioterapeuta · fitoterapeuta · hermeneuta · psicoterapeuta · radioterapeuta · terapeuta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COREUTA

corea · coreana · coreano · corear · corecico · corecillo · corega · corego · corégono · coreo · coreógrafa · coreografía · coreografiar · coreográfica · coreográfico · coreógrafo · coreopsis · corepíscopo · corete · corezuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COREUTA

absoluta · astronauta · batuta · bruta · disputa · flauta · fruta · gruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · recluta · ruta · sustituta · uta · viruta

Sinonimele și antonimele coreuta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coreuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COREUTA

Găsește traducerea coreuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coreuta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coreuta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

coreuta
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

coreuta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coreuta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

coreuta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coreuta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

coreuta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coreuta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

coreuta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coreuta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coreuta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

coreuta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coreuta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coreuta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coreuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coreuta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coreuta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

coreuta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

coreuta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

coreuta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

coreuta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coreuta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

coreuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coreuta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coreuta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coreuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coreuta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coreuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COREUTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coreuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coreuta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coreuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COREUTA»

Descoperă întrebuințarea coreuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coreuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de Teatro
CORIFEO.- Coreuta que, destacándose del coro, lo guía en las antiguas tragedias griegas y romanas, dialogando con los actores que lo componen y hablando, en ocasiones, en su nombre. CORIOLANO.- Protagonista del drama homónimo ...
Manuel Gómez García, 1998
2
El sistema jurídico ático clásico
287 El magistrado debía fijar tres sesiones, espaciadas por un período de un mes y, al cuarto, presentar la causa ante el tribunal. 288 Antifonte, De la Muerte del Coreuta, 41-43. 289 Antifonte, De la Muerte del Coreuta, 43. 290 Isocrates, XVIII ...
Juan Palao Herrero, 2007
3
Coral de los Desangelados
COREUTA: Te hicieron rubia, muy rubia JETZABEL: COREUTA: JETZABEL: COREUTA: JETZABEL: COREUTA: JETZABEL: COREUTA: podrían decirte alemana Te gusta eso? Te gusta? Yo soy negro y ni me hablas. Y que pregunta es esa?
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
4
Fausto
EUTAI°RMAERA Habla del padre Erebo, habla de la madre Noche. FORCIAS Habla entonces de Escila, hermana gemela tuya. COREUTA SEGUNDA Más de un monstruo engendra tu estirpe. FORCIAS ¡Ve al Orco! Busca aljí tu parentela; ...
Johann Wolfgang Goethe, 2013
5
Primer acto: revista del teatro
El coro está contagiado del frenesí del Corifeo y el Coreuta 1." grita:) Coreuta 1.° — ¡Te suplicamos que no viertas la sangre de tus hijos! Coreuta 2.° — (Antes de que el 1." haya terminado su frase, grita más alto:) ¡Te suplicamos que no ...
6
Alfabético temática Invicta
coreuta com. Corista en las tragedias griegas. coriambo m. Pie de la poesía clásica, formado por dos silabas breves entre dos largas. corifeo m. Jefe del coro en las tragedias griegas y romanas. coro m. Grupo de actores que, en la tragedia  ...
7
Teatro y revolución
COREUTA. Ni siquiera en el malecón corre una gota de aire... CORO. ¡Qué calor ...! COREUTA. Cuando ni aquí hay un poco de brisa, eso quiere decir que La Habana está echando candela... CORO. ¡Qué calor...! COREUTA. Es fuueegoo lo ...
Graziella Pogolotti, Rine Leal, Rosa Ileana Boudet, 1980
8
Aristofanes: Nubes
... con procesión y danza, realiza una acción cultual. coreuta: miembro de un coro de un drama griego. corifeo, -fesa: coreuta que como jefe recita solo, o habla a nombre del coro. coro: danza, grupo de danzantes, coro; emplazamiento para ...
Aristófanes, 2005
9
Prometeo encadenado y La orestíada (trilogía trágica)
SEGUNDO COREUTA. — Yo os diré mi opinión. Llamemos a los ciudadanos a palacio pidiendo socorro. TERCER COREUTA. —Pues a mí me parece que cuanto antes caigamos sobre los matadores espada en mano para sorprenderlos en ...
Aeschylus, 1985
10
Trilogía de Orestes
COREUTA. — Que a nuestra voz el pueblo se congregue: Así yo pienso. Si te place, sea. 3cr. COREUTA. — Que con premura nuestro afán se llegue a sorprender al asesino y vea el sangriento puñal que aún esgrime. 4o. COREUTA .
Aeschylus, Garibay Kintana Garibay K., 1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COREUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coreuta în contextul următoarelor știri.
1
Leo Bernstein y Gabriela Fiore cantan las «Canciones de la Patria ...
Como cantante, realizó varias participaciones como coreuta en diversos proyectos discográficos. Es así que, desde el 2010, trabaja en conjunto a Leo ... «CANCIONEROS.COM, Iul 16»
2
La primera década de "Rafaela Canta"
Antes de comenzar con su repertorio la Agrupación "Rafaela Canta" recordó a su coreuta Graciela Meschller, soprano que falleciera el mes pasado y que se ... «Diario La Opinión de Rafaela, Iul 16»
3
Ángela Caro: "Fui docente 30 años, pero el arte lo llevo en los genes"
Ahora, además de pintar es coreuta y capacitadora e integrante de la Comisión Directiva de la Asociación de Productores Asesores de Seguros de Salta. «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
4
De Leónidas Escudero a Yúdica, sanjuaninos fueron distinguidos ...
Los galardonados fueron el poeta y escritor Jorge Leónidas Escudero (post mortem), la docente Bertha Varas de Klement y la coreuta María Elina Mayorga. «Diario de Cuyo, Iun 16»
5
Neivi Martínez, una voz liberada
Pero luego de tocar puertas conseguí entrar como coreuta para empezar mi sueño: vivir de mi voz y tocar el alma de las personas”, dice vía telefónica desde ... «Excélsior, Mai 16»
6
Emotivo recuerdo de Rodrigo Dalziel y Graciela Ruiz
Se realizó este sábado, un homenaje al reconocido músico y director coral, y a su esposa, destacada docente y poeta, por parte de amigos, coreutas y ... «Bariloche Opina, Mar 16»
7
Urgente una educación actoral en México: Edgar Ceballos
... cuando el coreuta de la Grecia Clásica explicaba como pararse y moverse sobre el escenario, hablar, hacer lo necesario para emocionar al público, subrayó. «RadioFórmula, Ian 16»
8
Murió el tenor Daniel Fernández
Fernández inició musicalmente como solista y coreuta en la provincia, pero luego paseó su caudal en importantes escenarios de Río Cuarto, Córdoba, Buenos ... «Agencia de Noticias San Luis, Nov 15»
9
Homenajean a Sui Generis con una movida nacida en San Juan
San Juan no sólo será parte, sino que la idea surgió de la coreuta y guitarrista local, Cecilia Cumpián. Fanática acérrima del dúo, la joven pudo conocer en ... «Diario de Cuyo, Sep 15»
10
La fortuna de escuchar las mejores voces
–Muchas veces es necesario modificar el desarrollo de la reducción, en función de que el coreuta escuche eso que necesita oír para habituarse a la orquesta. «Clarín.com, Aug 15»

IMAGINILE COREUTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coreuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coreuta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO