Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pajuerana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAJUERANA

La palabra pajuerana procede de para afuera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAJUERANA ÎN SPANIOLĂ

pa · jue · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAJUERANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAJUERANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pajuerana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pajuerana în dicționarul Spaniolă

Definiția pajueranei în dicționar este o persoană din mediul rural sau dintr-un oraș mic care ignoră obiceiurile orașului. En el diccionario castellano pajuerana significa persona procedente del campo o de una pequeña población que ignora las costumbres de la ciudad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pajuerana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAJUERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
valerana
va·le·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAJUERANA

pajón
pajonal
pajonear
pajosa
pajoso
pajote
pajuata
pajuato
pajucero
pajuela
pajuerano
pajuil
pajuila
pajuilla
pajuna
pajuncio
pajuno
pajuye
pajuz
pajuzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAJUERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Sinonimele și antonimele pajuerana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pajuerana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAJUERANA

Găsește traducerea pajuerana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pajuerana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pajuerana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pajuerana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pajuerana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pajueran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pajuerana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pajuerana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pajuerana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pajuerana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pajuerana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pajuerana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pajuerana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pajuerana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pajuerana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pajuerana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pajuerana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pajuerana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pajuerana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pajuerana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pajuerana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pajuerana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pajuerana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pajuerana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pajuerana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pajuerana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pajuerana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pajuerana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pajuerana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pajuerana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAJUERANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pajuerana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pajuerana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pajuerana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAJUERANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pajuerana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pajuerana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pajuerana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAJUERANA»

