Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "debda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEBDA

La palabra debda procede del latín debĭta, plural de debĭtum, débito.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEBDA ÎN SPANIOLĂ

deb · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEBDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEBDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «debda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția debda în dicționarul Spaniolă

Definiția debdei în dicționar este datoria. En el diccionario castellano debda significa deuda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «debda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBDA


dubda
dub·da
lambda
lamb·da
muebda
mueb·da
robda
rob·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEBDA

debacle
debajero
debajo
debandar
debate
debatir
debdo
debe
debelación
debelador
debeladora
debelar
deber
debida
debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
entrada
moda
nada
onda
portada
privada
queda
rápida
redonda
salida
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Sinonimele și antonimele debda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «debda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBDA

Găsește traducerea debda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile debda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

DEBDA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

debda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Must
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

DEBDA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

DEBDA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

DEBDA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

DEBDA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

DEBDA
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

DEBDA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

DEBDA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

DEBDA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

DEBDA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

debda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

DEBDA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

DEBDA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

DEBDA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

DEBDA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

DEBDA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

DEBDA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

DEBDA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

DEBDA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

DEBDA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ϋΕΒϋΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

DEBDA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

DEBDA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

DEBDA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «debda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEBDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «debda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «debda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre debda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBDA»

Descoperă întrebuințarea debda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
dixesse, que daba por debdor, o por manero, de aquella debda, a fulan; estonee, por este renouamiento del pleylo non se desataría el primero: ante dezimos, que se afirmaria, e flncarian obligados por la debda, tambíen el vno como el otro; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Mas si las palabras sobredichas no dixiese el debdor quando renouase el pleito segundo mas sinplemente dixiese que daua por debdor o por manero de aquella debda afulan estonçe por este renouamiento del pleito no se desataria el ...
Alfonso el Sabio, 2013
3
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ninguna avenencia non vala, si non fueren enfiados(l) smas las parles. (1) Esto es, comprometido mutuamente. LEY I. Esto es fuero de Castiella: Si algund Fijodalgo deve debda a Judio, o a Cristiano, que la deban fuer conoscida, e judgada, ...
Estéban Pinel, 1865
4
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Mas si alguno conociere la quantia de aquella debda , o la cosa que otorga que deue dar , e la razón porque la deue , diziendo : Otor. go que deuoa Fulan (46) tantos marauedis, que me presto , o tal cosa que me dio en guarda ; o pusiere en  ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
5
Los Dialogos de Amor
Socoreralos amigosdelo posible no te parece debda. SOPH. Gracia serias no debda. P H I U- Gracia seria socorrer alos soreste- ros,quc no son amigos mas alos ami gos es diuido,y no hazerlo seria uicio. de insediiidad,ciueldad,y auaricia .
Lleó, 1568
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovaste. el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ò por mañero de aquella debda à fulan, estonce por este renovamiento del pleyto non se ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovasse el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ó por mañero de aquella debda á rulan, estonce por este renovamieoto del pleyto non se ...
Josep Berni i Català, 1759
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
fiaduria, 0 en la debda con suo marido, deve auer plaςσ Ιε ιιιιιρει· fasta que venga suo marido. Β si sopier el Alcalle logar cierto, do es, o si gelo mostrare el querelloso en verdat, que fuer aquende Ebro, o aquende de Pisuerga, 0 de Duero, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
9
Fuero juzgo en latin y castellano,
o i algún omne dio á otri pennos por debda , é aquel penno quel dio fuere furtado, es tenudo por ladrón. ' •* i ' □ ' ' III. El Rey Don Flavio Rescindo4, rey de Dios. r • ...» *□ I * f Del penno que es dado por debda. JcLl penno que es dado por ...
‎1815
10
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
so condicion (87) , para pagar niguna debda , o para fazer alguna cosa. E despues desto podria acaescer , que otro alguno renouaria tal pleyto de aquella misma debda, obligaudose puramente, sin e0ndicion,u pagar por el. E en tal pleyto.
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba, 1843

IMAGINILE DEBDA

debda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/debda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z