Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "daltonismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DALTONISMO

La palabra daltonismo procede de J. Dalton, 1776-1844, físico y químico inglés que padecía esta enfermedad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DALTONISMO ÎN SPANIOLĂ

dal · to · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DALTONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DALTONISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «daltonismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Culoare orbire

Daltonismo

Culoarea orbire este un defect genetic care provoacă dificultăți în diferențierea culorilor. Cuvântul daltonismo vine de la fizicul și matematica John Dalton care a suferit această tulburare. Gradul de afectare este foarte variabil și variază de la lipsa capacității de a discerne orice culoare și de la un grad ușor de dificultate de a distinge unele nuanțe de roșu și verde. Deși societatea în general crede că orbirea colorică trece neobservată în viața de zi cu zi, este o problemă pentru cei afectați în domenii atât de diverse: evaluarea prospețimii anumitor alimente, identificarea codurilor de culoare ale planurilor, alegerea anumitor profesii Pentru care este necesar să se efectueze un examen medical care implică identificarea corectă a culorilor. Acesta poate fi detectat prin teste vizuale specifice, cum ar fi scrisorile lui Ishihara. Defectele genetice sunt ereditare și sunt, de obicei, transmise de o alelă recesivă legată de cromozomul X. Dacă un bărbat moștenește un cromozom X cu această deficiență va fi colorat. El daltonismo es un defecto genético que ocasiona dificultad para distinguir los colores. La palabra daltonismo proviene del físico y matemático John Dalton que padecía este trastorno. El grado de afectación es muy variable y oscila entre la falta de capacidad para discernir cualquier color y un ligero grado de dificultad para distinguir algunos matices de rojo y verde. A pesar de que la sociedad en general considera que el daltonismo pasa inadvertido en la vida diaria, supone un problema para los afectados en ámbitos tan diversos como: valorar el estado de frescura de determinados alimentos, identificar códigos de colores de planos, elegir determinadas profesiones para las que es preciso superar un reconocimiento médico que implica identificar correctamente los colores. Puede detectarse mediante test visuales específicos como las cartas de Ishihara. El defecto genético es hereditario y se transmite generalmente por un alelo recesivo ligado al cromosoma X. Si un varón hereda un cromosoma X con esta deficiencia será daltónico.

Definiția daltonismo în dicționarul Spaniolă

Definiția orbitei color în dicționar este un defect vizual, care constă în a nu percepe anumite culori sau în a confunda unele dintre ele percepute. En el diccionario castellano daltonismo significa defecto de la vista, que consiste en no percibir determinados colores o en confundir algunos de los que se perciben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «daltonismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DALTONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DALTONISMO

dalaga
dalái lama
dalgo
dalia
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dálmata
dalmática
dalmático
daltoniana
daltoniano
daltónica
daltónico
dama

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALTONISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele daltonismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DALTONISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «daltonismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în daltonismo

Traducerea «daltonismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DALTONISMO

Găsește traducerea daltonismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile daltonismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daltonismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

daltonism
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

daltonismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Colour blindness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार का नेत्र रोग जिस में लल और हरे रंग में भेद नही जान पड़ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الدلتونية العمى اللوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дальтонизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

daltonismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দাল্তোনীস্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

daltonisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daltonism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Daltonismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

daltonism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

홍록 색맹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

daltonism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chứng loạn sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

daltonism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वर्णांन्धत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

daltonizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

daltonismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

daltonizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дальтонізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

daltonism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αχρωματοψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dalto isme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

FÄRGBLINDHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

daltonism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daltonismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALTONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «daltonismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daltonismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daltonismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DALTONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «daltonismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «daltonismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre daltonismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALTONISMO»

