Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talaverana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALAVERANA ÎN SPANIOLĂ

ta · la · ve · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALAVERANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALAVERANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talaverana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talaverana în dicționarul Spaniolă

Definiția de talaverană în dicționarul spaniol este o origine a lui Talavera. O altă semnificație a talaveranei din dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la oricare dintre populațiile acestui nume. La definición de talaverana en el diccionario castellano es natural de Talavera. Otro significado de talaverana en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las poblaciones de este nombre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talaverana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALAVERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALAVERANA

talamite
tálamo
talamoco
talán
talangueña
talangueño
talanquera
talante
talantosa
talantoso
talar
talareña
talareño
talasemia
talasocracia
talasoterapia
talaverano
talaya
talayot
talayote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALAVERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Sinonimele și antonimele talaverana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «talaverana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALAVERANA

Găsește traducerea talaverana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile talaverana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talaverana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

talaverana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

talaverana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Talavera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

talaverana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

talaverana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

talaverana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talaverana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

talaverana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

talaverana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

talaverana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

TALAVERANA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

talaverana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

talaverana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talaverana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

talaverana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

talaverana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

talaverana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

TALAVERANA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

talaverana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

talaverana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

talaverana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

talaverana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

talaverana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talaverana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talaverana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talaverana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talaverana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALAVERANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talaverana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talaverana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talaverana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALAVERANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talaverana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talaverana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talaverana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAVERANA»

