Înțelesul "corea" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COREA

La palabra corea procede del latín chorēa, la cual a su vez procede del griego χορεία.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COREA ÎN SPANIOLĂ

co · re · a

CE ÎNSEAMNĂ COREA ÎN SPANIOLĂ?

Coreea

Corea

Coreea? Se referă la statele Chos Estadosn? În Coreea de Nord sau Hanguk? În Coreea de Sud; Națiunea sau oamenii Hanminjok? Limba Hangugeo? Joseonmal? Și caracteristica geografică Hanbando, toate legate de statele care astăzi sunt numite Republica Populară Democrată Coreea și Republica Coreea. Coreea cuprindea peninsula coreeană, care se întinde pe o distanță de 1000 de kilometri de la nord la sud. Peninsula se învecinează la nord cu China și Rusia. La est se află marea Japoniei sau Marea de Est, după care se află Japonia vecină. În plus față de peninsulă, Coreea are aproximativ 3200 de insule. Gama de munți din Taebaeksan rulează de-a lungul coastei de est, unde marile valuri ale Mării Orientului au sculptat stânci uriașe și insulițe stâncoase. Pantele din sud și vest prezintă o ușurare ușoară, care formează câmpii și o mulțime de insule mici cu golfuri. Peninsula are peisaje atât de frumoase de râuri și munți încât coreenii consideră că țara lor este un brocart magnific brodat.

Corea ? se refiere a los Estados Chosŏn ? en Corea del Norte o Hanguk ? en Corea del Sur; la nación o al pueblo Hanminjok ?; la lengua Hangugeo ? o Joseonmal ?; y el rasgo geográfico Hanbando ?, todos relacionados con los Estados que hoy en día se llaman República Popular Democrática de Corea y República de Corea. Corea comprendía la península de Corea, que se extiende a lo largo de 1000 km de norte a sur. La península limita al norte con China y Rusia. Al este se encuentra el mar del Japón o mar del Este, después del cual se halla el vecino Japón. Además de la península, Corea cuenta con alrededor de 3200 islas. La cadena montañosa de Taebaeksan corre a lo largo de la costa oriental, donde las grandes olas del mar del Este han esculpido enormes acantilados e islotes rocosos. Las laderas del sur y del oeste presentan un relieve suave, que forma llanuras y una multitud de pequeñas islas con caletas. La península posee paisajes hasta tal punto hermosos de ríos y montañas que los coreanos consideran que su país es un brocado magníficamente bordado.

Definiția corea în dicționarul Spaniolă

Definiția coreei în dicționar este boala cronică sau acută a sistemului nervos central, care atacă în principal copiii și se manifestă prin mișcări abrupte, involuntare, abrupte, de amplitudine excesivă, care afectează membrele și capul și în cazuri severe la nivelul întregului corp. O altă semnificație a coreei în dicționar este și dansul care este, de obicei, însoțit de cântări.

La definición de corea en el diccionario castellano es enfermedad crónica o aguda del sistema nervioso central, que ataca principalmente a los niños y se manifiesta por movimientos desordenados, involuntarios, bruscos, de amplitud desmesurada, que afectan a los miembros y a la cabeza y en los casos graves a todo el cuerpo. Otro significado de corea en el diccionario es también danza que por lo común se acompaña con canto.

TRADUCEREA COREA

Găsește traducerea corea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile corea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corea» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 韩国
• Spaniolă: corea
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Korea
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कोरिया
• Traducător din Spaniolă - Arabă: كوريا
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Корея
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Coréia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কোরিয়া
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Corée
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Korea
• Traducător din Spaniolă - Germană: Korea
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 韓国
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 한국
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Korea
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Hàn Quốc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கொரியா
• Traducător din Spaniolă - Marathi: कोरिया
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Kore
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Corea
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Korea
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Корея
• Traducător din Spaniolă - Română: Coreea
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Κορέα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Korea
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Korea
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Korea

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COREA»

Descoperă întrebuințarea corea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Los vínculos, Corea del Sur-México: historia, política y ...

La formación de recursos humanos como política en Corea del Sur: algunas reflexiones José Ernesto Rangel Delgado Angel Ucona Michel Introducción Existe el consenso en la opinión internacional acerca de que Corea del Sur ( República ...

‎2007

Desarrollo económico: estrategias exitosas

Corea del Sur: el desafío de una estrategia alternativa de crecimiento con bienestar. Regulación estatal y mercado Enrique Pino Hidalgo* En este trabajo examino la experiencia de la República de Corea del Sur. En la primera parte presento ...

José Luis Calva, Laura Carballido Coria, 2007

Corea interior, Corea exterior: VII Seminario Internacional ...

Una reflexión sobre el inicio de las relaciones diplomáticas entre España y Corea HAE-SUNG CHOE* I. INTRODUCCIÓN El 17 de marzo de 1950, España y Corea establecieron oficialmente relaciones diplomáticas mediante el canje de ...