Descoperă întrebuințarea daltonismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daltonismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Genética: Un enfoque conceptual
Daltonismo ligado al X en seres humanos Para continuar con el examen de la herencia ligada al cromosoma X consideremos otra característica ligada a ese cromosoma: el daltonismo (ceguera para los colores rojo y verde) en los seres ...
Benjamin A. Pierce, 2009
2
Psicología simplificada
Daltonismo. A la incapacidad para distinguir colores que padecen algunas personas se le llama daltonismo. Nuestro conocimiento de las funciones relativas de conos y bastoncillos explica parcialmente este fenómeno. Poco más o menos 3 ...
Abraham Paul Sperling, 1978
3
Elementos de sociología
El daltonismo es una anormalidad que consiste en la incapacidad para distinguir determinados colores, especialmente el verde y el rojo. En la retina hay unas células — llamadas conos por su forma — que son sensibles unas al rojo, otras al ...
José J. Nodarse, 1985
4
Curacion de la vista/ Eyesight Healing
Daltonismo. No podemos creer a nuestros ojos. Vivimos en un mundo hecho de ilusiones ópticas. Creemos ver colores, pero estos sólo existen en nuestro cerebro, creemos que algunas cosas son hermosas sólo si las hemos visto antes , ...
Marianne Corbet, 2008
5
EL TUNING EN EL EMBELLECIMIENTO Y PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS
El daltonismo es una disfunción en la percepción del color. Se produce cuando ve- mos los objetos de diferente color que el asignado como estándar. El daltónico ve el color verde o el rojo de un color pardo o los confunde, y es porque en su ...
PEDRO URDA, 2008
6
Catorce años de investigación sobre las desigualdades en ...
Parte de la base de que el grupo de alteraciones de la percepción del color conocido como "daltonismo" afecta a un importante porcentaje de niños varones de los países europeos, y, dada la importancia de los materiales cromáticos en la ...
Montserrat Grañeras Pastrana, 1997
7
Estadística
Daltonismo En un estudio de percepción, se examinó a 80 hombres y se encontró que siete tenían ceguera al color rojo/verde (según datos de USA Today). a. Construya un estimado del intervalo de confianza de 90%, de la población de ...
Mario F. Triola, 2004
8
El cuerpo humano
b) Daltonismo El daltonismo (p. 102) es una anomalía de la visión de los colores; la forma más frecuente de patentizarse es por una ceguera para el rojo. En realidad existen dos formas de daltonismo debidas a dos genes distintos llevados ...
P. Vincent, 1981
9
Heraldario Español, Europeo y Americano
Entre las enfermedades que se transmiten por herencia de los ascendientes se pueden citar, entre otras, el albinismo, daltonismo, hemeralopía o ceguera nocturna, la hemofilia, ictiosis (piel escamosa), ciertas clases de locuras, sordomudez ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1998
10
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
La variedad de daltonismo que se ha señalado con mas frecuencia es 1» que ha sido designad» bajo el nombre de cromalody -opsia , ln cual está caracterizada por la insensibilidad de la retina para el violado, pudieudo percibirse los demás  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALTONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daltonismo în contextul următoarelor știri.
1
Unas gafas correctoras podrían curar el daltonismo
El Daltonismo es un defecto genético que impide la diferenciación de ciertos colores. Afecta a uno de cada diez hombres y a una de cada doscientas mujeres. «Investigación y Desarrollo, Iul 16»
2
El llanto de dos daltónicos al ver colores por primera vez gracias a ...
Eso ayuda a mejorar la visión en color para personas con daltonismo dicromático de rojos y verdes, el tipo más común de daltonismo, que afecta a uno de cada ... «Technology Review en español, Iun 16»
3
Video: Hermanos que sufren de daltonismo ven a color por primera ...
Estados Unidos (Rasainforma.com/Ariana Castellanos).- Unos hermanos que sufren daltonismo en alto grado, pudieron ver por primera vez a color, gracias a la ... «RASA Informa, Iun 16»
4
Crean unas gafas para evitar el daltonismo
Sin embargo, nunca ha visto las obras como realmente son ya que padece daltonismo desde su nacimiento. Ahora, por primera vez, Grieve ha podido apreciar ... «La Cuarta Columna, Iun 16»
5
¿Cómo ven los que padecen daltonismo?
Los expertos aseguran que 1 de cada 10 hombres padecen dificultad para apreciar algunos colores, lo que se conoce como daltonismo; por otra parte, mucha ... «Terra España, Mai 16»
6
Inventando un mundo de color para personas con daltonismo
Pues 350 millones de personas en todo el mundo lo hacen porque sufren daltonismo, una limitación genética que afecta a uno de cada diez hombres y una de ... «El Confidencial, Nov 15»
7
John Dalton da a conocer el “daltonismo
john-dalton-daltonismo Fue un naturalista, químico y matemático, meteorólogo británico. Nació en el seno de una familia pobre de tejedores. En 1778, comenzó ... «Noticia al Dia, Oct 15»
8
La isla llena de gente que sólo puede ver en blanco y negro
A menudo se habla de gente que es "daltónica" aunque muy pocas ... Y se cree que tenía un problema genético que causa daltonismo y que se lo pasó a sus ... «BBC Mundo, Sep 15»
9
Daltonismo: Alteración no tiene tratamiento y afecta más a varones
El daltonismo ocurre cuando hay un problema con los pigmentos en ciertas células nerviosas del ojo que perciben el color. Estas células se llaman conos y se ... «La Nación, Aug 15»
10
El color amarillo es el preferido de las personas con daltonismo ...
El color amarillo es el preferido de las personas que padecen daltonismo severo, según ha mostrado un equipo de investigadores de la Universidad ... «ABC.es, Iul 15»

IMAGINILE DALTONISMO

daltonismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daltonismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/daltonismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z