Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRATE ÎN SPANIOLĂ

a · rra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arrate

Arrate

Arrate

Arrate este un munte situat în orașul Éibar, în Țara Bascilor, înconjurat de capătul vestic al teritoriului său municipal. Are o altitudine de 556 de metri. Etimologia numelui său vine de la arr și artă, motiv pentru care numele său înseamnă "între pietre". Pe lângă vârf, încoronat de o cruce mare de piatră, există o zonă de agrement care înconjoară Sanctuarul Fecioarei Arrate, care găzduiește patronul Éibar. Zona de agrement are, în plus față de grătarele și mesele obișnuite, mai multe baruri și restaurante, precum și un hotel de două stele și facilități de fotografiere pentru porumbei și placă și o colonie pentru copii; Toți înconjurați de o pădure de fag. Arrate es un monte que está situado sobre la ciudad de Éibar, en el País Vasco, y enmarcado en el extremo occidental de su territorio municipal. Cuenta con una altitud de 556 metros. La etimología de su nombre procede de arr y arte, por lo que su nombre significa 'entre piedras'. Junto a la cima, coronada por una gran cruz de piedra, hay una zona de recreo que rodea el Santuario de la Virgen de Arrate, que alberga a la patrona de Éibar. La zona de esparcimiento tiene, además de los consabidos asadores y mesas, varios bares y restaurantes, así como un hotel de dos estrellas e instalaciones de tiro de pichón y al plato, y una colonia para niños; todo ello rodeado de un bosque de hayas mochadas.

Definiția arrate în dicționarul Spaniolă

Definiția arrate în dicționar este de 16 kilograme. En el diccionario castellano arrate significa libra de 16 onzas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «arrate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRATE


acirate
a·ci·ra·te
almendrate
al·men·dra·te
botarate
bo·ta·ra·te
carate
ca·ra·te
celindrate
ce·lin·dra·te
cerate
ce·ra·te
cirate
ci·ra·te
desbarate
des·ba·ra·te
disparate
dis·pa·ra·te
escaparate
es·ca·pa·ra·te
karate
ka·ra·te
orate
ra·te
quirate
qui·ra·te
tatarate
ta·ta·ra·te
zarate
za·ra·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARRATE

arrastradero
arrastradiza
arrastradizo
arrastrado
arrastramiento
arrastrante
arrastrapiés
arrastrar
arrastre
arrastrero
arratonada
arratonado
arratonamiento
arratonar
arrayán
arrayana
arrayanal
arrayano
arrayaz
arraz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
rate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate

Sinonimele și antonimele arrate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRATE

Găsește traducerea arrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Arrate酒店
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اراتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Arrate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Arrate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Arrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Arrate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Arrate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Arrate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Arrate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Arrate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Arrate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Arrate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Arrate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Arrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Arrate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRATE»

