Înțelesul "deforestación" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFORESTACIÓN

La palabra deforestación procede posiblemente l francés déforestation, y este del inglés deforestation.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFORESTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · fo · res · ta · ción

CE ÎNSEAMNĂ DEFORESTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

despădurire

Deforestación

Defrisarea este un proces generat în general de acțiunea umană, în care suprafața pădurii este distrusă. Este cauzată direct de acțiunea omului asupra naturii, în principal datorită exploatării forestiere sau arderii de către industria lemnului, precum și prin obținerea de sol pentru agricultură, exploatare minieră și creșterea animalelor. Tăierea copacilor fără reîmpădurire eficientă are ca rezultat deteriorarea gravă a habitatului, pierderea biodiversității și ariditatea. Ea are un impact negativ asupra fixării dioxidului de carbon. Regiunile deformate tind să erodeze solul și deseori se degradează pe terenuri neproductive. Printre factorii care conduc la despăduriri pe scară largă se numără neglijarea și ignoranța valorii intrinseci, lipsa de valoare atribuită, silvicultura slab gestionată și legile slabe de mediu. În multe țări, defrișările provoacă dispariția speciilor, schimbările climatice, deșertificarea și deplasarea populațiilor indigene.

La deforestación es un proceso provocado generalmente por la acción humana, en el que se destruye la superficie forestal. Está directamente causada por la acción del hombre sobre la naturaleza, principalmente debido a las talas o quemas realizadas por la industria maderera, así como por la obtención de suelo para la agricultura, minería y ganadería. Talar árboles sin una eficiente reforestación resulta en un serio daño al hábitat, en pérdida de biodiversidad y en aridez. Tiene un impacto adverso en la fijación de gas carbónico. Las regiones deforestadas tienden a una erosión del suelo y frecuentemente se degradan a tierras no productivas. Entre los factores que llevan a la deforestación en gran escala se cuentan: el descuido e ignorancia del valor intrínseco, la falta de valor atribuido, el manejo poco responsable de la forestación y leyes medioambientales deficientes. En muchos países la deforestación causa extinción de especies, cambios en las condiciones climáticas, desertificación y desplazamiento de poblaciones indígenas.

Definiția deforestación în dicționarul Spaniolă

Definiția defrișărilor din dicționar înseamnă acțiunea și efectul defrișărilor.

En el diccionario castellano deforestación significa acción y efecto de deforestar.

TRADUCEREA DEFORESTACIÓN

Găsește traducerea deforestación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile deforestación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deforestación» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 森林砍伐
• Spaniolă: deforestación
• Traducător din Spaniolă - Engleză: deforestation
• Traducător din Spaniolă - Hindi: वनों की कटाई
• Traducător din Spaniolă - Arabă: إزالة الغابات
• Traducător din Spaniolă - Rusă: вырубка леса
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: desmatamento
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অরণ্যবিনাশ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: déboisement
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: penebangan hutan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Abholzung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 伐採
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 삼림 벌채
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: deforestation
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nạn phá rừng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: காடழிப்பு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जंगलतोड
• Traducător din Spaniolă - Turcă: orman açma
• Traducător din Spaniolă - Italiană: la deforestazione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wylesianie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вирубка лісу
• Traducător din Spaniolă - Română: despădurire
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αποψίλωση των δασών
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ontbossing
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: skogsavverkning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: avskoging

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFORESTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea deforestación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deforestación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

¿Crecen los árboles sobre el dinero? : implicaciones de la ...

Opciones. de. las. políticas. para. reducir. la. deforestación. y. la. degradación. Las investigaciones sobre las causas subyacentes de la deforestación y degradación de los bosques resumidas en la Sección 3 proponen opciones normativas ...

Kanninen, M., Murdiyarso, D., Seymour, F., Angelsen, A., Wunder, S., German, L., Markku Kanninen, Center for International Forestry Research, 2008

Deforestación Evitada. Una Guía REDD + Colombia

Después del contexto internacional, resulta relevante entender cómo en Colombia las instituciones del Estado han venido desarrollando esfuerzos ( institucionales y regulatorios) para controlar la deforestación y la degradación no planificada ...

Ortega-P., S.C., A. García-Guerrero, C-A. Ruíz, J. Sabogal. & J.D. Vargas (eds.)

Servicios de los ecosistemas forestales ¿Podrían ellos pagar ...

¿Puede detenerse la pérdida de los bosques? Los procesos actuales de deforestación pueden dividirse en cuatro situaciones básicas, según los intereses de los actores y su peso relativo en la toma de decisiones: (a) La deforestación no es ...

