Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuyeo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUYEO ÎN SPANIOLĂ

cu · ye · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUYEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUYEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuyeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuyeo în dicționarul Spaniolă

Definiția cuyeo în dicționar este o pasăre stridentă. En el diccionario castellano cuyeo significa pájaro de canto estridente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuyeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUYEO

cutusa
cututear
cuy
cuya
cuyá
cuyada
cuyamel
cuyana
cuyano
cuye
cuyero
cuyo
cúyo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleca
cuzcatleco
cuzco
cuzcuz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUYEO

aéreo
aseo
bloqueo
boxeo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
torneo
vídeo
video

Sinonimele și antonimele cuyeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuyeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUYEO

Găsește traducerea cuyeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuyeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuyeo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Paraque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuyeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuyeo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Paraque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Paraque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Paraque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paraque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Paraque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Paraque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Paraque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Paraque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Paraque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Paraque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Paraque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Paraque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Paraque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Paraque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Paraque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Paraque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Paraque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Paraque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Paraque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Paraque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Paraque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Paraque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Paraque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuyeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUYEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuyeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuyeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuyeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUYEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuyeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuyeo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuyeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUYEO»

Descoperă întrebuințarea cuyeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuyeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todos los cuentos
De pronto y no muy lejos oí con sorpresa otro grito de pájaro, corto, tenaz y muy semejante al que traía enganchado a mis orejas: era otro cuyeo huraño y solitario que cantaba su canción fatídica en el cementerio de la aldea. Este otro cuyeo ...
Joaquín García Monge, 2000
2
Historias de Tata Mundo
Las lenguas murmuraron que había sido a punta de polvo de cuyeo y caldillo de tarántula. Qué cuyeo ni en qué vainas me veo. A mí con esas. Si el mesmo viudo vino de dundo a meter sus patotas para que se las amarrara. Hacía su rato que ...
Fabián Dóbles, 2006
3
Obra selecta
Pero llegó un momento en que fijé la vista en el camino largo como un cinturón amarillo y, de lejos, me llegaron con claridad las notas uniformes y agudas que entonaba un fatídico cuyeo. Esto que oía me entristeció mucho más. Conforme ...
Joaquín García Monge, Flora Ovares, 2005
4
Así nacen las palabras y los cuentos
El cuyeo propuso como juez al burro, porque tenía orejas grandes. Era el más indicado. El jilguero contestó que a él le daba lo mismo. Rifaron, y le tocó cantar primero al jilguero. Fueron unos trinos capaces de parar el tráfico, por deferencia  ...
José Figueres Ferrer, 1982
5
Sentencias, dichos y refranes de la Costa Rica de ayer
Actuar con maldad. Dar un pelo de su bigote. Comprometerse. Dar una trapeada . Reprender agriamente. Dar vueltas de carnera. Dar vueltas apoyando la cabeza en el suelo. Darle a alguien polvillo de cuyeo. Darle algo para enamorarlo.
Zulay Soto Méndez, 2008
6
Pulguita pulgar: cuentos ticos con sal y pimienta
Una joven que está allí se pasa sólo escribiendo, me dijo que estaba haciendo una carta para Helí; un novio que en Aserrí dice la malefició en un trago que le dio con corazón de cuyeo 33 y que le supo muy feo cuando ella se lo tomó.
Leonardo Vega Lizano, 2011
7
Letras
ron amarillo y de lejos, me llegaron con claridad las notas uniformes y agudas que ei tonaba un fati'dico cuyeo. Esto que oia me entristeció mucho más. Conforme adelanté, distinguí menor el canto de aquel cuyeo. Sinceramente ll gué a creer ...
8
Geografía de Costa Rica
... la paloma de monte, la lechuza que ameniza la oscuridad del bosque con sus raros ruidos que simulan silbidos y carcajadas; con el crepúsculo se inicia el canto del cuyeo y en la cima de los árboles juegan los vivos colores del quetzal.
Eusebio Flores Silva, 1999
9
Puerto Limón y otros textos
Un cuyeo comenzó a silbar en forma aguda, impertinente. Los peones habían dejado el cadáver acostado en la mesa del comedor, con una almohada bajo la nuca, y la mandíbula atada con un pañuelo. Lívido bajo la luz lívida de la lámpara ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
10
Conocimiento indigena sobre aves de Talamanca, Serie ...
Expositores: Santo Donato Fernández, Sibujú, Valencio Iglesias, Amubri. Creencias populares sobre el cuyeo Se dice que el cuyeo era un "curandeo" y que Dios se hizo el enfermo en algún momento para ver si ese curandero lo componía, ...

IMAGINILE CUYEO

cuyeo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuyeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z