Descoperă întrebuințarea arrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
y en ella se acogió como Patrona a la Virgen de Arrate. En 1928 el papa Pío XI proclamó a la Virgen de Arrate Patrona principal de Eibar por decreto del 25 de abril. En 1929, tras un decreto del mismo Pío XI, el Obispo de Vitoria, don Mateo  ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
2
Sero
Sero no es sólo una historia de ciencia ficción: es una lúcida e irreverente crítica al biopoder.
Ibon Larrazábal Arrate, 2012
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
Nicolás Arrate de Peralta, con D. Juan Manuel Arrate de Peralta, sobre que se declaren libres los bienes del vínculo titulado de Arrate: Resultando que por una de las cláusulas del testamento, que en 3 de Febrero de 1747 otorgó Doña ...
Spain. Tribunal Supremo, 1867
4
Trapecio
Marina Arrate. CLAUDIA ROMÁN Estudió fotografía en Fotoforum. Sus primeros trabajos datan de 1992, siendo el retrato su principal interés. Ha realizado tres exposiciones individuales: - En 1994, en el Ministerio de Minería, en el contexto  ...
Marina Arrate, 2002
5
Gaceta de los tribunales
9.2, i4l, tit. 28, part. 3.', que no halugar el abono de mejoras a la testamentaria de doña Eulalia Gutierrez Palacios, i quo la casa con las mejoras hechas, 0 su precio, pertenecen a los hijos de dicha. doña Eulaliai de don Juan Domingo Arrate.
6
Nueva crónica de la transición
La acelerada unidad obtenida por Arrate y Almeyda en diciembre del '89, había dejado algunos flecos sueltos. Se había relegado al PPD, produciéndose en algunos dirigentes de ese partido una dura reacción aislacionista y anti PS. Por otra ...
Rafael Otano, 2006
7
Sagarra
Solo quería matar a Cerezo y a los otros polis, y quizá a Beaniz, por qué no, incluso a Arrate también, sí. A pesar de todo, Arrate y su gente intentaron sacarme de mi ostracismo. Ellos estaban organizados allí dentro, funcionaban como una ...
David Urgull, 2007
8
El día que murió Irene
Jorge Arrate. Jorge Arrate El día que murió Irene EDITORIAL CUARTO PROPIO EL DÍA QUE MURIÓ IRENE © Jorge Arrate Inscripción N"
Jorge Arrate, 1999
9
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
Abogado y economista formado en la Universidad de Chile y en Harvard, teórico de la renovación socialista, académico, escritor y actual presidente del directorio y del consejo de Universidad Arcis, Jorge Arrate, 61 años, hace el recuento de ...
Faride Zerán, 2009
10
Bruma
Peli y Dora, aunque se conocían desde hace poco, decidieron odiarse para siempre. ¿Por qué su padre la habia llevado a aquel lejano y extraño sitio? pensó Peli.
Arrate Egaña, Jokin Mitxelena, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrate în contextul următoarelor știri.
1
Ofrenda floral a la Virgen de Arrate y comida como despedida
La ofrenda floral a la Virgen de Arrate contó con la presencia de los distintos componentes del club azulgrana. Fue un acto emotivo y de satisfacción por haber ... «Diario Vasco, Mai 16»
2
Exhibición de Rosa en la etapa reina; liderato para Henao
Diego Rosa se ha llevado la etapa reina de la Vuelta al País Vasco, con final en Arrate y más dura que nunca, tras una espectacular exhibición en solitario. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
3
Los secretos de la nueva subida a Arrate en la Vuelta al País Vasco
Existe enorme expectación entre la afición al ciclismo por lo que puede deparar la jornada de hoy entre Orio y Arrate por la inclusión de una nueva subida que ... «Diario Vasco, Apr 16»
4
Cortada la carretera GI-3301 por un incendio forestal en la subida ...
La carretera GI-3301 permanece cortada al tráfico desde las nueve y cuarto de la noche por un incendio forestal declarado en la subida de Eibar a Arrate, ... «20minutos.es, Dec 15»
5
País Vasco: Arrate desde Azitain, una crono al 20%
Cinco kilómetros al 9,62% o cuatro al 10,8%, lo mismo da, la contrarreloj final de la Vuelta al País Vasco incluye la ascensión a Arrate por una vertiente inédita, ... «biciciclismo, Dec 15»
6
Arrancan las fiestas de la Virgen de Arrate
Esta tarde a las 18.00 h. tendrá lugar la misa en el Santuario y posteriormente se lanzará Chupinazo. Habrá horario especial de autobuses para subir a Arrate ... «Cadena SER, Sep 15»
7
A Arrate no le faltan dantzaris
Santuario. Ezpatadantza a cargo del grupo Kezka, en la Misa Mayor de la pasada edición del día de la Virgen de Arrate. / FÉLIX MORQUECHO ... «Diario Vasco, Sep 15»
8
Todo está listo en Eibar para las populares fiestas de Arrate
Eibar - Sin apenas tiempo para recuperar la rutina tras el trasiego veraniego, los eibartarras ya están preparados para disfrutar de una nueva edición de sus ... «Noticias de Gipuzkoa, Sep 15»
9
El Athletic no renueva tras trece temporadas a Arrate Orueta
La jugadora Arrate Orueta ha asegurado que el Athletic Club ha decidido no renovar su contrato para la próxima temporada porque consideran que no tiene ... «Deia, Iun 15»
10
El albergue de Arrate impulsará proyectos educativos sobre la paz y ...
La empresa Suspertu, perteneciente a la red de residencias y albergues Ateri, ha reabierto esta semana el albergue de Arrate, sumándose así esta nueva ... «Diario Vasco, Iun 15»

IMAGINILE ARRATE

arrate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z