Înțelesul "coronal" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORONAL

La palabra coronal procede del latín coronālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORONAL ÎN SPANIOLĂ

co · ro · nal

CE ÎNSEAMNĂ CORONAL ÎN SPANIOLĂ?

coronal

Coronal

În anatomia umană, termenul coronal este un adjectiv care se referă la: ▪ Structura care se referă la coroana capului sau la orice coroană. ▪ Punctul suturii coronale situate la capătul diametrului frontal maxim. ▪ Planurile coronale, unul dintre cele trei tipuri principale de planuri care sunt folosite pentru orientarea structurilor anatomice. ▪ coroana sau coroana anatomică, parte a dintelui care se extinde de la gâtul său dentar până la marginea incisivă sau față ocluzată; Este partea dintelui acoperită cu smalț, rămâne pe tot parcursul vieții dintelui și poate fi identificată chiar și în dinții extrași. ▪ Coroana clinică, partea din coroana anatomică a dintelui care se deplasează de la partea incizală - suprafața ocluzală - până la zona gingivală - aderența epitelială - adică nu este acoperită de gingie; Prin urmare, este partea sa vizibilă. Este, de asemenea, cunoscut ca o coroană funcțională, deoarece porțiunea dintelui funcționează ca o coroană.

En anatomía humana, el término coronal es un adjetivo que hace referencia a: ▪ Aquella estructura relativa a la corona de la cabeza o a cualquier corona. ▪ El punto de la sutura coronal situado en el extremo del diámetro frontal máximo. ▪ Los planos coronales, uno de los tres principales tipos de planos que se usan para la orientación de estructuras anatómicas. ▪ La corona o corona anatómica, parte del diente que abarca desde su cuello dentario hasta su borde incisal o cara oclusa; es la porción del diente cubierta por esmalte, permanece durante toda la vida del diente y puede identificarse incluso en dientes extraídos. ▪ La corona clínica, la parte de la corona anatómica del diente que va desde la parte incisal —superficie oclusal— hasta la zona gingival —adherencia epitelial—, es decir, que no está recubierta por la encía; es, por tanto, su parte visible. También se conoce como corona funcional, ya que es la porción del diente que funciona como corona.

Definiția coronal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a coronalei în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole se referă sau se referă la osul coronal. O altă semnificație a coronalei din dicționar se spune despre o consoană: Aceasta este articulată prin localizarea părții predoriale a limbii, într-o poziție plată, în fața părții superioare a incisivilor superior. Coroanele. Coronul este, de asemenea, os coronal.

La primera definición de coronal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al hueso coronal. Otro significado de coronal en el diccionario es dicho de una consonante: Que se articula situando la parte predorsal de la lengua, en posición plana, frente a la parte alta de los incisivos superiores. La s coronal. Coronal es también hueso coronal.

TRADUCEREA CORONAL

Găsește traducerea coronal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coronal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coronal» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 冠
• Spaniolă: coronal
• Traducător din Spaniolă - Engleză: coronal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कोरोनल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تاجي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: коронарный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: coronal
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জ্যোতির্বলয়সংক্রান্ত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: coronaire
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: korona
• Traducător din Spaniolă - Germană: koronalen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 冠状
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 코로나의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: korona
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ở phía trước
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: குறுக்கு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मुकुट
• Traducător din Spaniolă - Turcă: koronal
• Traducător din Spaniolă - Italiană: coronale
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: korony
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: коронарний
• Traducător din Spaniolă - Română: coronal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: στεφάνης του στέμματος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: koronale
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: koronala
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: koronal

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORONAL»

Descoperă întrebuințarea coronal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coronal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL

PLANO DE MOVIMIENTO SAGITAL En este plano, también llamado plano de movimiento anteroposterior, el movimiento tiene lugar sobre el eje coronal. Las direcciones opuestas en el plano del movimiento reciben la denominación de ...

Craig Liebenson, 1999

Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar

Id Municipio Habitantes Rasgo Tipo Modelo 50 Huércal de Almería 5.366 distinción 2 coronal 51 Illar 489 distinción 1 coronal 52 Instinción 547 distinción 1 coronal 53 Laroya 108 distinción 1 coronal 54 Laujar de Andarax 1.815 ceceo 1  ...

José Luis Girón Alconchel, 2003

Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...

... corona coronagraph coronógrafo coronal condensation condensación coronal coronal hole agujero coronal coronal lines líneas coronales coronal loop protuberancia coronal coronal mass ejection eyección de masa coronal coronal plume ...

Javier Martín, 2003

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...

