Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dacá" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACÁ ÎN SPANIOLĂ

da ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACÁ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dacá în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez dacá înseamnă de aici sau de aici. En el diccionario castellano dacá significa de acá, o del lado de acá.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DACÁ


abacá
a·ba·
acá
macá
ma·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DACÁ

daca
dacha
dacia
dacio
dación
dacriocistitis
dacriología
dacriorrea
dacrón
dactilada
dactilado
dactilar
dactílica
dactílico
dactiliforme
dactiliología
dactilión
dáctilo
dactilógrafa
dactilografía

Sinonimele și antonimele dacá în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dacá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACÁ

Găsește traducerea dacá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dacá din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dacá» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

交出
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dacá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Daka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सौंपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تسليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

передавать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entregar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হস্তান্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

remettre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyerahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

übergeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手渡します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

넘겨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyerahang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giao lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்படைக்குமாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

devretmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

consegnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oddać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

передавати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înmâna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραδώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorhandig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överlämna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overlevere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dacá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dacá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dacá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dacá».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DACÁ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dacá» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dacá» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dacá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACÁ»

Descoperă întrebuințarea dacá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dacá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1545 LOPE DE RUEDA Comedia llamada Medora (Espasa Calpe, 1973; CORDE): Dacá la espada, dacá mi broquel, dacá mi jaco y guantes. 1545-1565 LOPE DE RUEDA Pasos (CORDE): SALINAS. Señor Cacorla, querría que nos dixesses ...
Elena Varela Merino, 2009
2
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Corresponden a outros, tamén esporádicos, de alá e aló, como 'movemento intralocal', 'orixe', Mod de FN ou mesmo expletivos: viron sa posta dacá e dalá saltar (Csm: 159); Ena maneira que o veedes dacá subir ao ceo, ben assi verrá ( Csm: ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
3
Orientación
Maulas y Dacá; los tres primeros de aguas permanentes en el camino a seguir, pero en esas circunstancias todos están muy crecidos y con fuerte corriente; además, fuertes y frías lluvias dificultan la marcha, que Rivera sortea con muchas ...
4
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Que al punto Que salisteis de la estancia De su jardin, me mando, Que os «Jga ; y diga que os llama , Y asi otra vez he venido. m Laur. ¡ Quién poderoso se hallara , Para daros en alhricias • Todo un mundo ! ¡ Mas la falta Perdonad ! — Dacá ...
5
Obras históricas
97 Tzumpanco Llegaron en 2 acatl Permanecieron 4 años hasta dacá. 4 Xaltocan Llegaron en 7 tecp. Permanecieron 4 años hasta 10 «a. 4 Xaltocan En 1252. Estuvieron 7 tecp. A Xaltocan Llegaron en 7 tecpatl. 1252 7 tecp. Ajustaron 4 ...
José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001
6
Tesoro del teatro español: desde su orígen (año de 1356) ...
Flor. Que al punio Que salisteis de la estancia De su jardin, me mando, Que os siga ; y diga que os llama , Y asi otra vez be venido. Laur. ¡ Quién poderoso se ballara , Para daros en albricias Todo un mundo ! i Mas la falta Perdonad ! — Dacá ...
Eugenio de Ochoa, 1838
7
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
Dacá mano, no hablemos mi hijo, también m^s ^ estos negocios. quiero yola parte del Dijo Juanca: garañón mío — Dacá, que amigo quieres quedar 14. que engendró un potro tuyo en una yegua tuya. * Observa que, a continuación, ...
Jesús Maire Bobes, 2002
8
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
ca este vorba numai de distribuirea fortelor: dacá subiectul este mai puternic, verbul este activa; dacá obiectul este mai puternicá, verbul devine reflexiv ( Címpeanu 1960: 86) with medio-passives, ilustrated by the Romance pronominal  ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
9
Tratado de navegación, 1
mide la latitud ALD , dacá el ángulo TLD ; por el qual , Testando el ángulo MLD ^ resultará el ángulo TLM , formado por la normal LM y radio terrestre T L en el punto L. 356 Suponiendo las diferencias de los grados muy pequeñas , se ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
10
Diario de Madrid
... del teatro del Principe, se ha perdido un alfiler dei pecho en figura de >*3r' posa. Çjuien le hubiese encontrado se servirá entregarle en la contaduría de di lio teatro, preguntando por O. Agustín R.uda.'i, el que dacá mas señ.is y el hiliazg '.

IMAGINILE DACÁ

dacá

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dacá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/daca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z