Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cutusa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUTUSA ÎN SPANIOLĂ

cu · tu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUTUSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUTUSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cutusa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cutusa în dicționarul Spaniolă

Definiția cutusa în dicționar este o specie de porumbel de țestoase. En el diccionario castellano cutusa significa especie de tórtola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cutusa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUTUSA


contusa
con·tu·sa
etusa
tu·sa
garatusa
ga·ra·tu·sa
guatusa
gua·tu·sa
obtusa
ob·tu·sa
partusa
par·tu·sa
pastusa
pas·tu·sa
pitusa
pi·tu·sa
platusa
pla·tu·sa
tusa
tu·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUTUSA

cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto
cutra
cutral
cutre
cutredad
cutrería
cutrerío
cutrez
cutuco
cututear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUTUSA

bielorrusa
blusa
causa
confusa
difusa
esclusa
escusa
excusa
fusa
honoris causa
ilusa
intrusa
lusa
medusa
musa
pausa
pelusa
profusa
reclusa
rusa

Sinonimele și antonimele cutusa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cutusa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUTUSA

Găsește traducerea cutusa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cutusa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cutusa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cutusa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cutusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cutusa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cutusa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cutusa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cutusa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cutusa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cutusa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cutusa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cutusa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cutusa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cutusa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cutusa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cutusa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cutusa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cutusa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cutusa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cutusa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cutusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cutusa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cutusa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cutusa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cutusa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cutusa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cutusa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cutusa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cutusa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUTUSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cutusa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cutusa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cutusa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUTUSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cutusa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cutusa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cutusa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUTUSA»

Descoperă întrebuințarea cutusa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cutusa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de la Universidad de Yucatán
CUTUSA, f. Hipocorístico familiar y social. Voz cariñosa con la que se llama a la " nena" o niña de la familia: La Cutusa. Con la misma voz se conoce a alguna belleza de algún pueblo: "La Cutusa Rodríguez; sí hombre, la que se casó con ...
Universidad de Yucatán, 1981
2
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
... que copian algunos , y entre ellos Diego de Colmenares en fu estimable Historia de Segovia €fp. y.J. \o.Cincres ojsa Dimìm D. San cij cutusa am Ptgii CaJîelU fiij w.Qbijtin Domino t cuUí memoria cumsic vixerii In benediflìonc trh t4nno n9 9.
José Lopez Agurleta, 1725
3
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
Un la parte de la Higiene. se ha procurado .principalmente hacer reflexion sobre el contagio , $ distinguir entre las . mfeismedades epidémicas , las que proceden . d&.. él., de las que no le reconocen p<xr . cutusa : rtiaterjq entera- .rnente ...
François Emmanuel Fodéré, 1801
4
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... la cutusa algunos dias, á instancias <del Santo .descubrió el motivo de la mudanza y desvío. Contóle el caballero lo que le había sucedido, y como estaba determinado de seguir la la doctrina que la Virgen le tenia mandado. Conoció el  ...
Jaime Barón y Arín, 1828
5
El catequista en el pulpito: el qual explica al pueblo fiel ...
cutusa eficax fuerit ad- agen-. Tierra, de modo que no haga. dum, effectus conseqaitur cao- lo que quiera; porque aun de sam, non tant-um- secundum ¡d+ las voluntades humanas hace lo quod fit , sed etíam secundum que quiere: Non est ...
Fulgenzio Cuniliati, 1797
6
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
C H abetar ¡n c gratum de postúlenlas, pro- bat. tex. in l. si quis mancipium l.fscut $ ult. jf. quod cutusa, u- niverf.nomin. DTm haietur in c. \ .»< Sede vacant, in d. vide A21r.inft.mtr al. to.i. lib. j.f.27. q.i. E VtitinjlM ex c.novit,c. quñt» de his, qiufiun:  ...
Juan Machado de Chaves, 1641
7
Rosario de la Sanctissima Virgen Maria Madre de Dios
¿3 *т r Na de las religiones a quien la fantif- • V tima madre de Dios, ha grandemente fauorec ido , es la de la Cutusa , con cuyos regalos fe ha fuftentado en virtud, y íanri . dad como arriba auemos declarado, y por c(Ta caufa los religiofos.
Juan Rebello ((S.I.)), 1600
8
Medicina Hippocratica ó Arte de conocer y curar las ...
id cutusa* atmos conjunta , porque produce actualmente la enfermedad ; v.g. el flato, la sangre , las dos bilis, la pituita , ó algún genero de escr emento,, ó cosa preternatural , como piedra,, grumo, lombriz, lo qu al debe averiguarse primero ...
Francisco Rubio, Alfonso Martín de la Higuera ((Madrid)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1774
9
Despertador christiano, divino y eucharistico, de varios ...
Bia es la fuente,y aun fué- Cutusa " que temer en este destierro. Ninguno de tes del Salvador ,de donde las almas reci- í*#. los mortales debiera querellarse , en el di- ben con gozo las aguas saludables de fu chofo siglo de la Ley de Gracia ...
José de Barcia y Zambrana, 1695
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
... ageno í.o baces su propia cutusa ? Si Rodrigo fe ofendió Mutáraste , y abrasaras Su linage , sus parientes , Su \ ida . su bonor , su casa ; Mas en electo un traidor Ningunos respetos guarda A patria , padre , ni rey Si la traicion es pensada.
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUTUSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cutusa în contextul următoarelor știri.
1
Foto: Fabrizio León Diez
Si no, imagínense tener a La Cutusa y El Kisín en la casa, y uno tiene que ir a trabajar. Sería como vivir todos los días como un viernes de consejo escolar. «La Jornada Maya, Iul 16»
2
La Jornada Maya
Hace dos años, mi tarjeta de crédito entró a terapia intensiva porque La Cutusa busca a los autores de moda. Este año ya le dije que puede pedir lo que le dé ... «La Jornada Maya, Mar 16»
3
Un paquete de plomo sobre la cabeza del gobierno cubano
Sabes lo mas curioso , en el paquete hay una carpeta en LA que vienen todos esos munes rusos ja ja, fantito va a regar LA espina, tusa cutusa ja ja , viejuca ... «Cubanet, Oct 15»
4
Nostalgias de la TV cubana: la hora de los muñes
¿qué cubano no sabría decir qué trae el cartero fogón, qué consecuencias produce la ingesta de espinacas o qué es tusa cutusa? ¿quién no ha tarareado y ... «CiberCuba Noticias, Mai 15»
5
Leo Santa Cruz: Bring on Guillermo Rigondeaux
Tusa Cutusa • 2 years ago. He said in his tweeter account he was ready, he never said...Bring on Rigondeaux, that's two different things!!! Alex BA • 2 years ago. «Crave Online, Iul 14»
6
¡Seremos como Fantito!
La selva es oscura, de un negro azulado, los animales corren aterrorizados porque se acerca Stusa Cutusa, el animal feroz, el que se lo come todo. Fantito es ... «Havana Times, Oct 10»
7
We Will Be Like Fantito!
The forest was dark, a bluish black, and the animals ran in panic with the approach of Stusa Cutusa, the ferocious beast, the one that threatened to devour them ... «Havana Times, Oct 10»

IMAGINILE CUTUSA

cutusa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cutusa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cutusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z