Plano coronal Meato auditivo Cabeza del húmero Trocánter mayor Cabeza del peroné Plano horizontal transverso Relación EIAS-EIPS Maléolo lateral Figura 2.14. Principales puntos de referencia evaluados en el análisis postural en la vista ...

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

Trastornos Internos de Las Articulaciones

Donald Resnick, Heung Sik Kang. Cuadro 2-6. Muñeca Comentarios Síndrome del túnel caí - piano Opcional CLEVELAND CLINIC Axial, sagital, coronal ( localizador) Coronal, axial, sagital Coronal,. NEX 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 3 2 2 2 0,5 1 1 1 ...

Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000

La identidad lingüística de Andalucía

rasgo fonológico Id municipio habitantes tipo modelo 1 Abla 1.529 distinción 1 coronal 2 Abrucena 1.460 distinción 1 coronal 3 Adra 20.898 ceceo 5 predorsal 4 Albanchez 626 distinción 1 coronal 5 Alboloduy 817 distinción 1 coronal 6 Albox ...

‎2009

Osteopatía y pediatría

Sinostosis de la sutura coronal derecha. A. Desviación de la sutura sagital y órbitas de diferentes tamaños y profundidad. B. Sinostosis de la sutura coronal derecha. C. Sutura coronal izquierda normal. Figura 20. Amoldamiento facial.

François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005

Manual práctico de TC

60 5 Recon. de dirección axial axial coronal coronal coronal axial sag./cor. coronal coronal coronal coronal coronal coronal coronal coronal axial coronal axial axial sagital sagital sagital sagital axial sag./cor. sag./cor. coronal sagital axial ...

Matthias Hofer, 2007

Diccionario de astronomía

Coriolis force fuerza de Coriolis. corona corona, coronagraph coronógrafo, coronal condensation condensación coronal. coronal hole agujero coronal. coronal lines líneas coronales. coronal loop protuberancia coronal. coronal mass ejection ...

Ian Ridpath, 1999

Lingüística

Otra variable [P coronal] es necesaria; con +coronal se recogería la asimilación a las dentales (t, d) (s); con otra variable [y anterior] se recoge la asimilación completa y específica a IX, dl (+anterior, +coronal, -retraído), etc. [+nasal] a retraído P ...

Ángel Alonso-Cortés, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coronal în contextul următoarelor știri.

video: Descubren agujero coronal en el Sol

(NASA, por sus siglas en inglés) ha descubierto un agujero coronal en el astro rey. Como explica el periodista Tom Yulsman en su artículo para la revista ... «Radio Macondo, Iul 16»

Video: Se forma en el Sol un gigantesco agujero coronal

El observatorio de Dinámica Solar de la NASA ha descubierto un agujero coronal en el astro rey. Como explica el periodista Tom Yulsman en su artículo para la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

NASA Detects Dark Hole in Sun

The dark area across the top of the sun in this image is a coronal hole, a region on the sun where the magnetic field is open to inter planetary space, sending ... «Nature World News, Iul 16»

SDO peers into huge coronal hole

Coronal holes are part of the ordinary activity of the sun. Even if this is the largest one in decades, as some websites have said, remember that decades – to our ... «EarthSky, Mai 16»

Coronal hole paints sun black in stunning NASA video

The image, snapped by NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO) from May 17-19, shows what is known as a “coronal hole” on the sun, described by the ... «RT, Mai 16»

El Sol registró un extenso agujero coronal a finales de marzo

Un largo agujero coronal puede ser visto justo por debajo de la línea ecuatorial del Sol en este vídeo capturado por el Observatorio de Dinámica Solar de la ... «Europa Press, Apr 16»

New Year's Eve Aurora Could Be Visible After Coronal Mass ...

A coronal mass ejection from the sun — a large eruption of charged gas and plasma — was associated with an M1-class solar flare on Monday. Solar flares are ... «International Business Times, Dec 15»

NASA Spacecraft Pictures Giant 'Coronal' Hole In The Sun

The coronal holes are formed on the surface of the sun during its least active points in the 11-year cycle. They typically form over the lower latitudes of the sun or ... «International Business Times, Oct 15»

La NASA publica la imagen de un agujero en el sol 50 veces mayor ...

Un agujero coronal fue captado por el Observatorio de Dinámica Solar de la NASA (SDO, por su siglas en inglés). Su gran tamaño, 50 veces mayor que el de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»

How A Giant Coronal Hole In The Sun Affects Everyday Life On Earth

A new image of a massive coronal hole was captured by NASA using its orbital Solar Dynamics Observatory. It is believed that this solar phenomenon is what ... «Tech Times, Oct 15»