Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culterana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CULTERANA

La palabra culterana procede de cultero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CULTERANA ÎN SPANIOLĂ

cul · te · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULTERANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULTERANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «culterana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția culterana în dicționarul Spaniolă

Definiția culterana din dicționarul spaniol aparține sau este asociată cu culteranismo. O altă semnificație a cuvântului culterana din dicționar este și despre scriitorul care a practicat acest stil literar. La definición de culterana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al culteranismo. Otro significado de culterana en el diccionario es también se dice del escritor que practicaba este estilo literario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «culterana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CULTERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CULTERANA

culta
cultalatiniparla
cultamente
cultedad
cultera
culteranismo
culterano
cultería
cultero
cultiparlar
cultiparlista
cultipicaña
cultipicaño
cultismo
cultivable
cultivación
cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULTERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Sinonimele și antonimele culterana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «culterana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULTERANA

Găsește traducerea culterana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile culterana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culterana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

culterana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

culterana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Culterana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

culterana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

culterana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

culterana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

culterana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

culterana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

culterana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

culterana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

culterana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

culterana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

culterana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

culterana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

culterana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

culterana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

culterana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

culterana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

culterana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

culterana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

culterana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

culterana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

culterana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

culterana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

culterana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

culterana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culterana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULTERANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culterana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culterana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culterana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULTERANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «culterana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «culterana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre culterana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULTERANA»

Descoperă întrebuințarea culterana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culterana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La espada, el rayo y la pluma: Quevedo y los campos ...
Esto nos llevaría a un interesante cotejo de los canales de distribución y jerarquización de la poesía culterana y de la no culterana, que no voy a acometer aquí. A vuelapluma podría pensarse, estimando el ejemplo de Góngora, que éste ...
Carlos M. Gutiérrez, 2005
2
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
Poesía culta y manera culterana Enrique Diez Canedo sintetiza con maestría la historia de este conocimiento: «Sobre Góngora, dice, han pasado unos años de contradicciones, rematados en definitiva por su triunfo-vocabulario incorporado ...
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005
3
La excepción y la regla: estudios sobre espiritualidad y ...
Demos otro ejemplo más de la culterana prosa de Sigüenza y Góngora. Uno de los muchos aspectos apasionantes del Triunfo concierne directamente a la historia del arte virreinal. Como ya hemos dicho era deslumbrante el lujo y la ...
María Dolores Bravo Arriaga, 1997
4
La fe por la palabra: estudios y traducciones literarias
... Ernesto Montenegro, aun cuando todavía juzgara despectivamente la alta lírica de Góngora y de otros poetas barrocos -españoles e hispanoamericanos- cuando consideró el poema sometido a la "férula culterana" y "salpicado de parches ...
Basilio Tejedor B., 2008
5
El arte de predicar de Juan Espinosa Medrano en La novena ...
No lo calle la celebridad, que mereció en Roma su Philosophia Thomistica» (ii). Durante el siglo XIX, Menéndez y Pelayo sigue elogiando el Apologético de Espinosa Medrano al decir: [...] la mejor y más ingeniosa poética culterana, tan docta ...
Charles B. Moore (Ph. D.), 2000
6
Albergue a cualquier hora: (antología poética)
En el campo de la investigación y de la crítica, Ángel Pariente ha mostrado una inequívoca inclinación por la poesía culterana y por el surrealismo. Sus aportaciones en este terreno se ponen de relieve en un buen número de artículos y en ...
Ángel Pariente, 2006
7
Boletín
Góngora y su escuela debían reinar soberanos en la Colonia culterana, que, cerrados otros horizontes, se desbordaba en el culto por la forma, por sus suntuosas pompas externas, propias de espíritu subyugado, pero dado a las grandezas ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
8
Archivum:
Quisiera, por otra parte, darnos una razón de por qué en su ataque al barroco no hace distinción entre culteranismo y conceptismo, dando a la clasificación culterana la mínima importancia. Y todo se debe a que las formas o moldes literarios ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1964
9
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. Lengia Y ...
Análisis de los rasgos de estilo de la estética culterana y conceptista. – Estudiar la realidad social e histórica del Barroco. Actitudes: – Interés y afecto por las grandes manifestaciones poéticas de los escritores españoles del siglo XVII.
10
La escuela de Calderʹon: estudio e investigaciʹon
Sin embargo, a pesar de la acumulación de imágenes atrevidas, la concentración de alusiones enigmáticas, la arquitectura retorcida de inversiones, no es la poesía culterana-según opinamos—el género que manifiesta la elaboración ...
Ann L. Mackenzie, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULTERANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul culterana în contextul următoarelor știri.
1
OTRA VEZ, A CONQUISTAR DESDE EL SÓTANO
Es posible, pero al final se trata de anécdotas que no por serlo dejan de ser vitales para los Umberto Eco de la subespecie de la clase culterana del periodismo ... «Impacto: El Diario, Iul 16»
2
Mi amigo el gigante
En la siguiente década, y en correspondencia con la cotización culterana creciente asociada con el imaginario de Dahl, dos creadores de reputación autoral se ... «CinemaNet.info, Iul 16»
3
Comenzar Lectura Detener
... la voz culterana “desmadrada”- por los legisladores. Estos señores dieron de madrugada un madruguete para cobrar risible venganza de los ciudadanos que ... «Criterio Hidalgo, Iun 16»
4
'Paradiso': la obligación de escucharme
No tomarlo demasiado en serio, sobre todo cuando la alusión culterana es para monjes benedictinos, forma parte de un buen lector. A veces él gustaba de ... «Diario de Cuba, Iun 16»
5
Un 'Burgués Gentilhombre' contemporáneo
Deliciosa resulta esa mezcla en el lenguaje donde se yuxtapone la enunciación culterana con la sabrosura de la jerga cubana de barrio, en una clarísima ... «El Nuevo Herald, Feb 16»
6
El resurgimiento del barroco
Ya fuera la opción ampulosa y culterana de un Góngora, ya la conceptista y sobria de un Quevedo, ambas estaban dotadas de un rico, amplio, incisivo, irónico. «Noticias de Gipuzkoa, Feb 16»
7
Realistas de Madrid, un asunto de familia
La de los realistas es una pintura voluntariamente prosaica pero al mismo tiempo extremadamente culterana, tan llena de referencias que estas pueden ... «eldiario.es, Feb 16»
8
Rompo una lanza a favor de las precuelas de 'Star Wars'
... literaria y el arte de las novelas pulp son demasiado exquisitas, su énfasis en el elemento mitológico y la metáfora culterana (Anakin como figura mesiánica, ... «GQ, Dec 15»
9
Historia de un adulterio, o casi
Fueron a una de esas casas que en jerga popular reciben el nombre de “congales”, y en lengua culterana se denominan “ramerías”, pero así nadie las ... «NorteDigital.mx, Dec 15»
10
De política y cosas peores
En la misma tesitura, pero en manera culterana, escribió Proust: "Dejemos las mujeres bellas a los hombres sin imaginación". Digo todo eso porque mi texto de ... «LaCronica.com, Nov 15»

IMAGINILE CULTERANA

culterana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culterana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/culterana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z