Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESATE ÎN SPANIOLĂ

de · sa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desate în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol desate înseamnă acțiune și efect de dezlănțuire. En el diccionario castellano desate significa acción y efecto de desatarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESATE


aguacate
a·gua·ca·te
alicate
a·li·ca·te
amate
ma·te
ate
a·te
bate
ba·te
calafate
ca·la·fa·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
empate
em·pa·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
granate
gra·na·te
guate
gua·te
karate
ka·ra·te
mate
ma·te
remate
re·ma·te
rescate
res·ca·te
tomate
to·ma·te
yate
ya·te
zarate
za·ra·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESATE

desatascar
desatasco
desataviar
desatavío
desatemplar
desatemplarse
desatención
desatender
desatendible
desatenta
desatentada
desatentadamente
desatentado
desatentamente
desatentar
desatento
desaterrar
desatesada
desatesado
desatesorar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESATE

abate
arrate
arriate
cacahuate
cate
cuate
desempate
disparate
embate
jitomate
kárate
magnate
malacate
matate
pate
primate
regate
sacate
tate
zacate

Sinonimele și antonimele desate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESATE

Găsește traducerea desate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

解开
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Untie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

развязывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

délier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menguraikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

losbinden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

풀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngudhari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mở dây cột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அவிழ்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बंद सोडण्याच्यादेखील पात्रतेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çözmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sciogliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozwiązać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розв´язувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezlega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

los te maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avbinda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knyte opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESATE»

Descoperă întrebuințarea desate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Administre su Hogar: Desate sus Manos, Abra su Mente...
ADMINISTRE SU HOGAR: Desate sus manos, abra su mente LINDA NELSON con la colaboración de CLARA A. MARTIN 79a 1967 INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRIGÓLAS DE LA OEA Centro de Enseñanza e ...
2
Perro Ovejero Aleman El
EJERCICIO ri* 18 - DESATAR VOZ DE MANDO: 'DESATE" En qué consiste: A la voz "desate", el Ovejero desatará a una persona maniatada. Ejecución: Tome una soga de un metro de largo y hágale un nudo en cada extremo. Juege con su  ...
Domingo Ramon Passarini, 1996
3
Nosotros es más inteligente que yo: Desate el poder de sus ...
Resultado de la colaboración en red de los expertos en redes sociales de la Wharton Business School y de la Sloan School of Management del MIT y de más de cuatro mil innovadores de todo el mundo que han ofrecido generosamente su ...
Gestión 2000, Jon Spector, 2008
4
Inmigración, familias y escuela en educación infantil
Prep©©eRtes y ejewplifíeaR^s aq©í la ©tílisaeíé© de ©©a se©ei-- lla tée©íea di desate, e©s la ne h prate©de ©rdesar la iaf©rmaeita dísp©©ísle y faeílítar la tema de ©«a deeísiés p©r parn del grap©-. 11 grap© se divide e© SA©ei©© de sr ...
José Manuel Baráibar López, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana
DESATAVÍO, s. m. Desaliño, descompostura. * DESATE, s. m. La acción de desatar. || DESATE DE VIENTRE , Flujo de vientre. DESATEMPLARSE, v. r. ant. Destemplarse , desarreglarte. DESATENCIÓN , s. f. Falta de aten- cion, distracción.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Prosodia castellana: Versificación
29. Perpetuidad 2.°, 58. Perpetuo, perpetuo . 2.o, 19, 36, 163. Persépolis '. 2.° 120. Perspicuo 1.°, 416; 2 °, 19, 163. Persuade 2.°, 29, 35. Persuado (desate ilícito del diptongo). 2 °, 291. Pestañeában (tetrasílabo por perversa sinéresis) 3.° , 53.
Eduardo Benot, 186
7
Los desheredados (desventuras de la vida)
Machudo, — dijo el alcalde, — desate usted al señor Gaspar Media-noche. — ¡ Cómo! — esclamó el infame del escribano. — ¡Que desate!.... — Que le desate usted. — Bien, señor alcalde, bien; obedezco á usía; pero bien pudiera fcaceder  ...
Manuel Fernández y González, 1865
8
El Pacto de Dios con Usted para Su Familia: Pongase de ...
Pongase de Acuerdo con el y Desate Su Poder John Eckhardt. sus huesos y su muerte (Hebreos 11:22). José tuvo fe en las promesas divinas de pacto. Moisés fue enviado a Egipto a anunciar la visitación de Dios. El Señor le dijo: “Ve, ...
John Eckhardt, 2013
9
Oraciones Que Activan las Bendiciones: Experimente la ...
Lleno de poderosas oraciones sobre abundancia, bienestar y favor, Oraciones que activan las bendiciones es definitivamente un recurso para... · Aprender a caminar en la bendición del pacto y la bendición de la obediencia · Escuchar la ...
John Eckhardt, 2011
10
Farsalia
A exemplo igual , quando desate el inundo La entereza , que ostente vividora, Y en olvidos vacantes del profundo Mil y mil siglos desvanezca un hora; Al caos primero volverá el segundo, Que el agua y fuego con union traydora Mezcle , y ...
Juan de Jáuregui y Aguilar, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desate în contextul următoarelor știri.
1
Temen que aumento a la gasolina desate más incrementos de precios
La Secretaría de Hacienda estableció un aumento en la gasolina del 3%, por lo que la gasolina Magna que en este mes estaba en 13.40 pesos, a partir del ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Iul 16»
2
La STPS descarta que incremento en energéticos desate escalada ...
El titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Alfonso Navarrete Prida, rechazó que los incrementos en los energéticos deriven en una ... «Diario de México, Iul 16»
3
Hambre en Venezuela desata saqueos
Esto demuestra que, incluso en el país con las mayores reservas de petróleo del mundo, es posible que la gente desate revueltas porque no hay suficiente ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
4
Seis jóvenes causaron destrozos en el Hospital Padilla y fueron ...
La Policía evitó que se desate una batalla campal en el Hospital Padilla: hay aprehendidos. Una pelea que comenzó adentro de un boliche por poco continúa ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
5
Panistas de Valles temen se desate homosexualidad
HOMOSEXUALES Ciudad Valles.- “La legalización de las bodas gay va a provocar que haya más homosexuales”, porque generará confusión en los menores, ... «Pulso de San Luis, Mai 16»
6
PRI bloqueará Ley 3de3 en el Senado: temen desate una "cacería ...
El Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Senado tiene sus razones para estancar las leyes que darán vida al Sistema Nacional Anticorrupción, pese a ... «Periodico Central, Apr 16»
7
Temen que se desate una epidemia en Aguilares
La detección en Aguilares de dos casos de dengue fue la novedad menos esperada de la jornada. Y agitó, enseguida, el temor a que se desate una epidemia ... «La Gaceta Tucumán, Mar 16»
8
Cinco formas de afrontar una situación que desate tu ira
(Caracas, 26 de febrero. Noticias24).- No cabe duda, que como personas no nos molestemos ante una situación que nos saque de nuestras “casillas” o nos ... «Noticias24, Feb 16»
9
Jorge Otero: ´Me decepciona que dar mi nombre al pabellón desate ...
La tormenta política suscitada alrededor de la nueva denominación del polideportivo de Panxón provocaba ayer una amarga sensación al homenajeado, ... «Faro de Vigo, Feb 16»
10
¿Cómo podría un error desatar una guerra nuclear?
Basta un error de cálculo o un acto de piratería informática para que se desate una guerra nuclear, explicó el exsecretario de Defensa de EE.UU. William Perry. «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»

IMAGINILE DESATE

desate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z