Colonización de Las Lomas de Cocori: deforestación y ...

La preocupación por los efectos que una deforestación de esta magnitud podría tener sobre el medio ambiente se ha expresado a nivel mundial. Ya se ha confirmado un incremento en el contenido de anhídrido carbónico de la atmósfera ...

W G Wielemaker, 1990

Uso del suelo agropecuario y deforestación en Tabasco 1950-2000

Alberto Sánchez Munguía. PARTE 2. 2.1. Uso del Suelo Bioproductivo en Tabasco. En este estudio se ha definido, de forma general, el suelo bioproductivo, de tal manera: todo sistema bioproductivo proviene de la labranza de los cultivos ...

Alberto Sánchez Munguía, 2005

Encadenamientos de producción en la economía campesina en el ...

A pesar de que faltan datos agregados confiables que caractericen su magnitud, no hay duda que existe un serio problema de erosión en la Sierra y de deforestación en la Amazonia y en la Costa. Se estima que la pérdida de suelos es total ...

Alain De Janvry, Pablo Glikman, 1991

Reconocimiento de los Servicios Ambientales, una oportunidad ...

La sobreexplotación de sus acuíferos, la degradación de la calidad del agua y las altas tasas de deforestación ponen en riesgo el que las generaciones futuras cuenten con el capital natural suficiente para tener un bienestar creciente, algo ...

Ortega-P, S.C. (Ed.)

Conductores de la Deforestación

Actualmente se reconoce que el Bosque Tropical Caducifolio es uno de los ecosistemas menos estudiados y el m s amenazado en el mundo.

Rogelio Omar Corona Núñez, 2012

Respondiendo a necesidades sobre la marcha e induciendo a ...

La disminución de los recursos forestales acarrea graves consecuencias ambientales y sociales, especialmente para las poblaciones rurales de bajos ingresos. Por un lado, la deforestación es vista como una manera de tratar el problema de ...

Elvira Belaunde y Carlos Rivas

Políticas forestales en América Latina

Introducción Actualmente existe un consenso casi generalizado en torno al hecho de que las tasas actuales de deforestación en América Latina son excesivas. En lo que no hay tanto acuerdo es en el papel que desempeñan los derechos de ...

Kari Keipi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFORESTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deforestación în contextul următoarelor știri.

El agronegocio es el principal responsable de la deforestación en ...

Allí, si bien se reconoce que la tasa de deforestación en 2015 "se ha reducido en casi 50% comparada con la registrada en 1990", se señala que los niveles de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

La agricultura comercial genera casi el 70 % de deforestación en ...

En el período comprendido entre los años 1990 y 2005, el 71 % de la deforestación en Argentina, Colombia, Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú y Venezuela se ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»

Este es el primer país en prohibir la deforestación

(CNN) - Noruega se convirtió en el primer país que pone un alto a la tala de árboles, un gran paso hacia la contención de la deforestación mundial. Al paso que ... «CNNEspañol.com, Iun 16»

Noruega, el primer país del mundo comprometido con una ...

La última noticia sobre este particular ha convertido a Noruega en un país pionero en la lucha institucional contra la deforestación cero. En concreto, esta mítica ... «Ecología Verde, Iun 16»

Cómo te influye a ti la deforestación

“En la Amazonia trabajamos para disminuir los frentes de deforestación que amenazan uno de los ecosistemas más importantes para la regulación climática y ... «Aleteia ES, Iun 16»

Unas 500 especies están más cerca de la extinción por la ...

Los resultados demuestran que en lo que llevamos de siglo la deforestación ha puesto en riesgo la supervivencia de más de medio millar de especies de ... «SINC, Apr 16»

La deforestación de la Isla de Pascua no se produjo solo por la ...

Hasta ahora la sobreexplotación de los recursos por parte del hombre era la principal hipótesis sobre la deforestación total y abrupta que asoló la Isla de ... «SINC, Apr 16»

La FAO urge a países de A.Latina a reducir deforestación para ...

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) llamó a los gobiernos de América Latina a intensificar el manejo de los ... «holaciudad.com, Mar 16»

El Banco Mundial ayuda a Uruguay a controlar la deforestación

EFEverde.- El Banco Mundial (BM) otorgará a Uruguay 3,8 millones de dólares (3,4 millones de euros) no reembolsables para realizar un trabajo de control de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mar 16»

La deforestación para cultivar soja causa las inundaciones en ...

Diversos expertos atribuyen la gravedad de las inundaciones a la deforestación que en los últimos años ocurrió en Paraguay, el sur de Brasil y el norte de ... «EL PAÍS, Dec 15»