Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crasicie" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRASICIE

La palabra crasicie procede del latín crassitĭes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRASICIE ÎN SPANIOLĂ

cra · si · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRASICIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRASICIE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crasicie» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crasicie în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez crasicie înseamnă grăsime. En el diccionario castellano crasicie significa grosura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crasicie» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRASICIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
canicie
ca·ni·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie
superficie
su·per·fi·cie

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRASICIE

crapulosa
crapuloso
craquear
craquelenque
craqueo
cras
crasa
crasamente
crascitar
crash
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasulácea
crasuláceas
crasuláceo
cráter
crátera
crateriforme

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRASICIE

barbarie
birdie
brasserie
brie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
prima facie
progenie
road movie
serie
subespecie
teleserie
walkie talkie

Sinonimele și antonimele crasicie în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crasicie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRASICIE

Găsește traducerea crasicie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crasicie din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crasicie» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

crasicie
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crasicie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

crasicie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

crasicie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

crasicie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crasicie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

crasicie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crasicie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crasicie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

crasicie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

crasicie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

crasicie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crasicie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

crasicie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

crasicie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

crasicie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

crasicie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crasicie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

crasicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

crasicie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crasicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

crasicie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crasicie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crasicie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crasicie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crasicie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRASICIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crasicie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crasicie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crasicie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRASICIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crasicie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crasicie» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crasicie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRASICIE»

Descoperă întrebuințarea crasicie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crasicie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de montea y cortes de cantería
y por consiguiente dicho arco tendrá mayor crasicie en fus píes que en fu clave ; y suponiendo aora por exem- plo sea dicho arco circular , se obrará en la forma siguiente. Atiéndase la figura 7. del arco fundamental , cuyo diámetro AB , es la ...
Tomás Vicente Tosca, 2006
2
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
... y en O se haya disminuido lo que dice la OP : tírense las líneas II , KK , LL , &c. paralelas á OP. Digo que en los puntos H y E (fig. 7.) del arco fundamental , la crasicie del arco será ménos que en A y B , lo que dice la línea II ; {fig.
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
3
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
SEa vna Campana , cuyo peso es 140. libras > y fu mayor crasicie en el batedor es dos dedos : pídese quanto sera el peso de otra, cuya mayor crasicie es 8. dedos? Operación. Cubiquense entrambas crasicies 2. y 8. y seraa los cubos 8. y 5 ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
4
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
y t; z'o. y la crasicie a. de la menor , se pidiere la crasicie de la › mayor, 'fe cubicarà la crasicie dada, y se hai-'a la regla de tres -, como :4.9. à 8. cubo de a. assi 15350.3..., cuya raiz cubica hallada por las reglas de la Arithm. Super; es 8.
Thomas Vicente Tosca, 1727
5
Estática del ayre y náutica de la atmósfera ...
Fuera de esta imposibilidad, hay la circunstancia de que la crasicie de la atmósfera aun no es una misma en cada país , ni en cada estacion del año; porque como se sabe que ella rueda juntamente con la tierra en torno de su exe comun, ...
‎1792
6
Razón universal de los jarabes según inteligencia de Galeno ...
quiera que por el mismo aliento, como por cierto artificio, son violentamente expulsados hacia arriba los esputos, refluyen humores tenues ; de donde sucede que son expulsados más difícilmente que después de una mediocre crasicie.
Miguel Servet, 2008
7
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
Redúcese á la crasicie , la qualjsino fuere mucha, darla la vista de modo, que no se vé lo ... doS causas: La una,porque el humor aqueo es medio , y por fu crasicie es inepto para recibir las especies que vienen del objeto al humor cristalino, ...
Domingo Royo, 1734
8
Compendio matematico: en que se contienen todas las materias ...
PROPOSICIÓN XII, Medir la solidez de las paredes de desigual crasicie . {fig.y.} Quando las paredes tienen gordaria desigual , como es en las cortinas y baluartes de las Fortalezas , se tomará una crasicie media : como si se ha de medir el ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Pedro Juan Mallén ((Valencia)), 1794
9
Arquitectura civil : compendio mathematico en que se ...
igual á la crasicie, ó profundidad del Arco i y fórmese e\ rectángulo EG ,el qual serviría sin dud* deplantilla pata todos los lechos , si el Arco no fuera aviajado j pero pot ferio es menester cortarle :y sssi sefcara la GH igual á la GH de la figura  ...
Tomás Vicente Tosca, 2008
10
Works
... con su crasicie parte de los. rayos del Sol , y descubriéndose circularmen- te por lo mas sutil de la nube la luz , forma uno , ó muchos aparentes Soles , segun es la crasicie , sutileza y figura de la nube , y la refraccion de los rayos solares.
Diego de Torres Villarroel, 1794

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crasicie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crasicie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z