Descarcă aplicația
educalingo
dalaga

Înțelesul "dalaga" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DALAGA ÎN SPANIOLĂ

da · la · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DALAGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DALAGA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția dalaga în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez dalaga se înțelege o singură femeie, o fetiță și o femeie tânără.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DALAGA

abolaga · abulaga · aulaga · bolaga · llaga · plaga · ulaga · verdolaga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DALAGA

dala · dalái lama · dalgo · dalia · dalind · daliniano · dalla · dallá · dallador · dalladora · dallar · dalle · dálmata · dalmática · dalmático · daltoniana · daltoniano · daltónica · daltónico · daltonismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALAGA

álaga · aliaga · baga · braga · ciénaga · daga · diálaga · draga · fraga · gaga · izaga · maga · málaga · moraga · paga · ráfaga · saga · traga · vaga · zaga

Sinonimele și antonimele dalaga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dalaga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DALAGA

Găsește traducerea dalaga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dalaga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalaga» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

dalaga
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dalaga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dalaga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

dalaga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dalaga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

dalaga
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dalaga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

dalaga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Dalaga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Dalaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dalaga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dalaga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dalaga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dalaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dalaga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dalaga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

dalaga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dalaga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dalaga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dalaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dalaga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dalaga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dalaga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dalaga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dalaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dalaga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dalaga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALAGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dalaga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dalaga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dalaga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALAGA»

Descoperă întrebuințarea dalaga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalaga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
Una tarde se hizo cargodeuna guapa dalaga quepilaba arrozacompañando elruido acompasado del jaloconuna monótona canción.Verála dalagay pararse, y tras pararse,rascarse, fué simultáneo. EnEuropa, sabemos, mejor dicho losaben ...
Juan Álvarez Guerra
2
Sa mga kababayang dalaga sa Malolos
It was later published in the Philippine Review, Jan. 1917 issue.
José Rizal, 1950
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
DALAGA. (Tag. dalaga) f. «Filip. Mujer soltera, doncella y joven» (DRAE: s. v. Y”. DAMA. N de noche. f. Planta de Solanácea, de flores blancas, muy olorosas durante la noche. DAMAJUANA. f. cántaro (II vasija grande). DAR. tr. repartir. ll N a ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Teiiir de amarillo la persona, ó otra cosa. . . e Dalaga. p. p Moza que no se ha casado,, aunque no este virgen; como se dirá Virgen: vid. iban, et olay: nagi dalaga, ser dalaga: pero na- naiaga: niga panalaga. i. 2. Dormir con su manceba .
Alonso de Méntrida, 1841
5
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Delagan, contra quien. Vide Li- parac. DALAGA. (pp.) Adjet. Muger antes de casarse; soltera. Pangadalaga, sp dice por la • virginidad. Daldgang alan bacas, 1, alan i sibucán, Virgen. Caralagnan, como ca- . baintauonan, dunuang dalaga, 1, ...
6
Revista Filipina
... cedía su dalaga para bailarina? . . . Se pensó mucho, se discutió mucho, pero  ...
7
Técnico Windows
Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o ...
Claudio Alejandro Peña Millahual
8
Photoshop: proyectos y secretos
Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o ...
Silvina Cantesano
9
Flash: creación de sitios web
Es una publicación de FoxAndina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte, por ningún medio actual o futuro ...
Users Staff
10
Networking con microntroladores
TÍTULO: Networking con microcontroladores COLECCIÓN: desde Cero FORMATO: 15 x 19 cm PÁGINAS: 192 Copyright © MMXI. Es una publicación de Fox Andina en coedición con DALAGA S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALAGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dalaga în contextul următoarelor știri.
1
Dalaga sa Bulacan ni-rape, ginilitan
Kasalukuyang pinaghahanap ang suspek sa isang 19-anyos na dalaga makaraang gilitan sa leeg at pukpukin ng matigas na bagay sa ulo matapos reypin ... «Abante Online, Iul 16»
2
Dalaga dinonselya ni insan
Sa salaysay ng dalaga, nagising umano ito matapos na makaramdam ng sakit sa kanyang ari at laking gulat na lamang nito nang makita si Daren Bagutao na ... «Abante Online, Iun 16»
3
Ryza ayaw nang magdyowa: Handa na nga akong tumandang ...
HANDA na ang Kapuso actress na si Ryza Cenon na tumandang dalaga. Kung ngayon siya tatanungin, ayaw na raw niyang magkadyowa. Isang buwan lang ... «Bandera, Iun 16»
4
Dalaga Naka-survive Kahit Nanigas na ang Katawan sa Lamig
Gabi ng Disyembre 20 taong 1980 ay may kataka-takang aksidente ang nangyari sa Lengby Minnesota. Ang noo'y 19-year-old na si Jean Hilliard ay papunta sa ... «Pang-Masa, Iun 16»
5
Lalaki sabay na ikinasal sa 2 dalaga
NORTH COTABATO, Philippines – Sabay na ikinasal ang dalawang babae sa 22-anyos na lalaki sa Barangay Sampao sa bayan ng Lutayan, Sultan Kudarat. «Pilipino Star Ngayon, Mai 16»
6
Dalaga hinoldap na, pinatay pa
Kinilala ang nasa-wing biktima na si Jessalyn Guzman, isang networker, nakatira sa Block 37, Lot 05, Buklod, Bahayan Tartania, Silang, Cavite sanhi ng ... «Pilipino Star Ngayon, Mai 16»
7
Dalaga biktima ng holdaper/rapist na taxi driver
Sa report na isinumite sa tanggapan ni Senior. Supt. Ernesto Barlam, hepe ng Makati City Police, alas-4:30 ng madaling araw nang sumakay ang biktima sa ... «Pilipino Star Ngayon, Mai 16»
8
Dalaga ni-rape sa loob ng taxi
RIZAL – Nawasak ang pagkababae ng 25-anyos na dalaga na hinoldap at ginahasa ng taxi driver at kasama nito sa loob ng sasakyan sa bayan ng Angono, ... «Pilipino Star Ngayon, Apr 16»
9
Kasama pa ang mommy ng dalaga Marlo idini-date na uli si Janella!
Tiyak na ikatutuwa ng mga tagahanga ng tambalan nina Janella Salvador at Marlo Mortel ang muling pagsasama ng MarNella sa isang proyekto. “Meron ... «Pilipino Star Ngayon, Mar 16»
10
Binata timbog sa panggagahasa ng 28-anyos na dalaga
Nahaharap sa kasong rape ang isang 22-anyos na binata dahil sa umano'y panggagahasa sa isang dalaga sa loob ng isang laundry shop sa Quezon City, ... «Journal Online, Feb 16»

IMAGINILE DALAGA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalaga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dalaga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO