Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fisioterapeuta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FISIOTERAPEUTA

La palabra fisioterapeuta procede de fisio- y terapeuta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FISIOTERAPEUTA ÎN SPANIOLĂ

fi · sio · te · ra · peu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISIOTERAPEUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISIOTERAPEUTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisioterapeuta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fisioterapeuta

fizioterapie

Fisioterapia

Fizioterapia este o ramură a științelor de sănătate definită ca artă și știință a tratamentului prin exerciții terapeutice, căldură, rece, lumină, apă, masaj și energie electrică. Conform Confederației Mondiale de Fizioterapie, fizioterapia vizează facilitarea dezvoltării, menținerii și recuperării funcționalității și mobilității maxime a individului sau a grupului de persoane de-a lungul vieții. Se caracterizează prin căutarea dezvoltării corespunzătoare a funcțiilor care produc sistemele corpului, în care funcționarea sa bună sau rea are repercusiuni asupra cineticii sau mișcării corpului uman. Implică, prin utilizarea tehnicilor dovedite științific, când omul a pierdut sau este în pericol să piardă sau să modifice temporar sau permanent mișcarea adecvată și funcțiile sale fizice. Fără a uita rolul fundamental al terapiei fizice în domeniul prevenirii pentru o sănătate generală optimă. În concluzie, fizioterapia nu poate fi limitată la un set de proceduri sau tehnici. Trebuie să fie o cunoaștere profundă a ființei umane. La fisioterapia es una rama de las ciencias de la salud definida como el arte y la ciencia del tratamiento por medio del ejercicio terapéutico, calor, frío, luz, agua, masaje y electricidad. Según la Confederación Mundial para la Fisioterapia, la fisioterapia tiene como objetivo facilitar el desarrollo, mantención y recuperación de la máxima funcionalidad y movilidad del individuo o grupo de personas a través de su vida. Se caracteriza por buscar el desarrollo adecuado de las funciones que producen los sistemas del cuerpo, donde su buen o mal funcionamiento repercute en la cinética o movimiento corporal humano. Interviene, mediante el empleo de técnicas científicamente demostradas, cuando el ser humano ha perdido o se encuentra en riesgo de perder, o alterar de forma temporal o permanente, el adecuado movimiento, y con ello las funciones físicas. Sin olvidarnos del papel fundamental que tiene la Fisioterapia en el ámbito de la prevención para el óptimo estado general de salud. En conclusión, la fisioterapia no se puede limitar a un conjunto de procedimientos o técnicas. Debe ser un conocimiento profundo del ser humano.

Definiția fisioterapeuta în dicționarul Spaniolă

Definiția fizioterapeutului în dicționar este o persoană specializată în aplicarea fizioterapiei. En el diccionario castellano fisioterapeuta significa persona especializada en aplicar la fisioterapia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fisioterapeuta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FISIOTERAPEUTA


cheuta
cheu·ta
coreuta
co·reu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
farmaceuta
far·ma·ceu·ta
fitoterapeuta
fi·to·te·ra·peu·ta
hermeneuta
her·me·neu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
radioterapeuta
ra·dio·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FISIOTERAPEUTA

fisiognómica
fisiognómico
fisiografía
fisiográfico
fisióloga
fisiología
fisiológica
fisiológicamente
fisiológico
fisiólogo
fisión
fisionable
fisionar
fisionomía
fisiopatología
fisiopatológico
fisioterapéutico
fisioterapia
fisioterápico
fisioterapista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISIOTERAPEUTA

absoluta
astronauta
batuta
bruta
disputa
flauta
fruta
gruta
incauta
internauta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recluta
ruta
sustituta
uta
viruta

Sinonimele și antonimele fisioterapeuta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fisioterapeuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISIOTERAPEUTA

Găsește traducerea fisioterapeuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fisioterapeuta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisioterapeuta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

物理治疗师
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fisioterapeuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

physiotherapist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फिजियोथेरेपिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العلاج الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

физиотерапевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fisioterapeuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফিজিওথেরাপিস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

physiothérapeute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fisioterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Physiotherapeut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

理学療法士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

물리 치료사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

proud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vật lý trị liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடற்பயிற்சி நிபுணரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fizyoterapist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fisioterapista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fizjoterapeuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фізіотерапевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fizioterapeut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυσιοθεραπευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fisioterapeut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sjukgymnast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fysioterapeut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fisioterapeuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISIOTERAPEUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fisioterapeuta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fisioterapeuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fisioterapeuta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISIOTERAPEUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fisioterapeuta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fisioterapeuta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fisioterapeuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISIOTERAPEUTA»