Alfonso Ojeda Marín, Vv. Aa., Alvaro Hidalgo Vega, 2008

Corea: historia de un proceso de reunificación

los Estados Unidos en la parte sur de Corea se hizo muy pronto impopular y este rechazo se manifestó, como ya hemos visto, en huelgas y manifestaciones callejeras. En estas circunstancias, los estrategas norteamericanos se replantearon ...

Eunsook Yang, 2007

Corea en España. España en Corea

Evolución de la política educativa en la República de Corea y en España (1985- 2005) ALVARO CHOI DE MENDIZÁBAL* 1. INTRODUCCIÓN Numerosos sociólogos y economistas han incidido desde finales de la década de 1950 en ...

Vv Aa, 2007

Evangelización y prestigio. Primeos encuentros entre España ...

No mostró nunca España gran interés por Corea, ni siquiera en su época de mayor esplendor colonial, en un momento en el que las circunstancias históricas lo habrían hecho factible. Tampoco durante el período en el que el denominado  ...

Ernesto de Laurentis, 2008

Atlas histórico de la Guerra Fría

guerra de Corea produjo un efecto inmediato en la política estadounidense de la Guerra Fría. Temiendo que Corea del Norte lanzase un ataque de distracción por or- den de Moscú, la Séptima Flota estadounidense se movilizó para evitar la  ...

John Swift, 2008

Un Calido Viento Patriotico: Manifestaciones Del ...

Una publicacion acerca de los eventos ocurridos, relaciones diplomaticas, antes que Corea de dividiera entre Corea del Norte y Corea del Sur en el paralelo 38.

Fabio A. Marulanda V., Fabio A. Marulanda V. et al, 2010

Corea Paraguay: Un Puente para el Desarrolllo

III. Presencia. en. Latinoamérica. El primer contacto entre Corea y Latinoamérica data desde hace casi un siglo atrás, cuando un grupo de coreanos en su intento por escapar de la pobreza reinante en aquellos tiempos, pisaron terrenos ...

Zulma Espinola

Guia del Mundo 2009

Población: 23 866 883 Superficie: 120.S40 km; Capital: Pyongyang Moneda: Won ldioma: Coreano El Reino de Koguryo del siglo Vll d.C, equivalente a la actual Corea del Norte, tuvo una forma particular de tratar con los enemigos externos: ...

Instituto del Tercer Mundo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corea în contextul următoarelor știri.

Preocupación ante la creciente amenaza militar de Corea del Norte

Un día después de que Corea del Norte lanzara un misil balístico de medio alcance a gran altura, el líder comunista, Kim Jong-un, ha proclamado el éxito de ... «El Mundo, Iun 16»

Corea del Norte dice que solo usará armas nucleares si es atacada

Corea del Norte asegura que solo utilizará sus armas nucleares si es atacada primero por una potencia atómica. Así lo ha declarado el líder del país, Kim ... «EL PAÍS, Mai 16»

Corea del Norte logra lanzar un misil de medio alcance desde un ...

Corea del Norte ha lanzado un misil balístico este sábado desde un submarino, según el Ministerio de Defensa surcoreano. El disparo se produjo en dirección ... «EL PAÍS, Apr 16»

EE UU exhibe firmeza con sus aliados asiáticos ante Corea del Norte

Obama acuerda reforzar la cooperación en seguridad en una reunión con Corea del Sur y Japón. Dice que coincide con China en la implementación de ... «EL PAÍS, Mar 16»

Corea del Norte lanza un misil balístico tras ordenar pruebas ...

Dentro de lo que ya es una larga cadena de amenazas, Corea del Norte ha lanzado este viernes lo que parecen ser dos misiles de alcance medio y que han ... «EL PAÍS, Mar 16»

Kim Jong-un ordena efectuar nuevas pruebas nucleares

EE UU y Corea del Sur han ampliado las dimensiones de sus mayores maniobras conjuntas anuales, que comenzaron este lunes con la participación de ... «EL PAÍS, Mar 16»

Corea del Norte amenaza a EE.UU. y Seúl con ataques nucleares ...

Varios obuses autopropulsados K-55 se despliegan cerca de la zona desmilitarizada en Yeoncheon (Corea del Sur), durante las maniobras anuales de Corea ... «Clarín.com, Mar 16»

El líder de Corea del Norte pide a su país tener su armamento ...

Según este mismo medio estatal, Kim Jong-un anunció que revisarían la postura militar de Corea del Norte, de manera que esté preparada para lanzar ataques ... «BBC Mundo, Mar 16»

El Consejo de Seguridad refuerza las sanciones a Corea del Norte

Se trata de las sanciones más severas impuestas a Corea de Norte en las últimas dos décadas como respuesta a la violación sistemática de las resoluciones ... «EL PAÍS, Mar 16»

Cómo paga Corea del Norte su sofisticado programa militar

Corea del Norte insiste en que el reciente lanzamiento de un cohete es parte de un programa de exploración espacial, mientras que las naciones occidentales ... «BBC Mundo, Feb 16»