Descoperă întrebuințarea talaverana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talaverana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boticas monásticas, cartujanas y conventuales en España
Hay unos albarelos de idénticas características morfológicas que los anteriores, de cerámica talaverana fechada en los siglos XVI–XVII. Pertenecen a la serie es- ponjada y se caracterizan porque todo el fondo blanco lechoso estannifero de ...
José de Vicente González, 2002
2
Producción ovina y caprina
Servicio técnico de A.G.R.A.T.A. Introducción Tras la nueva creación de la Asociación de Ganaderos de Raza Ovina Talaverana (AGRATA) el servicio técnico de dicha asociación, realizó trescientas encuestas. El motivo fue confirmar la ...
Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Jornadas, Laureano Gallego Martínez, José-I. Pérez Sempere-M., 1994
3
Fotografía y memoria: I Encuentro en Castilla-La Mancha
En esa fecha se coció el primer horno de la fábrica Nuestra Señora del Prado, alfar fundado con el propósito de recuperar las tipologías v los modelos decorativos que se consideraban como propios de la cerámica tradicional talaverana.
Esther Almarcha Núñez-Herrador, Silvia García Alcázar, Esmeralda Muñoz Sánchez, 2006
4
Producción ovina
... Agrupación Ojalada 50-70 30-50 1,10-1.30 T. 240 0 + + 0 Segureña 60-85 40- 55 1,25-1.50 T.C. 260 0 + -0 0+ Talaverana 65-80 40-50 1,20-1.30 T. 260 0 -0 0 + Raza Tipo de lana Humedad Luminosidad Ubicación Longitud Período Merina ...
‎1996
5
Cervantes y el Cuarto misterio
Un mensajero sorprende entonces a todos con una carta dirigida a Antonio el bárbaro y escrita por Bartolomé, ahora preso con su amiga «la Talaverana», acusados ambos de homicidas. En Roma, el joven que había sacado a la mujer de ...
Vicente Pérez de León, 2010
6
Medios de comunicación, sociedad y educación
ca en tantas y tantas cuestiones fue finalmente superada en muchos casos por la sociedad talaverana, y los medios de comunicación tuvieron, tuvimos, buena parte de culpa en ello, afortunadamente para todos. Y así, aunque insuficiente ...
Tomás Fernández García, Agustín García Rico, 2001
7
De la Dictadura a la República: la vida diaria en Talavera ...
r > Son años de gran éxito para la banda de música“, que en 1929 estrena el himno a la Virgen del Prado y al año siguiente, en unión con la coral talaverana, el himno a Talavera. La buena dirección y el trabajo realizado por Emilio Cebrián ...
Benito Díaz Díaz, 1996
8
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
La colección de loza antigua talaverana de la Infanta Isabel en el Museo Arqueológico Nacional. A. E., t. XVIII. 1950-51. 250. Lo morisco en el arte de los Reyes Católicos. R. A., 1;. 57. 1951. 623. Camuñas, Antonio Casa de pisos en la calle ...
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
9
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
DESTRUCCION, CONSERVACION, RESTAURÁCIÓN DE LA AZULEJERÍA TALAVERÁNA FERNANDO GONZÁLEZ MORENO Profesor de Historia del Arte de la Universitat de Castilla-La Mancha, Talavera de la Reina Cinco años de ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
10
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Persiles y Sigismunda
Quien en mal anda, en mal para : de dos pies, aunque el uno esté sano , si el otro está cojo , tal vez cojea : que las malas compañias no pueden enseñar buenas costumbres ; la que yo trabé con la Talaverana , que no debiera , me tiene á mi ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALAVERANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talaverana în contextul următoarelor știri.
1
Diputación entrega material a la asociación Talaverana Pueblo ...
Los dos diputados provinciales han realizado la cesión de un ordenador portátil de la Diputación de Toledo al presidente de la Asociación talaverana del ... «eldiadigital.es, Sep 16»
2
La avioneta de Harinera Talaverana ya está restaurada
El Ayuntamiento de Talavera de la Reina acaba de concluir la restauración de la avioneta de Harinera Talaverana que fue cedida por los propietarios a ... «www.lavozdeltajo.com, Sep 16»
3
Importante premio internacional USA para la talaverana Sara ...
La joven talaverana Sara Morais Vargas ha sido galardonada como Encuestador Político del Año en los prestigiosos The Victory Awards estadounidenses ... «La Voz de Talavera Digital, Aug 16»
4
Una estudiante talaverana de ESO participará en una recepción a ...
Alejandra Mari Trigoso representará al centro talaverano, que ya ha sido reconocido por su actividad bilingüe por la UCETAM en la clausura de curso ... «CLM24, Iun 16»
5
Una estudiante talaverana del colegio Clemente Palencia será ...
La estudiante talaverana Alejandra Mari Trigoso, del colegio Clemente Palencia, participará el próximo 30 de junio en una recepción con Michelle Obama, ... «La Voz de Talavera Digital, Iun 16»
6
Pedro Vera recibirá un botijo de cerámica talaverana por la ...
La entrega, a la que el humorista gráfico ya ha confirmado su asistencia, tendrá lugar en la sala El Chico Feo de Madrid y contará las actuaciones de las ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Una estudiante talaverana enferma de cáncer gana el primer ...
La joven talaverana Mar Sánchez Mencía, alumna de IES 'Puerta de Cuartos', de Talavera, ha sido la ganadora del Concurso de Carteles del Día de Europa en ... «La Voz de Talavera Digital, Mai 16»
8
La talaverana María del Prado Carretero, nombrada nueva directora ...
La talaverana María del Prado Carretero ha sido nombrada nueva directora provincial de Sanidad, cargo que ha estado vacante desde repentino fallecimiento ... «La Voz de Talavera Digital, Apr 16»
9
Madre talaverana se niega a entregar a su hija al padre, condenado ...
Dos talaveranas, madre e hija, están pendientes estos días de la Audiencia Provincial de Toledo, donde sus magistrados estudian desde ayer si ratifican o no ... «La Voz de Talavera Digital, Apr 16»
10
Una talaverana en la semifinal de Famelab
La Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y el British Council han seleccionado, entre 72 monologuistas participantes, a dieciséis ... «www.lavozdeltajo.com, Mar 16»

IMAGINILE TALAVERANA

talaverana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talaverana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talaverana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z