Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luterana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUTERANA ÎN SPANIOLĂ

lu · te · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUTERANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUTERANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luterana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
luterana

luteranism

Luteranismo

Luteranismul este o mișcare religioasă protestantă inspirată instituțional în învățăturile lui Martin Luther despre creștinism. El luteranismo es un movimiento religioso protestante inspirado institucionalmente en las enseñanzas de Martín Lutero sobre el cristianismo.

Definiția luterana în dicționarul Spaniolă

Definiția luteranului în dicționarul spaniol este că el mărturisește doctrina lui Martin Luther, un reformator protestant german din secolul al XVI-lea. O altă semnificație a luteranului în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la Luther. La definición de luterana en el diccionario castellano es que profesa la doctrina de Martín Lutero, reformador protestante alemán del siglo XVI. Otro significado de luterana en el diccionario es también perteneciente o relativo a Lutero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «luterana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUTERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUTERANA

lustrina
lustro
lustrosa
lustrosamente
lustroso
lutada
lutado
lútea
lutecio
lúteo
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria
luvia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUTERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Sinonimele și antonimele luterana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «luterana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUTERANA

Găsește traducerea luterana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile luterana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luterana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

路德
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

luterana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lutheran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लूटेराण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللوثري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лютеранский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

luterano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লুথেরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

luthérien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lutheran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lutheraner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルーテル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

루터의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lutheran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lutheran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லூத்தரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लुथेरन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Lutheran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

luterano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

luterański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лютеранський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

luteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Λουθηρανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lutherse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lutherska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lutherske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luterana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUTERANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luterana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luterana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luterana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUTERANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luterana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luterana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre luterana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTERANA»