Descoperă întrebuințarea fisioterapeuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisioterapeuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
Dentro del campo de actuación del fisioterapeuta, se encuentra la habitual tarea de devolver al músculo atrofiado una fuerza normal; para ello utiliza numerosas técnicas como son el trabajo estático, el trabajo dinámico, el trabajo isocinético, ...
Juan Carlos León Castro, 2005
2
Fisioterapeutas del Servicio de Salud de la Comunidad de ...
... correcto? a) El fisioterapeuta de Atención Primaria depende funcionalmente de la Dirección de Enfermería. b) La derivación de usuarios al fisioterapeuta se realizará exclusivamente a partir del facultativo especialista. c) El fisioterapeuta de ...
‎2006
3
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Le estoy particularmente agradecida, por haber estado allí, a mi amiga y colega Kathleen K. Dixon (fisioterapeuta) por las muchas horas invertidas leyendo, traduciendo mi jerga particular, y puliendo el contenido de este libro, así como por ...
Shirley Sahrmann, 2006
4
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
POSICIONAMIENTO DEL FISIOTERAPEUTA El cuidado de la postura del fisiotera- peuta a la hora de aplicar un tratamiento mediante masoterapia es fundamental, tanto para la prevención de lesiones como para conseguir la máxima ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
5
Pensamiento universitario. propuesta educativa
ENSAYO. 8. La. educación. y. la. pedagogía. en. el. quehacer. del. fisioterapeuta. DIANA ISABEL MUÑOZ RODRÍGUEZ * RESUMEN Los diversos campos de acción y áreas de desempeño en el quehacer de los fisioterapeutas permiten el  ...
Varios
6
Tidy's Fisioterapia
La decisión relativa a si se delega, así como las tareas o actividades que se delegan, es responsabilidad del fisioterapeuta que toma la decisión. El fisioterapeuta también asume responsabilidad plena por las tareas o actividades llevadas a ...
Stuart Porter, 2009
7
Tracción vertebral y fisioterapia
Ilustre Colegio Oficial de Fisioterapeutas de la Región de Murcia. Los Pinos Centro de Fisioterapia (Murcia). Universidad Católica San Antonio de Murcia ( U.C.A.M.). D. Diego Albaladejo Monreal. Fisioterapeuta del S.M.S., Profesor Asociado ...
Gil Martinez, Jacobo Martínez Cañadas, 2006
8
Maitland manipulación vertebral
Durante la exploración física de los movimientos de un paciente, la fisioterapeuta puede decirle a un paciente: «Quiero que se incline hacia delante hasta que sienta una molestia en la espalda. Tan pronto como note cualquier cosa, PARE e  ...
Geoffrey D. Maitland, Elly Hengeveld, Kevin Banks, 2007
9
Bases teóricas y fundamentos de la fisioterapia
Apéndice V La entrevista en Fisioterapia Una de las aptitudes que debe poseer el profesional fisioterapeuta, que es consustancial a la práctica de la Fisioterapia y, por lo tanto, esencial para la aplicación del Método de Intervención en ...
Gallego, Tomás Gallego Izquierdo, 2007
10
Pasos a seguir: tratamiento integrado de pacientes con ...
Una vez que la rodilla del paciente haya contactado con el suelo, la fisioterapeuta presionará con energía su rodilla contra la cadera de éste desde atrás para impedir que se desplome en flexión y orientará la pelvis y el tronco hacia delante, ...
P. M. Davies, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISIOTERAPEUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fisioterapeuta în contextul următoarelor știri.
1
El fisioterapeuta del equipo de tenis francés murió ayer en Río
Un fisioterapeuta del equipo de tenis francés que participa en los Juegos Olímpicos murió ayer en Río de Janeiro después de sufrir un desmayo, anunció el ... «Los Andes, Aug 16»
2
El fisioterapeuta de la Selección no cree que Messi haya renunciado
BUENOS AIRES -- El astro Lionel Messi tuvo "un enojo y no una renuncia" al seleccionado argentino de fútbol, dijo el viernes el fisioterapeuta Marcelo ... «ESPN, Iul 16»
3
Bové pone fin a 34 años como fisioterapeuta del Barça
Otro adiós en el seno del primer equipo del FC Barcelona Lassa. Se va una institución. Toni Bové, fisioterapeuta de la plantilla de basket blaugrana durante ... «Sport, Iun 16»
4
San Juan de Lurigancho: encuentran muerto a fisioterapeuta en su ...
San Juan de Lurigancho: encuentran muerto a fisioterapeuta en su casa. Un nuevo asesinato sacude el distrito de San Juan Lurigancho, donde un ... «RPP Noticias, Mai 16»
5
LA FISIOTERAPEUTA VIRGINIA URCELAY PRESENTA UN ...
La fisioterapeuta experta en tratamiento del suelo pélvico Virginia Urcelay presentará el próximo jueves en la sede del Colegio Profesional de Fisioterapeutas ... «Te Interesa, Mai 16»
6
Fisioterapeuta asesinada: una de las hijas había recibido amenazas
La muerte de la fisioterapeuta Carina Alejandra Drigani Bulla (44), sigue siendo un misterio, porque aún no está listo el protocolo de autopsia, aunque ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Sorpresivo giro en el caso por muerte de la fisioterapeuta
07/05/2016 | 06:32 | Allanaron el domicilio de Hugo Salas, la actual pareja de la mujer encontrada sin vida en Icho Cruz. Su abogado, Rubén Solé Dolphyn, dijo ... «Cadena 3, Mai 16»
8
Horror en Córdoba: hallan muerta a la fisioterapeuta que estaba ...
Carina Alejandra Drigani Bulla, la fisioterapeuta de 44 años desaparecida el martes pasado en esta ciudad, fue encontrada asesinada en las sierras, a unos 45 ... «LA NACION, Mai 16»
9
22 meses de cárcel por ejercer como fisioterapeuta con un título falso
La sentencia indica que el acusado «ha venido publicitándose y ejerciendo actividad como fisioterapeuta al menos desde el año 2001», si bien los hechos que ... «Diario de Burgos, Mar 16»
10
Antes de practicar ejercicio de forma regular, pide cita con un ...
El Consejo General de Colegios de Fisioterapeutas de España (CGCFE) recomienda someterse a una evaluación de la condición física y el estado de salud en ... «www.infosalus.com, Ian 16»

IMAGINILE FISIOTERAPEUTA

fisioterapeuta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fisioterapeuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fisioterapeuta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z