Descoperă întrebuințarea pajuerana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pajuerana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Día Feliz de Charlie Feiling
Después de la ducha el Pelado estaba en el bar, tomándose un vermucito lo más pancho y de repente pasa una pajuerana medio viejaza pero des-pam-pa- nan-te, vestida con unos chorcitos cortos haciéndole cavado y una remera toda ...
Sergio Bizzio, Daniel Guebel, 2006
2
La carne de Evita
¿Por donde íbamos? ¡Evita! Evita en Berlín. Sola y perdida como una pajuerana. Hasta que encontró a su alma gemela, a su par: Eva Braun. Se juntaron, se comunicaron en el idioma internacional del momento, que era el francés mal ...
Daniel Guebel,, 2012
3
Timerman
palabra!) allí, en el bosque. Como se habían negado, las había acusado de provincianas. María Marta estaba indignada: ese chico había tratado a su hija como a una pajuerana. Otro día, los Montemayor habían ido a cenar a lo de Timerman ...
GRACIELA MOCHKOFSKY, 2013
4
Cuentos argentinos
acasa. Hebe Uhart En realidad, uno viaja para ver si son verdaderos el Coliseo, el Vesubio y el Papa en su balcón. Una vez superada la pequeña y pajuerana emoción ¡Pensar que yo estoy acá! se observan algunas cosas: por ejemplo, que ...
Fogwill (compilador), 2003
5
Ana, En Carne Viva
... y cada tanto miraba a Ruth de reojo, le brillaban demasiado los ojos. Al final quedé atrapada leyendo todo lo que veía en el camino como pajuerana. Los carteles publicitarios sonreían osados en su pulcritud multicolor, rojo, azul, verde , ...
Florinda Tobal, 2008
6
La mulata y el guerrero
... pajuerana, una chica insignificante entre esas mujeres tan cómodas y felices en sus lindos cuerpos. De todos modos, Marga se prometió pasarla lo mejor posible.
Pedro G. Orgambide, 1986
7
Manuel Belgrano. Recuerdos del alto Perú
... los ojos oscuros y vivaces de un muchachito que viajaba en ella, apenas adolescente, observaron los arrabales chuquisaqueños con admiración pajuerana. El joven era delgado y de estatura regular, y su rostro tenía facciones agraciadas.
Garin, Javier Adrian
8
Doña Rubina. Esposa y Madre Abnegada:
Conozco historias, pero como ésta nunca me enteré ¡Quedé muy impactada! Llegué a casa y estaba el Matías estudiando. Le conté lo que escuché en la peluquería y me dijo que no sea pajuerana, que él tiene amigos gay, bisexuales,  ...
Gillari, Elsa, 2013
9
Esta mujer
chner lo favoreció el buen humor, su hombría pajuerana, pero por sobre todas las cosas, su capacidad de deseo y de trabajo. Hubiera preferido un mano a mano propio, contar los últimos diez votos del desempate. Pero era un pobre pobre ...
Juan Montes, 2011
10
El discípulo del diablo: vida de Monteagudo, idéologo de la ...
... los ojos oscuros y vivaces de un muchachito que viajaba en ella, apenas adolescente, observaron los arrabales chuquisaqueños con admiración pajuerana. El joven era delgado y de estatura regular, y su rostro tenía facciones agraciadas.
Javier A. Garín, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAJUERANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pajuerana în contextul următoarelor știri.
1
Abrazo de los vientos: se viene el Encuentro Nacional de Vientistas
Tarde de Big Bands: Pajuerana Jazz Band (dirige Gustavo Yapura); La Colmena Big Band (Oscar “Pato “Pedano); Collegium Big Band (Humberto Brizuela); ... «La Voz del Interior, Mai 16»
2
4° Encuentro de Vientistas
Se presentan: Pajuerana Jazz Band, que dirige Gustavo Yapura; La Colmena Big Band, dirigida por Oscar Pato Pedano; Collegium Big Band, que dirige ... «La Voz del Interior, Apr 16»
3
"Nunca le tuve miedo a la locura"
Pajuerana: porque me emocionaba el Obelisco, me pasaban muchas cosas en Buenos Aires, no entendía bien a los porteños. Me sentía siempre menos, como ... «Diario El País, Mar 16»
4
Agenda Musical
Hoy desde las 17, en el Parque de las Tejas tocan Ensamble Tangrama, La Pajuerana Jazz Band y Collegium Big Band; a las 21.30 el Omri Mor Trío (Israel) en ... «Infonews, Nov 15»
5
Festival Internacional de Jazz de Córdoba 2015
A las 18 Collegium Big Band. A las 19 La Pajuerana Jazz Band. Sábado 14: a las 17 OMVR. A las 18 Vortex Jazz Ensemble. A las 19 Córdoba Jazz Orchestra. «La Voz del Interior, Nov 15»
6
Breves Culturales
La Fundación Pedro Milesi y Biblioteca Popular de Bella Vista organizan el Encuentro de Bandas con la participación de La Pajuerana Jazz Band y Bella Vista ... «Infonews, Sep 15»
7
Darío Barassi dio el sí: volvé a leer la entrevista en la que contaba ...
Amigos en común, secta pajuerana en la city. Química desde el día uno, siempre supe que iba a ser mi mujer para toda la vida. Costó, remé, cuando tuve ... «Tiempo de San Juan, Feb 15»
8
Sanjuaninos top que se casan en la Rural
Alguna vez nos vimos pero el vínculo fuerte nació en Buenos Aires. Amigos en común, secta pajuerana en la city. Química desde el día uno, siempre supe que ... «Tiempo de San Juan, Ian 15»
9
Los mejores espectáculos de la semana, del 24 al 30 de noviembre
Los Vapores, el grupo local de música tradicional caribeña, homenajea al cantautor panameño junto con invitados como La Pajuerana, Vivi Pozzebón y Zurdo ... «La Voz del Interior, Nov 14»
10
6° Festival de Jazz de Córdoba 2014
A las 19 sube a escena Martín Dellavedova Jazz Ensamble, y a las 20 La Pajuerana Jazz Band. Al aire libre con entrada gratuita. A las 21 en el Teatro del ... «La Voz del Interior, Nov 14»

IMAGINILE PAJUERANA

pajuerana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pajuerana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pajuerana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z