Descoperă întrebuințarea luterana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luterana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de la diversidad religiosa de Buenos Aires
En 1971 la Congregación Evangélica Luterana Eslovaca de Confesión de Augs- burgo Inalterada (Argentina) ingresa como miembro a la Iglesia Evangélica Luterana Argentina, tras la fusión en Estados Unidos del Sínodo Eslovaco -al cual ...
Floreal H. Forni, Fortunato Mallimaci, 2003
2
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
Luterana. El joven pastor Gustav Sigfrid Swensson, quien comenzó el trabajo misionero luterano en el taller del sastre, ministraba a personal del ejército, a negros luteranos de Saint Thomas (producto del trabajo de los moravos en las Islas ...
Samuel Silva Gotay, 1998
3
Compendio historico, geografico, y genealogico de los ...
descripcion de sus cortes, religión, y fuerzas, con la série de sus principes, hasta el año de 1760 ... Manuel Trincado Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino. Áusbourg Luterana. Nuremberg Luterano. Ulm Catholico,y Luterana.
Manuel Trincado, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino, 1764
4
Constituciones reseña histórica de Austria, Confederación ...
Luterana. Católica. Católica y luterana. Protestante Luterana Católica Calvinista y luterana. Idem Luterana Protestante Luterana Luterana Protestante y católica. Luterana Luterana Luterana Luterana Luterana Luterana (Calvinista y luterana.
Hilario Abad de Aparicio, Rafael Coronel y Ortiz, 1863
5
La gracia de Dios
Se puede decir que la confesión luterana moderna (y lo mismo la calvinista): conserva algunos acentos; mantiene algunos rechazos; y evoluciona en otros, aunque sin unidad. Hay que tener presente que la tradición luterana, calvinista o la ...
Juan Luis Lorda, 2004
6
Compendio historico, geográfico, y genealogico de los ...
Ausbourg Luterana. Nuremberg Luterano. Ulm Catholtcoty Luterana. Efingen Luterana. Reutlingen Luterana. Nordlingen Luterana. Rotembourg Catholica. Hall Catholico. Rothveil Catholica. Uberlingen Luterana. Heilbrum Luteran. y Catol.
Manuel Trincado, 1764
7
Manual para la Primera Comunion en la Iglesia Luterana: ...
Includes a manual for the First Communion, the order of First Communion, and Luther's Small Catechism in Spanish.
Gerhard F. Kempff, Héctor E. Hoppe, 1995
8
Hijas de Adán: las mujeres también salen del armario
fue el primer obispo en activo de la iglesia luterana evangélica que aceptó la ordenación de gays y lesbianas con pareja, idea que no gustó demasiado al resto del clero. El obispo H. George Anderson se sintió satisfecho ante la renuncia de ...
Illy Nes, 2002
9
La universidad privada argentina
Ellas están vinculadas por distintos caminos con las alas reformada y luterana de la Reforma del siglo XVI y han llegado al continente por vía de los esfuerzos misioneros o de las diferentes oleadas de inmigraciones europeas. En sus aulas  ...
Osvaldo Barsky, Graciela Giménez, 2007
10
El Signigicado de la Reforma Para la Nueva Orientacion de la ...
En una Universidad luterana, por ejemplo Wittemberg, era incuestionable que el pensamiento geográfico debía ser también luterano. Hoy en día, nos resulta difícil imaginar cómo cualquier corriente confesional (Católica, Luterana...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUTERANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luterana în contextul următoarelor știri.
1
La Iglesia Luterana pierde 15.000 fieles en cuatro días
Los líderes de la Iglesia Luterana en Noruega tuvieron la brillante idea de sacar la congregación a Internet para que los que quisieran adherirse, pudieran ... «Cadena SER, Aug 16»
2
Luteranos de EEUU llegaron a un "histórico acuerdo" con la Iglesia ...
La mayor agrupación luterana de los EEUU aprobó una proclamación donde reconoce que "no hay más divisiones" en muchos puntos con la Iglesia católica ... «Infobae.com, Aug 16»
3
De luterana a católica y luego monja
Nacida en una familia de fe luterana, se estaba preparando para la Confirmación, rito importante en el protestantismo escandinavo. Nada le haría sospechar ... «Infovaticana, Aug 16»
4
Godspot: cómo la Iglesia luterana planea ser el mayor proveedor de ...
O al menos eso es lo que le dicen a fieles y no fieles la Iglesia evangélica alemana (parte de la Iglesia luterana, reformista y protestante de ese país), que ... «BBC Mundo, Iul 16»
5
Canonización en Roma: un capellán de las guerras turcas y una ...
Canonización en Roma: un capellán de las guerras turcas y una luterana ... y la ex-luterana sueca y fundadora de las religiosas brigidinas Isabel Hesselblad. «Religión en Libertad, Iun 16»
6
La Iglesia luterana de Noruega permitirá los matrimonios gays
No soy diferente", afirma Kai Steffen Ostensen, uno de los delegados del Sínodo General, el mayor órgano de decisión de la Iglesia evangélica-luterana de ... «El Mundo, Apr 16»
7
Iglesia Luterana salvadoreña rechaza posibilidad de decretar ...
La Iglesia Luterana salvadoreña expresó hoy su "rechazo" ante la posibilidad de que el Gobierno decrete estado de sitio como medida para el combate de las ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
8
Otro gesto del Papa: viajará a Suecia para conmemorar la reforma ...
"Su Santidad tiene el proyecto de participar en una ceremonia conjunta entre la Iglesia católica y la Federación Luterana Mundial para conmemorar el 500 ... «LA NACION, Ian 16»
9
El Papa viajará a Suecia para recordar reforma luterana
El Papa realizará un viaje apostólico en octubre próximo a Suecia para asistir a una ceremonia conjunta entre la Iglesia católica y la Federación Luterana ... «Informador.com.mx, Ian 16»
10
El Papa visitará la Iglesia evangélica y luterana de Roma
El Papa visitará la Iglesia Evangélica y Luterana de Roma el próximo domingo 15 de noviembre por la tarde, según ha informado la Oficina de prensa del ... «Periodista Digital, Sep 15»

IMAGINILE LUTERANA

luterana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luterana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/luterana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z